– Может, не стоит? – засомневалась Жанна, – или ты тоже куришь?
– Увы, курю, – с лёгким раскаянием развела руками Анжелика, – от вредных привычек, конечно, надо избавляться, но уж очень эта трубочка напомнила мне тебя и твою средневековую ведьму! Вот и купила – красивая, правда?
Она лукаво подмигнула Жанне, и обе женщины весело рассмеялись – просто так, без всякой причины, совсем как дети!
Просмеявшись, обе закурили, свободно откинувшись на спинку скамейки. Как хорошо посидеть вот так беззаботно, спокойно, ничем не напрягаясь и ни о чём не думая! Просто сидеть и смотреть на бегущие по небу облака! А как дышится легко после ночного дождя! Кажется, так бы и просидел тут весь век, даже двигаться не хотелось!
Несколько минут прошли в блаженном молчании, потом заговорила Жанна:
– А знаешь, Анжелика, – неторопливо и задумчиво проговорила она, – история этой ведьмы и в самом деле очень необычная. Да, Мэри Рид жила в действительности, но вся её жизнь настолько причудлива и удивительна, что порой кажется каким-то мрачным вымыслом братьев Гримм. Ты замечала, какие у них страшные сказки? Вот так и тут…
– Ты это о чём конкретно сейчас говоришь? – с неподдельным интересом спросила Анжелика.
– Да про некоторые странные события из жизни этой ведьмы, – пояснила Жанна и задала Анжелике несколько странный вопрос, – ты когда-нибудь что-нибудь слышала о проклятии любовью?
– Что-о-о?..
– Да, не удивляйся, она и вправду могла наслать на человека «проклятие любовью»!
Веря и не веря, Анжелика только скептически покачала головой:
– Эх, не зря ведь говорят, что любовь зла… вот всякие козлы и пользуются этим на всю катушку! Это, наверное, и есть проклятие любовью… Хотя, психологи, пожалуй, скажут, что это всего лишь болезненная привязанность и больная зависимость!
– Однако интересный взгляд на проблему, – вдумчиво проговорила Жанна и усмехнулась, – правда, звучит сомнительно, прямо как алкогольная зависимость…
Жанна обвела взглядом ряды деревьев с блестящей листвой, хорошо промытой после ночного дождя, с наслаждением вслушалась в оживлённый птичий гомон и поняла, что, несмотря на все передряги в её жизни – да, впрочем, и в жизни любого другого человека – эти передряги совсем ничего не меняют в природе! В природе всё так же царит покой, умиротворение и радость жизни…
Анжелика как-то неопределённо улыбнулась:
– Честно говоря, я не верю в проклятия подобного рода, но, думаю, раз ведьма предсказала это, то это говорит о том, что она каким-то образом видела развитие некой психической зависимости – думаю, что это вполне реально. Наверное, как-то так… А лично я считаю самым великим и непревзойдённым знатоком любви Александра Сергеевича… того, который Пушкин! – с просветлевшим взглядом договорила она.
Жанна согласно кивнула:
– А я вот всё думаю – ну, что такого особенного могла она увидеть у короля, да ещё проклясть его на любовь перед самой своей смертью? – озвучила она вопрос, мучивший её с того самого момента, когда Маргарита Осиповна зачитала ей свой перевод. – Ну, не странно ли всё это?
– А что тут особенного? – разумно возразила Анжелика, – ведь любовь может быть и безответная, коли на то пошло! А от такой любви одни страдания, и больше ничего! Вот тебе и проклятие! Да тут хоть как назови, смысл от этого не меняется! Да и вообще… всё в любви не так просто, как кажется… каждый по-своему понимает и переживает её… А поскольку ведьмы давно нет на белом свете, то вряд ли мы узнаем, что там у них тогда произошло! Ну, или, хотя бы, надо знать, как у самого короля сложилась дальнейшая жизнь… Тогда, может, и с проклятием разберёмся!
– Ты абсолютно права, Анжелика, – убеждённо ответила Жанна, – вот дождусь продолжения перевода, тогда и узнаем, что там король натворил! А сейчас, если не возражаешь, расскажи мне о себе, ладно?
Анжелика сразу поникла:
– Да не люблю я рассказывать о себе, – дрогнувшим голосом произнесла она, – да и говорить-то особо нечего, всё, как у всех… как у многих… Разведена, детей нет, не получилось как-то… живу с непослушной младшей сестрой, работаю гидом – вожу туристов по памятным местам, вот и всё.
– А-а-а… вот оно что! У меня вот тоже детей нет, но живу с мужем… пока… Про работу уже говорила – преподаю историю. На этом, получается, тоже всё…
И у той, и у другой настроение как-то враз поникло, и сразу поблекли яркие краски дня…
– Может, пройдёмся немного? – предложила Жанна.
Ей совсем не хотелось идти домой и видеть там равнодушный взгляд мужа. Хоть куда, только не домой!
Анжелика словно подслушала мысли Жанны!
– Мне тоже некуда спешить, да и домой идти не хочется, на очередной скандал нарываться, – усмехнулась Анжелика, – давай пройдёмся, хоть ноги разомнём, а то и правда что-то засиделись!
Они поднялись, и теперь стояли у скамьи, тихонько переговариваясь и оправляя на себе платья. И вдруг Жанна удивлённо ойкнула:
– Анжелика, посмотри скорее на небо! Ты видишь это?
Анжелика подняла голову и замерла в изумлении:
– Да ведь это старинный замок! Глазам своим не верю! – с восторгом выдохнула она.
Жанна схватилась за сумочку:
– Да где же телефон? Да куда же он запропастился? Хочу это скорее сфотографировать!
А Анжелика всё не сводила с замка восхищённого взгляда:
– Ну, и дела! Ну, и дела! Расскажи кому – не поверят! Я такие древние замки только в Европе видела!
Разумеется, они даже не заметили Ингу, которая всё это время внимательно наблюдала за ними. Она просто-напросто проследила за сестрой, чтобы воочию убедиться в её «злодеяниях»!
Женщины пробродили по улицам города до самых сумерек! Они говорили обо всём – говорили, говорили и никак не могли наговориться! А когда наши дамы проходили мимо внушительного стеклянного и ярко освещённого входа в гостиницу, в голове Жанны мелькнула шальная крамольная идея:
– А как ты смотришь на то, Анжелика, если мы переночуем в этом замечательном отеле? – спросила она, удивляясь собственной храбрости, – всё равно нас дома никто не ждёт! А денег на одну ночь у меня хватит! Так как?..
– А почему бы и нет? – вопросительно изогнула красивую бровь Анжелика, – я обеими руками «за»!
Приняв единогласное решение, женщины решительно шагнули в крутящуюся стеклянную дверь.
Уставшие за день, Жанна и Анжелика наскоро умылись, без сил свалились на огромную двуспальную кровать и тут же крепко-накрепко уснули «без задних ног» и сновидений. И проспали они сном праведников до самого утра!
Первой проснулась Анжелика, её пробудил отдалённый перезвон церковных колоколов. Она потянулась, села на край кровати, закурила и посмотрела на спящую Жанну. Жанна словно почувствовала её взгляд и тут же раскрыла глаза.
– Доброе утро, – улыбнулась ей Анжелика.
– Доброе… – улыбнулась в ответ Жанна, всё ещё пребывая в полусне-полуяви.
– Что будем делать – сходим кофе попить, или закажем завтрак сюда? – деловито спросила её Анжелика.
Теперь уж Жанна окончательно проснулась.
– Нет, есть не хочу! Давай по чашечке кофе!
Она встала и прошлась по номеру, позёвывая и усиленно потирая глаза обоими кулаками:
– Вроде и выспалась, вроде и утро такое хорошее, а голова почему-то как в тумане…