2
Отсылка к восьмой главе книги, где рассказывается, как в домашних условиях можно получить динамит из животного жира.
3
Роковая женщина (французский).
4
Счастливого пути (французский).
5
«Лабиринт» – фантастический фильм 1986 года американского режиссера и автора «Маппет-шоу» Джима Хенсона.