XVI
*Some women try to persuade their husbands that they have duties to perform towards certain persons.
“I am sure that you ought to pay a visit to such and such a man… We cannot avoid asking such and such a man to dinner.”
XVII
“Come, my son, hold yourself straight: try to acquire good manners! Watch such and such a man! See how he walks! Notice the way in which he dresses.”
XVIII
When a woman utters the name of a man but twice a day, there is perhaps some uncertainty about her feelings toward him – but if thrice? – Oh! oh!
XIX
When a woman goes home with a man who is neither a lawyer nor a minister, to the door of his apartment, she is very imprudent.
XX
It is a terrible day when a husband fails to explain to himself the motive of some action of his wife.
XXI
*The woman who allows herself to be found out deserves her fate.
What should be the conduct of a husband, when he recognizes a last symptom which leaves no doubt as to the infidelity of his wife? There are only two courses open; that of resignation or that of vengeance; there is no third course. If vengeance is decided upon, it should be complete.
The husband who does not separate himself forever from his wife is a veritable simpleton. If a wife and husband think themselves fit for that union of friendship which exists between men, it is odious in the husband to make his wife feel his superiority over her.
Here are some anecdotes, most of them as yet unpublished, which indicate pretty plainly, in my opinion, the different shades of conduct to be observed by a husband in like case.
M. de Roquemont slept once a month in the chamber of his wife, and he used to say, as he went away:
“I wash my hands of anything that may happen.”
There is something disgusting in that remark, and perhaps something profound in its suggestion of conjugal policy.
A diplomat, when he saw his wife’s lover enter, left his study and, going to his wife’s chamber, said to the two:
“I hope you will at least refrain from fighting.”
This was good humor.
M. de Boufflers was asked what he would do if on returning after a long absence he found his wife with child?
“I would order my night dress and slippers to be taken to her room.”
This was magnanimity.
“Madame, if this man ill treats you when you are alone, it is your own fault; but I will not permit him to behave ill towards you in my presence, for this is to fail in politeness in me.”
This was nobility.
The sublime is reached in this connection when the square cap of the judge is placed by the magistrate at the foot of the bed wherein the two culprits are asleep.
There are some fine ways of taking vengeance. Mirabeau has admirably described in one of the books he wrote to make a living the mournful resignation of that Italian lady who was condemned by her husband to perish with him in the Maremma.
LAST AXIOMS
XCIII
It is no act of vengeance to surprise a wife and her lover and to kill them locked in each other’s arms; it is a great favor to them both.
XCIV
A husband will be best avenged by his wife’s lover.
MEDITATION XXVIII. OF COMPENSATIONS
The marital catastrophe which a certain number of husbands cannot avoid, almost always forms the closing scene of the drama. At that point all around you is tranquil. Your resignation, if you are resigned, has the power of awakening keen remorse in the soul of your wife and of her lover; for their happiness teaches them the depth of the wound they have inflicted upon you. You are, you may be sure, a third element in all their pleasures. The principle of kindliness and goodness which lies at the foundation of the human soul, is not so easily repressed as people think; moreover the two people who are causing you tortures are precisely those for whom you wish the most good.
In the conversations so sweetly familiar which link together the pleasures of love, and form in some way to lovers the caresses of thought, your wife often says to your rival:
“Well, I assure you, Auguste, that in any case I should like to see my poor husband happy; for at bottom he is good; if he were not my husband, but were only my brother, there are so many things I would do to please him! He loves me, and – his friendship is irksome to me.”
“Yes, he is a fine fellow!”
Then you become an object of respect to the celibate, who would yield to you all the indemnity possible for the wrong he has done you; but he is repelled by the disdainful pride which gives a tone to your whole conversation, and is stamped upon your face.
So that actually, during the first moments of the Minotaur’s arrival, a man is like an actor who feels awkward in a theatre where he is not accustomed to appear. It is very difficult to bear the affront with dignity; but though generosity is rare, a model husband is sometimes found to possess it.
Eventually you are little by little won over by the charming way in which your wife makes herself agreeable to you. Madame assumes a tone of friendship which she never henceforth abandons. The pleasant atmosphere of your home is one of the chief compensations which renders the Minotaur less odious to a husband. But as it is natural to man to habituate himself to the hardest conditions, in spite of the sentiment of outraged nobility which nothing can change, you are gradually induced by a fascination whose power is constantly around you, to accept the little amenities of your position.
Suppose that conjugal misfortune has fallen upon an epicure. He naturally demands the consolations which suit his taste. His sense of pleasure takes refuge in other gratifications, and forms other habits. You shape your life in accordance with the enjoyment of other sensations.
One day, returning from your government office, after lingering for a long time before the rich and tasteful book shop of Chevet, hovering in suspense between the hundred francs of expense, and the joys of a Strasbourg pate de fois gras, you are struck dumb on finding this pate proudly installed on the sideboard of your dining-room. Is this the vision offered by some gastronomic mirage? In this doubting mood you approach with firm step, for a pate is a living creature, and seem to neigh as you scent afar off the truffles whose perfumes escape through the gilded enclosure. You stoop over it two distinct times; all the nerve centres of your palate have a soul; you taste the delights of a genuine feast, etc.; and during this ecstasy a feeling of remorse seizes upon you, and you go to your wife’s room.
“Really, my dear girl, we have not means which warrant our buying pates.”
“But it costs us nothing!”
“Oh! ho!”
“Yes, it is M. Achille’s brother who sent it to him.”
You catch sight of M. Achille in a corner. The celibate greets you, he is radiant on seeing that you have accepted the pate. You look at your wife, who blushes; you stroke your beard a few times; and, as you express no thanks, the two lovers divine your acceptance of the compensation.
A sudden change in the ministry takes place. A husband, who is Councillor of State, trembles for fear of being wiped from the roll, when the night before he had been made director-general; all the ministers are opposed to him and he has turned Constitutionalist. Foreseeing his disgrace he has betaken himself to Auteuil, in search of consolation from an old friend who quotes Horace and Tibullus to him. On returning home he sees the table laid as if to receive the most influential men of the assembly.