The Stepmother, A Drama in Five Acts

Автор

Оноре де Бальзак

Жанр

Зарубежная классика

Год написания книги

2017

<< 1 ... 43 44 45 46 47

На страницу:

Перейти

47 из 47

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

The Magistrate

We know then actually nothing about this business.

Pauline (to Gertrude) Do you know why I came to draw you from the abyss which had engulfed you? It is because Ferdinand spoke to me a word which brought me back from the tomb. He has so great a horror of being left with you in life that he follows me, and will follow me to the grave, where we shall rest together, wedded in death.

Gertrude

Ferdinand! Ah, my God! At what a price have I been saved!

The General But unhappy child, wherefore must you die? Am I not, have I ceased for one moment to be a good father? And yet they say that I am culpable.

Ferdinand Yes, General, I alone can give the answer to the riddle, and can explain to you your guilt.

The General

You, Ferdinand, you to whom I offered my daughter, you who loved her —

Ferdinand My name is Ferdinand Comte de Marcandal, son of General Marcandal. Do you understand?

The General Ah! son of a traitor! What could you bring to my home but death and treachery! Defend yourself!

Ferdinand

Would you fight, General, with the dead?

(Ferdinand falls.)

Gertrude (rushes to Ferdinand with a cry) Oh! (She recoils before the General, and approaches his daughter, then draws forth a phial, but immediately flings it away.) I will condemn myself to live for this old man! (The General kneels beside his dying daughter.) Doctor, what will become of him? Is he likely to lose his reason?

The General (stammering like a man who has lost his speech)

I – I – I —

Vernon

General, what is it?

The General

I – I am trying – to pray – for my daughter!

Final curtain.

<< 1 ... 43 44 45 46 47

На страницу:

Перейти

47 из 47