– Отделаться от шпиона будет трудно, – посетовал отец.
– А давай просто продадим его, – предложил я.
– Что за вздор?! – возмутился Жнат.
– Но мы ведь – торговцы, – невозмутимо парировал Ксат.
– Должен признать, что чем-то ты ужасно похож на деда, – сказал отец.
Мое предложение было с блеском осуществлено в следующем на нашем пути городе. Сделка с местными братками состоялась, когда ничего не подозревающий агент спал как младенец. Кстати, хорошие деньги мы выручили за «сельского» парня. Сели в фургон и уехали. Представляю, какой сюрприз ждет шпиона после пробуждения, да и его новых хозяев тоже. А дед, пожалуй, оценит юмор.
С начала путешествия прошло больше месяца. За это время я многое узнал об отце. Он не перестал винить Итонка в смерти Асганит, хотя и признавал, что король Арлиса причастен к преступлению лишь косвенно. Разоблачение Сая-Лите не оставляло сомнений в личности истинного убийцы. Лука оказался хорошим попутчиком и толковым торговцем. Я подозревал, что он хочет первым добраться до Тайного Колдуна. А вот почему, я не знал. Отец намерен доказать что-то Итонку? Договориться с заговорщиками? Узнать нечто важное?
– Ты участвовал в поисках предыдущего Тайного Колдуна? – как бы между прочим спросил я Луку.
– Нет, в те времена я и представить себе не мог, что буду когда-нибудь вот так разгуливать по Арлису.
И тут к нам подошел… кто бы вы думали? Елукат. Теперь он был одет как преуспевающий владелец небольшого завода. Он ехидно улыбнулся: «Не ждали?»
– Для агента ты слишком нагло себя ведешь, – заметил Лука.
– А вы излишне предприимчивы для венценосных особ, – парировал Елукат.
– А не пошел бы ты в баню! – предложил я, не найдя более остроумной идеи.
Агент рассмеялся и, пожелав нам приятного аппетита, удалился.
– Он от нас не отстанет, – вздохнул отец.
И тогда я предложил еще один способ освободиться от шпиона: «Давай упечем его в психушку!». Эта мысль нам обоим показалась забавной. Все-таки Лука еще не окончательно впал в морализаторство.
На следующий день, лишь Елукат объявился снова, Жнат отозвал его в сторону. С озабоченным видом он пожаловался на плохое самочувствие.
– Ты знаешь, Ксату еще хуже, чем мне. Он не смог сегодня встать с постели. Не иначе, это происки мятежников, – доверительным тоном прошептал мой сообщник.
Агент забеспокоился. Как мы и предполагали, после разоблачения в его обязанности входила только работа телохранителя. Елукат внимательно посмотрел на Жната, а тот тем временем схватился за живот и скорчил очень убедительную гримасу жуткого страдания.
– Это колдовство, – заявил он, хрипя.
– Что делать? – заволновался агент.
– Знаю я один старинный рецепт, но это слишком сложно.
– Я справлюсь, все что угодно. Король меня убьет, если с вами случится беда.
– Хорошо, сегодня ровно в полдень разденься догола и произнеси громко этот текст, – Жнат протянул агенту листок с «заклинанием».
– Это все?
– Да, и не забудь при этом припрыгивать, как обезьяна.
– Зачем?
– Иначе заклинание не сработает.
– Хорошо, я сделаю все, как надо.
– Спасибо тебе, Елукат, – от души поблагодарил агента Жнат.
Как мы и думали, наш телохранитель поближе к полудню попытался скрыться в каком-то уединенном месте. Но у нас все было шито-крыто. Специально нанятые люди, как бы случайно, вытащили его ровно в полдень на довольно оживленную улицу. Бедняге ничего не оставалось, как спасать здоровье потешавшихся над ним негодяев в присутствии сначала тридцати, потом ста, а к концу представления 256 зрителей. Мы с отцом их всех пересчитали.
Представляете себе лица скучавших торговцев, спешивших прохожих, каких-то бродяг, когда приличный с виду джентльмен стал раздеваться? А когда он, абсолютно голый, начал припрыгивать как обезьяна? И в довершенье всего заорал по бумажке: «Извращенец умри голодной смертью! В лондонских лесах под Москвой пахнет кошками. Милославский, вынь ножку из супа! Деревья по пятницам бреются ложками».
Группа молодых людей попыталась схватить бедолагу, но он вырвался под хохот и улюлюканье толпы и забегал по улице, продолжая кричать: «Урбанистический мир будет осажден пуританами. К власти в Камбодже придут фиолетовые кхмеры. За свободу дождевых червей погиб зеленый питон».
Тут Елуката все же схватили и, сопротивляющегося, потащили в больницу.
– Ну что, – обратился я к Луке, – дело сделано.
– Два-ноль, – признал отец.
Мы просто уехали в неизвестном для шпиона направлении. Какие мы все-таки плохие!
Городок Аджикулор из третьей технологической зоны ничем не выделялся из большинства подобных. Разве что огромным фонтаном, построенным лет тридцать назад каким-то незадачливым архитектором. Подозреваю, что он бы обиделся, узнав как местные называли его творение. Просто «Сифон». Вопреки обыкновению мы с отцом поселились не в гостинице, а в доме госпожи Лириме. Он стоял среди сотни подобных строений, на берегу какой-то грязной речушки. Остановиться у этой вечно полупьяной и жадной старушки нам посоветовал один торговец с рынка. Все равно получалось дешевле, чем в гостинице.
Когда-то наша хозяйка жила в Юргане и была певицей. Потом потеряла голос, растолстела. Переехала вместе с сыном в Аджикулор, спилась. Сын ее умер от туберкулеза в прошлом году. Болезнь забрала и невестку, и двух внучек. Выжил только внук – замкнутый парень лет девятнадцати. У него было совершенно непроизносимое имя Фаркиватурбит.
Сидим мы как-то с Лукой на веранде дома госпожи Лириме, ужинаем.
– Может быть, ты знаешь, отец, почему в Арлисе время разделено на земные часы, сутки, месяцы и годы? Ведь здесь нет ни ночи, ни дня.
– Это заслуга твоего здешнего тезки. Он ввел земное времяисчисление для удобства. До него время в Арлисе измеряли по Таблицам, что порождало жуткую неразбериху. А еще пользовались песочными часами.
– Ты признаешь за Конгратилоном эту заслугу, почему же сам не хочешь взять на себя ответственность за мир Вечного Затмения?
– Сложно объяснить. Знаешь, я так долго ненавидел Итонка и все, что с ним связано. И сейчас еще не простил. Давай не будем больше возвращаться к этой теме.
Тут на веранду на цыпочках вышел Фаркиватурбит.
– Эй, Фар, – окликнул я его, – что означает твое имя?
– Зеленая ящерица, – прошептал он.
– А как тебя зовут знакомые?
– Фаркит.
– То есть, просто «зеленый»?