Я выбираю его

– Я вот что тебе скажу, Челси. Если тебе интересно, в Сиднее у меня есть знакомые, которые могут достать нам билеты в первый ряд на показ моделей Дэвида Джонса.

Округлив глаза, Челси уставилась на нее:

– Правда?

Челси мельком взглянула на мать, Хелен быстро прибавила:

– Несомненно нужно, чтобы твоя мама разрешила.

– Мам, пожалуйста. Пожа-а-а-а-луйста!

Но тут же встрял Алекс:

– А твои тренировки? А школа?

Девочка с вызовом посмотрела на него:

– А что с ними?

Пам неуверенно произнесла:

– Я думала, ты сосредоточилась на тренировках в Перте в следующем году.

Челси что-то пробормотала себе под нос.

– Что? – Алекс нахмурился.

– Сомневаюсь, что у меня получится.

– Значит, ты решила бросить это занятие? – Алекс подался вперед, явно рассерженный. – Так ты этого хочешь? После того, сколько времени и сил потратила на тренировки?

Выражение лица Челси стало угрюмым.

– Почему бы тебе не начать вопить, что ты потратил на мою теннисную карьеру тысячи долларов? Тогда ты будешь по-настоящему похож на папу.

– Милая… – неторопливо произнесла Пам, потом умолкла под ядовитым взглядом Челси.

Подобная озлобленность не была простой семейной размолвкой. Взволнованная, Хелен не могла оторваться от разворачивающегося перед ней действа.

– Если ты чего-то так сильно хочешь… – начала Пам.

Челси вскочила, ее лицо пылало.

– Не смей цитировать мне слова папы, ни сейчас, ни потом…

– Челси! – резко произнес Алекс.

Она хмуро посмотрела на него:

– А тебе не следует его защищать! Меня от этого воротит! Мне все осточертело! – Произнеся это, Челси выбежала в стеклянные двери.

Алекс отодвинул было стул, но Пам коснулась его руки и покачала головой. Он сел с разъяренным выражением лица. Наступило неловкое молчание.

Хелен посмотрела на Пам, которая поигрывала салфеткой на коленях, уставившись на полупустую чашку. Казалось, что взгляд Алекса прожжет дырку в столе.