Оценить:
 Рейтинг: 0

The Lost Girls Of Paris

Год написания книги
2019
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 >>
На страницу:
6 из 14
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

“Go?” Marie’s voice rose with alarm. “But that’s a perfectly good filling—just a year old and was quite expensive.”

“Exactly. Too expensive. It will mark you as English right away. We’ll have it replaced with porcelain—that’s what the French use.”

It all came together in Marie’s mind then: the man’s interest in her language skills, Eleanor’s concern over whether a tooth filling was too English. “You want me to impersonate a Frenchwoman.”

“Among other things, yes. You’ll receive training in operations skills before you are deployed—if you make it through training.” Eleanor spoke as though Marie had already agreed to go. “That’s all I can say about it for now. Secrecy is of the utmost importance to our operations.”

Deployed. Operations. Marie’s head swam. It seemed surreal that in this elegant town house just steps from the shops and bustle of Oxford Street, covert war against Germany was planned and waged.

“The car will be here for you in one hour to take you to training school,” Eleanor said, as though it were all settled.

“Now? But that’s so soon! I would have to sort out my affairs and pack.”

“It is always the way,” Eleanor replied. Perhaps, Marie reflected, they didn’t want to give people a chance to go home and have second thoughts. “We’ll provide everything you need and give notice to the War Office for you.” Marie stared at Eleanor with surprise. She hadn’t said where she worked. She realized then that these people, whoever they were, knew too much about her. The meeting in the café had not been by chance.

“How long would I have to be gone?” Marie asked.

“That depends on the mission and a variety of other circumstances. You can resign at any time.”

Leave, a voice not her own seemed to say. Marie was into something much bigger and deeper than she had imagined. But her feet remained planted, curiosity piqued. “I have a daughter up near Ely with my aunt. She’s five.”

“And your husband?”

“Killed in action,” she lied. In fact, Tess’s father, Richard, had been an unemployed actor who had gotten by on parts as extras in West End shows and disappeared shortly after Tess was born. Marie had come to London when she was eighteen, fleeing her father’s home, and had promptly fallen for the first bad apple that dropped at her feet. “He went missing at Dunkirk.” The explanation, a morbid lie, was preferable to the likely truth: that he was in Buenos Aires, spending what was left of her mother’s inheritance, which Marie had naively moved to a joint account to cover their household expenses when they had first married.

“Your daughter is well cared for?” Marie nodded. “Good. You would not be able to concentrate on training if you were worried about that.”

She would never stop worrying about Tess, Marie thought. She knew in that instant that Eleanor did not have children.

Marie thought about Tess up in the countryside, the weekend visits that wouldn’t happen if she accepted Eleanor’s proposal. What kind of mother would do such a thing? The responsible choice would be to stay here in London, to thank Eleanor and go back to whatever ordinary life was left during the war. She was the only parent Tess had. If she failed to come back, Tess would have no one but aging Aunt Hazel, who surely couldn’t look after her much longer.

“The work pays ten pounds per week,” Eleanor added.

That was five times what Marie made typing. She’d found the best work she could in London, but it hadn’t been enough. Even combined with a second job, the kind that would have kept her from getting up to see Tess at the weekends, she would not have made what Eleanor was offering. She did the calculations. She would have enough to keep up the house even after sending money to Hazel each week to cover Tess’s care and expenses, something that simply was not possible now. She imagined a new dress for her daughter, perhaps even a few toys at Christmas. Tess was unspoiled and never complained, but Marie often wished to give her more of the things she had taken for granted in her own childhood. It wasn’t like she could be with Tess now while she was stuck working in London anyway. And, in truth, Marie was curious about the mysterious adventure Eleanor was dangling in front of her. She felt so useless sitting here in London, typing endlessly. Might as well do some good, make a real difference in the war effort—if, as Eleanor had said, she in fact had what it took.

“All right then. I’m ready. But I have to phone and let my daughter’s caretaker know that I won’t be coming up.”

Eleanor shook her head firmly. “Impossible. No one can know where you are going—or even that you are going. We’ll send a telegram informing your family that you’ve been called away for work.”

“I can’t simply leave without saying anything.”

“That is exactly what you must do.” Eleanor stared at her evenly. Though her expression did not change, Marie saw a flicker of doubt behind her eyes. “If you aren’t prepared to do this, you can just leave.”

“I have to speak to my daughter. I won’t go unless I can hear her voice.”

“Fine,” Eleanor relented finally. “But you cannot tell her that you are going. There’s a phone in the next room you can use. Keep it brief. No more than five minutes.” Eleanor spoke as though she was in charge of Marie now, owned her. Marie wondered if accepting had been a mistake. “Say nothing of your departure,” Eleanor reiterated. Marie sensed it was some sort of test—perhaps the first of many.

Eleanor started for the door, indicating that Marie should follow. “Wait,” Marie said. “There’s one thing.” Eleanor turned back, the start of annoyance creeping onto her face. “I should tell you that my father’s family is German.” Marie watched Eleanor’s face, half hoping the information might cause Eleanor to change her mind about accepting Marie for whatever she was proposing.

But Eleanor simply nodded in confirmation. “I know.”

“But how?”

“You’ve sat in that same café every day, haven’t you?” Marie nodded. “You should stop that, by the way. Terrible habit. Varying one’s routine is key. In any event, you sit there and read books in French and one of our people noticed and thought you might be a good recruit. We followed you back to work, learned who you are. We ran you through the cards, found you qualified, at least for initial consideration.” Marie was stunned; all of this had been going on and she’d had no idea. “We have finders, recruiters looking for girls who might be the right sort all over Britain. But in the end I decide if they are the right sort to go. Every single one of the girls passes through me.” There was a note of protectiveness in her voice.

“And you think I do?”

“You might,” Eleanor said carefully. “You’ve got the proper credentials. But in training you’ll be tested to see if you can actually put them into use. Skills on paper are useless if you don’t have the grit to see it all through. Do you have any political allegiances of your own?”

“None. My mother didn’t believe in...”

“Enough,” Eleanor snapped. “Don’t answer a question with any more than you have to.” Another test. “You must never talk about yourself or your past. You’ll be given a new identity in training.” And until then, Marie thought, it would be as if she simply didn’t exist.

Eleanor held open the door to the toilet. Marie walked through into a study with high bookshelves. A black phone sat on a mahogany desk. “You can call here.” Eleanor remained in the doorway, not even pretending to give her privacy. Marie dialed the operator and asked to be connected to the post office where Hazel worked each day, hoping she had not yet gone home. She asked for Hazel from the woman who answered.

Then a warbling voice came across the line. “Marie! Is something wrong?”

“Everything’s fine,” Marie reassured quickly, so desperately wanting to tell her the truth about why she had called. “Just checking on Tess.”

“I’ll fetch her.” One minute passed then another. Quickly, Marie thought, wondering if Eleanor would snatch the phone from her hand the moment five minutes had passed.

“Allo!” Tess’s voice squeaked, flooding Marie’s heart.

“Darling, how are you?”

“Mummy, I’m helping Aunt Hazel sort the mail.”

Marie smiled, imagining her playing around the pigeonholes. “Good girl.”

“And just two more days until I see you.” Tess, who even as a young child had an acute sense of time, knew her mother always came on Friday. Only now she wouldn’t be. Marie’s heart wrenched.

“Let me speak to your auntie. And, Tess, I love you,” she added.

But Tess was already gone. Hazel came back on the line. “She’s well?” Marie asked.

“She’s brilliant. Counting to a hundred and doing sums. So bright. Why, just the other day, she...” Hazel stopped, seeming to sense that sharing what Marie had missed would only make things worse. Marie couldn’t help but feel a tiny bit jealous. When Richard abandoned her and left her alone with a newborn, Marie had been terrified. But in those long nights of comforting and nursing an infant, she and Tess had become one. Then she’d been forced to send Tess away. She was missing so much of Tess’s childhood as this bloody war dragged on. “You’ll see for yourself at the weekend,” Hazel added kindly.

Marie’s stomach ached as though she had been punched. “I have to go.”

“See you soon,” Hazel replied.

Fearful she would say more, Marie hung up the phone.

Chapter Four (#ud32e4584-82b1-54e6-9cbe-6d0b6a5f37b3)

Grace

New York, 1946
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14 >>
На страницу:
6 из 14