Но у вас же и вовсе ничего нет, у вас я вообще ничего не возьму, господин Крестьянин.
КРЕСТЬЯНИН
Берите и не стесняйтесь.
КАСПАР
Маленькая трата лучше, чем дракон Огнедыш.
КРЕСТЬЯНИН
Верно.
Кузнец и Трактирщик появляются из-за мусорной кучи.
КАСПАР
А если не хотите брать подарки, можно вернуть долг из драконова клада.
КРЕСТЬЯНИН
Это я и хотел сказать.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ с мешком, штанами и копьем
Ах, господа, господа. Вы так осыпали меня благодеяниями, что я даже не могу пожать вам руку в знак благодарности. Но обещаю вам, что выступлю против дракона и сделаю все, что в моих силах.
КАСПАР
Тихо, хозяин, не увлекайтесь. Вы же не собираетесь и впрямь сражаться с этим чудовищем?
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Мы отправляемся сегодня же, Каспар.
КАСПАР
Мы?
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Или ты боишься?
КАСПАР
Хозяин, я готов умереть ради вас.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
К чему готов?
КАСПАР
Умереть ради вас.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
А готов ли ты ради меня отнести в подвал репу?
КАСПАР с репой
О бедность, бедность!
ЛЕТОПИСЕЦ
Мне нравится такой поворот дела. Дракон Огнедыш, без сомнения, испепелит его, и мне вообще не придется вносить этого беднягу в «Дворянский календарь». Вырывает лист из своего блокнота и выбрасывает его.
Действие второе
Дорожный указатель с надписью: «Дремучий Лес.
Опасно для жизни». Господин Гурлеванц и господин
Фирефанц в роскошных доспехах.
ГУРЛЕВАНЦ
Вот наконец-то и Дремучий Лес.
ФИРЛЕФАНЦ
Несомненно. Во-первых, он уже снаружи такой мрачный, что можно себе представить, какая там темень в чаще. С другой стороны, это черным по белому написано на указателе. Нет ни малейшего сомнения, что мы у цели.
ГУРЛЕВАНЦ
Кузен Фирлефанц…
ФИРЛЕФАНЦ
Что, кузен Гурлеванц?
ГУРЛЕВАНЦ
А не лучше ли нам отойти на пару шагов?
ФИРЛЕФАНЦ
Давайте отойдем, кузен.