Барселона. Полная история города

* * *

Версия первая: Барселону основал Геракл – персонаж греческой мифологии, супергерой, которого в Риме почитали под именем Геркулес.

Вот лишь некоторые из утверждений историков.

«Известна легенда, по которой основателем города является знаменитый греческий герой Геракл»

.

«Среди различных легенд, которые говорят об основании Барселоны, выделяется та, которая претендует на принадлежность к классической греко-римской культуре. Геркулес прибыл к берегам Барселоны из Ливии»

.

Подобных заявлений много, но все они, судя по всему, идут от брата Франсиско Диаго, который в 1603 году в своей «Истории побед древних графов Барселоны» написал, что «Геркулес был первым основателем Барселоны»

.

А еще есть мнение, что считать Геракла (Геркулеса) основателем Барселоны – это традиция, исходящая от от римлян, которые просто адаптировали персонаж греческой мифологии и добавили ему приключений, связанных с Западным Средиземноморьем.

Согласно легендам, это было очень давно, примерно за 400 лет до основания Рима. Гераклу изрядно поднадоели его подвиги: по некоторым данным, речь идет уже о десятом подвиге, для которого требовалось украсть коров из стада великана Гериона, имевшего три туловища, три головы и шесть рук. В честь этого Гериона, кстати, названа каталонская Жирона[1 - Жирона или Жерона? Это, между прочим, типичный пример того, что Каталония – это не совсем Испания. У всей Испании это Gerona, и произносится это как Херона. Но у каталонцев это Girona, то есть Жирона. У нас книга про Барселону, про Каталонию, и мы в дальнейшем будем называть этот город и провинцию Жироной.]. И вот Геракл воссоединился с аргонавтами во главе с Ясоном (или Язоном, кому как больше нравится), бороздившими Средиземное море в поисках Золотого Руна. Дальше они «бороздили» вместе – но недолго.

Гликон. Копия статуи Лисиппа. Геркулес Фарнезский. Начало III века н. э.

Неожиданно налетевший шторм вмиг разметал маленький флот из девяти кораблей, а когда всё успокоилось, выяснилось, что восемь кораблей уцелели, а девятый – бесследно исчез. По личной просьбе Ясона Геракл отправился на поиски пропавшего судна. И он, конечно же, в конце концов нашел его, и не где-нибудь, а у самого подножия холма Монжуик. Корабль был разбит в щепки и выброшен на берег.

Однако находившиеся на корабле аргонавты каким-то чудом уцелели. А когда первый шок миновал и к ним вернулись нормальные человеческие чувства, они снова застыли… Пораженные. На этот раз – красотой открывшихся перед ними видов.

Эту красоту по достоинству оценил и Геракл. Более того – он с помощью Гермеса решил построить в этом прекрасном месте город, назвав его в честь пропавшего и впоследствии обнаруженного девятого корабля. Для тех, кто не понял: Barca Nona – в переводе это означает «Девятая Лодка», от чего, как мы понимаем, и произошло нынешнее название города.

Получается, что по первой версии Барселона имеет греческое происхождение. При этом Геракл во время пребывания в основанном им городе влюбился в девушку по имени Пирен. К сожалению, они не могли провести вместе больше двух месяцев, так как герою необходимо было продолжать путешествие. А от имени Пирен якобы произошло название Пиренеи.

О Геракле в Барселоне сейчас напоминает тихая улочка Геракла – Carrer Hercules, которая также богата историями. Например, расположенный здесь готический фонтан был сооружен в 1367 году в честь местного жителя Жоана Фивельера. Согласно легенде, он во время охоты обнаружил источник питьевой воды в горах Кольсерола и дал воду страдавшей от жажды и засухи Барселоне. Этот фонтан отлично функционирует до сих пор, и это, между прочим, самый старинный фонтан в Барселоне.

* * *

Версия вторая: Барселону основал карфагенский военачальник Гамилькар Барка.

Эта версия не настолько основана на легендах. Она гласит, что к основанию нынешней столицы Каталонии мог быть причастен отец знаменитого Ганнибала и непримиримый враг Рима.

Корнелиус Непос. Гамилькар Барка. 1700-е

В 237 году до н. э. он высадился на территории современной Испании. Тогда он стремился развязать новую войну с ненавистным Римом. А еще некоторые античные историки указывают на то, что Гамилькар Барка оставил родину, чтобы расширить числа своих сторонников в Карфагене, а Испанию он хотел использовать в качестве удобного плацдарма. Древнеримский историк Тит Ливий пишет:

«Ясно было, что он задумал войну гораздо значительнее той, которую вел, и что, если бы он прожил дольше, пунийцы еще под знаменами Гамилькара совершили бы то нашествие на Италию, которое им суждено было осуществить при Ганнибале»

.

В 228 году до н. э. Гамилькар Барка погиб в сражении с местными жителями иберами. Но до этого якобы именно он основал поселение, названное им, разумеется, в честь самого себя – то есть название Барселоны якобы происходит от названия рода Баркидов, к которому принадлежал и сын Гамилькара – великий военачальник Ганнибал.

Кстати, есть вероятность того, что Барселона была основана именно Ганнибалом, но чуть позже, во время Второй Пунической войны, когда тот совершал вдоль средиземноморского побережья свой знаменитый марш с боевыми слонами, готовясь атаковать Рим на его территории.

Еще в 1878 году каталонский историк Сальвадор Санпере написал:

«Традиция называет Геркулеса основателем Барселоны, а имя свое она взяла от Ганнибала Барки, хотя было доказано, что карфагенский полководец не проезжал через Барселону, и нет ни одного исторического факта, который доказывал бы это или делал возможным»

.

В связи с этим историк предлагает «отказаться от этого второго объяснения происхождения Барселоны»

.

По мнению Сальвадора Санпере, «основанием для такой атрибуции является не что иное, как сходство имен»

.

* * *

Барселона была основана дважды, и, по мнению большинства, хотя и не бесспорному, в обоих случаях пальма первенства принадлежит финикийцам. По меньшей мере, нам доподлинно известно, что Барселона вошла в историю как колония Карфагена и союзница двух других финикийских городов: Сидона и Тира.

    ЭДУАРДО МЕНДОСА, испанский писатель

Финикийцы – это народ, населявший древнюю Финикию, а Финикия – это регион на берегу Средизменого моря с центром в современном Ливане. А Карфаген был поначалу колонией финикийцев. Но вот фраза «нам доподлинно известно»… В истории ничего не может быть доподлинно известно, и особенно это касается событий, происходивших (или не происходивших) много веков тому назад. Поэтому про пальму первенства финикийцев можно говорить лишь предположительно. Равно как и про Гамилькара Барку.

Испанский писатель Артуро Перес-Реверте в своей весьма ироничной «Истории Испании» пишет:

«Яйца или, по крайней мере, что-то похожее обнаружились у чуваков, которые, что верно, то верно, приходились финикийцам родственниками – двоюродными братьями. „Айда сюда, получите всё на халяву“, – сказали им финикийцы, едва сдерживая смех. Родственнички звались карфагенянами, потому что жили буквально в двух шагах, в Карфагене, в нынешнем Тунисе то бишь, ну или где-то поблизости. Ну и лады. И вот, значит, повалили карфагеняне, да целыми толпами,– города основывать: Ибицу, Картахену и Барселону (последняя была основана Гамилькаром Баркой, известным в качестве автора знаменитого изречения: „Рим нас грабит“). Поначалу, не без этого, случилось несколько стычек с кое-какими кельтиберскими вождями, в частности с Истоласием, Индортом и Орисоном, которые были должным образом разгромлены и распяты; это между делом, потому как там каждый либо действовал сам по себе, либо же вступал в союз с карфагенянами ровно на то время, которое требовалось, чтобы расколошматить соседнее племя»

.

Хорошо, пусть основателем Барселоны будет Гамилькар Барка.

Но как же тогда быть с третьей версией, гласящей, что поселение, ставшее потом Барселоной, было основано у подножья холма Монжуик римлянами? И они якобы назвали этот фактически военный форпост – Барсино.

В 133 году до н. э. иберийский населенный пункт Лайя (или Лайе) был завоеван римлянами во главе с Публием Корнелием Сципионом Эмилианом.

Вообще иберы – это исконные жители полуострова. И в число этих самых иберов входили лайетане, которые, если верить эллинским источникам, приняли воинов Гамилькара Барки вполне дружелюбно. А где-то за 15 лет до Рождества Христова уже римляне сделали из этого населенного пункта укрепление, центр которого располагался на горе Табер, небольшом холме возле современной городской мэрии Барселоны. При римлянах город именовался Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino, и значение его было небольшим по сравнению с соседним Тарраконом (нынешняя Таррагона).

То есть Барселона – это очень древний город. На ее месте существовала карфагенская колония, «затем она перешла к римлянам, которые дали ей длинное название Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino. Этот город Барцино упоминается уже в IV столетии под именем Барселона, но был известен в Средние века большей частью под именем Барцинона (Бархинона), а у арабов – Баршалуна»

.

Римляне завершили окончательное становление Барселоны и вдохнули в нее душу, которую теперь не время бередить праздными воспоминаниями, но которая в итоге и определит все дальнейшее ее развитие. Тем не менее имеются прямые свидетельства того, что римляне относились к Барселоне с высокомерным презрением. Казалось, она не была им интересна ни по стратегическим, ни по каким-либо иным соображениям.

    ЭДУАРДО МЕНДОСА, испанский писатель

Как бы то ни было, богатство и значимость Барсино со временем росли – благодаря удобному расположению и прекрасной гавани. А останки древних римских укреплений можно и сегодня видеть в городе, и типичная римская планировка до сих пор заметна на карте исторического центра города – Готического квартала. Например, на улице Парадис можно полюбоваться римскими колоннами.

* * *