Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Room of the ELECTRESS. The ELECTRESS and NATALIE enter.
ELECTRESS. Come, daughter mine, come now! This is your hour.
Count Gustaf Horn, the Swedes' ambassador,
And all the company have left the Castle;
There is a light in Uncle's study still.
Come, put your kerchief on and steal on him,
And see if you can rescue yet your friend.
[They are about to go.]
SCENE IV
A lady-in-waiting enters. Others as before.
LADY-IN-WAITING.
Madam, the Prince of Homburg's at the door.
But I am hardly sure that I saw right.
ELECTRESS. Dear God!
NATALIE. Himself?
ELECTRESS. Is he not prisoner?
LADY-IN-WAITING.
He stands without, in plumed hat and cloak,
And begs in urgent terror to be heard.
ELECTRESS (distressed).
Impulsive boy! To go and break his word!
NATALIE. Who knows what may torment him?
ELECTRESS (after a moment in thought). Let him come!
[She seats herself.]
SCENE V
The PRINCE OF HOMBURG enters. The others as before.
THE PRINCE (throwing himself at the feet of the ELECTRESS).
Oh, mother!
ELECTRESS. Prince! What are you doing here?
THE PRINCE. Oh, let me clasp your knees, oh, mother mine!
ELECTRESS (with suppressed emotion).
You are a prisoner, Prince, and you come hither?
Why will you heap new guilt upon the old?
THE PRINCE (urgently).
Oh, do you know what they have done?
ELECTRESS. Yes, all.
But what can I do, helpless I, for you?
THE PRINCE. You would not speak thus, mother mine, if death
Had ever terribly encompassed you
As it doth me. With potencies of heaven,
You and my lady, these who serve you, all
The world that rings me round, seem blest to save.
The very stable-boy, the meanest, least,
That tends your horses, pleading I could hang
About his neck, crying: Oh, save me, thou!
I, only I, alone on God's wide earth
Am helpless, desolate, and impotent.
ELECTRESS. You are beside yourself! What has occurred?
THE PRINCE. Oh, on the way that led me to your side,
I saw in torchlight where they dug the grave
That on the morrow shall receive my bones!
Look, Aunt, these eyes that gaze upon you now,
These eyes they would eclipse with night, this breast
Pierce and transpierce with murderous musketry.
The windows on the Market that shall close
Upon the weary show are all reserved;
And one who, standing on life's pinnacle,
Today beholds the future like a realm
Of faery spread afar, tomorrow lies
Stinking within the compass of two boards,
And over him a stone recounts: He was.
[The PRINCESS, who until now has stood in the background supporting herself on the shoulder of one of the ladies-in-waiting, sinks into a chair, deeply moved at his words, and begins to weep.]
ELECTRESS. My son, if such should be the will of heaven,
You will go forth with courage and calm soul.
THE PRINCE. God's world, O mother, is so beautiful!
Oh, let me not, before my hour strike,
Descend, I plead, to those black shadow-forms!
Why, why can it be nothing but the bullet?
Let him depose me from my offices,
With rank cashierment, if the law demands,
Dismiss me from the army. God of heaven!
Since I beheld my grave, life, life, I want,
And do not ask if it be kept with honor.
Другие электронные книги автора Коллектив авторов
Другие аудиокниги автора Коллектив авторов
Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее