Оценить:
 Рейтинг: 4.67

Ray Bradbury Stories Volume 2

Год написания книги
2018
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 77 >>
На страницу:
51 из 77
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Mr K touched a pillar. Founts of warm water leaped up, steaming; the chill vanished from the room. Mr K’s face was impassive.

‘And then,’ she said, ‘this man, who said his strange name was Nathaniel York, told me I was beautiful and – and kissed me.’

‘Ha!’ cried the husband, turning violently away, his jaw working.

‘It’s only a dream.’ She was amused.

‘Keep your silly, feminine dreams to yourself!’

‘You’re acting like a child.’ She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist. After a moment she laughed softly. ‘I thought of some more of the dream,’ she confessed.

‘Well, what is it, what is it?’ he shouted.

‘Yll, you’re so bad-tempered.’

‘Tell me!’ he demanded. ‘You can’t keep secrets from me!’ His face was dark and rigid as he stood over her.

‘I’ve never seen you this way,’ she replied, half shocked, half entertained. ‘All that happened was this Nathaniel York person told me – well, he told me that he’d take me away into his ship, into the sky with him, and take me back to his planet with him. It’s really quite ridiculous.’

‘Ridiculous, is it!’ he almost screamed. ‘You should have heard yourself, fawning on him, talking to him, singing with him, oh gods, all night; you should have heard yourself!’

‘Yll!’

‘When’s he landing? Where’s he coming down with his damned ship?’

‘Yll, lower your voice.’

‘Voice be damned!’ He bent stiffly over her. ‘And in this dream’ – he seized her wrist –’didn’t the ship land over in Green Valley, didn’t it? Answer me!’

‘Why, yes—’

‘And it landed this afternoon, didn’t it?’ he kept at her.

‘Yes, yes, I think so, yes, but only in a dream!’

‘Well’ – he flung her hand away stiffly – ‘it’s good you’re truthful! I heard every word you said in your sleep. You mentioned the valley and the time.’ Breathing hard, he walked between the pillars like a man blinded by a lightning bolt. Slowly his breath returned. She watched him as if he were quite insane. She arose finally and went to him. ‘Yll,’ she whispered.

‘I’m all right.’

‘You’re sick.’

‘No.’ He forced a tired smile. ‘Just childish. Forgive me, darling.’ He gave her a rough pat. ‘Too much work lately. I’m sorry. I think I’ll lie down awhile—’

‘You were so excited.’

‘I’m all right now. Fine.’ He exhaled. ‘Let’s forget it. Say, I heard a joke about Uel yesterday, I meant to tell you. What do you say you fix breakfast, I’ll tell the joke, and let’s not talk about all this.’

‘It was only a dream.’

‘Of course.’ He kissed her cheek mechanically. ‘Only a dream.’

At noon the sun was high and hot and the hills shimmered in the light.

‘Aren’t you going to town?’ asked Ylla.

‘Town?’ He raised his brows faintly.

‘This is the day you always go.’ She adjusted a flower cage on its pedestal. The flowers stirred, opening their hungry yellow mouths.

He closed his book. ‘No. It’s too hot, and it’s late.’

‘Oh.’ She finished her task and moved toward the door.

‘Well, I’ll be back soon.’

‘Wait a minute! Where are you going?’

She was in the door swiftly. ‘Over to Pao’s. She invited me!’

‘Today?’

‘I haven’t seen her in a long time. It’s only a little way.’

‘Over in Green Valley, isn’t it?’

‘Yes, just a walk, not far, I thought I’d—’ She hurried.

‘I’m sorry, really sorry,’ he said, running to fetch her back, looking very concerned about his forgetfulness. ‘It slipped my mind. I invited Dr Nlle out this afternoon.’

‘Dr Nlle!’ She edged toward the door.

He caught her elbow and drew her steadily in. ‘Yes.’

‘But Pao—’

‘Pao can wait, Ylla. We must entertain Nlle.’

‘Just for a few minutes—’

‘No, Ylla.’

‘No?’

He shook his head. ‘No. Besides, it’s a terribly long walk to Pao’s. All the way over through Green Valley and then past the big canal and down, isn’t it? And it’ll be very, very hot, and Dr Nlle would be delighted to see you. Well?’

She did not answer. She wanted to break and run. She wanted to cry out. But she only sat in the chair, turning her fingers over slowly, staring at them expressionlessly, trapped.

‘Ylla?’ he murmured. ‘You will be here, won’t you?’
<< 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... 77 >>
На страницу:
51 из 77