Англійська мова. Теорія і практика. Герундій

1. Але вона не любить прати i прасувати. 2. Я дивувався, як це мама дозволила цю поiздку. 3. Вiн кинув курити кiлька рокiв тому. 4. Я не могла не погодитися з ним. 5. Ми з нетерпiнням чекаемо новоi зустрiчi з вами. 6. Дякую вам, що ви прислали менi такi красивi квiти. 7. Мiй годинник потребуюе ремонту. 8. Мiй маленький брат не давав (заважав) менi робити уроки. 9. Вони пiдозрюють, що ця жiнка дае неправдивi свiдчення. 10. Вiн кинув грати в футбол з тих пiр, як захворiв. 11. Якщо вiн буде навмисно намагатися (наполягати на спробах) завдавати неприемностi, його звiльнять з роботи. 12. Я не схвалюю того, що ти граеш в комп'ютернi iгри. 13. Я не можу не сердитися на нього. 14. Ми залишили думку коли-небудь побачити його.

Вправа 10

Перекладiть на англiйську мову, вживаючи герундiй.

1. Уникай пити пиво, воно завдае шкоди (пiдривае твое здоров'я) твоему здоров'ю. 2. Коли у мене простуда, менi i iсти не хочеться (я не схильний до iжi). 3. Вона ненавидить рано вставати, але iй доводиться робити це. 4. Я прекрасно розумiю ваше бажання почати роботу зараз же. 5. Вони продовжували розмовляти. 6. Вiн розсмiявся. 7. Вiн завжди мрiяв про те, щоб побувати в iнших краiнах. 8. Його звинуватили в тому, що вiн продав важливi державнi секрети. 9. Спасибi, що ви прийшли. 10. Ви не заперечуете, якщо я прийду трохи пiзнiше? 11. Продовжуйте працювати. 12. Вiн боявся, що його забудуть. 13. Я наполягаю на тому, щоб залишитися в Торонто. 14. Ми залишили думку про поiздку за мiсто.

Вправа 11

Перекладiть на англiйську мову, вживаючи герундiй.

1. Вiн розсмiявся. 2. Вiн не боявся посивiти, але вiн не винiс (ненавидiв) б появи лисини. 3. Ви не заперечуете, якщо я вiдкрию вiкно? 4. Йому було приемно (Вiн любив) викладати англiйську мову, але вiн нiколи цим не заробляв багато грошей. 5. Ви знаете, вона нiчого не мае проти того, щоб багато працювати. 6. Всi обговорюватимуть подiю: цього не уникнути. 7. Вiн продовжуе наполягати на тому, щоб я поiхала на пiвдень. 8. Вона кинула курити. 9. Вiн наполягав у спробах вирiшити цю важку проблему. 10. Вiн заперечував, що продав iх. 11. Я не сподiвався отримати вiдповiдь до кiнця мiсяця. 12. Продовжуйте писати. 13. Я наполягаю на тому, щоб побачити мого друга. 14. Продовжуйте читати.

Вправа 12

Перекладiть на англiйську мову, вживаючи герундiй.

1. Вiн кинув курити рiк тому. 2. Вона кинула танцi в минулому роцi. 3. Ви не заперечуете, якщо я приведу мого друга? 4. Мама заперечуе проти того, що вiн читае в лiжку. 5. Шум у сусiднiй кiмнатi не давав (заважав) менi заснути. 6. Хто заважае нам виконувати (виконувати) своi обов'язки належним чином? 7. Їй подобаеться водити дорогу машину. 8. Нарештi вiн перервав мовчання, запросивши всiх пройти в iдальню. 9. О, будь ласка, перестаньте смiятися над ним. 10. Вона уникала зустрiчi з ним. 11. Холодна погода заважала дiвчатам робити довгi прогулянки. 12. Вiн наполягав на тому, що не винен. 13. Я мав задоволення танцювати з нею весь вечiр. 14. Папа заперечуе проти того, щоб я йшов з нею в театр.