Treasure Island / Остров сокровищ
Автор:
Год написания книги: 2026
Тэги:
английская классика, становление героя, опасные приключения, иллюстрированное издание, детская классика, нравственный выбор, пираты, текстовый материал, двуязычная литература (билингва), лексический материал, необитаемый остров, поиск сокровищ, клады, книги для чтения на английском языке, приключенческие романы
Перевод:
Николай Корнеевич Чуковский
Захватывающая история мужества, переменчивых союзов и борьбы за жизнь, рассказанная от лица юного Джима Хокинса – сына владельца гостиницы, неожиданно втянутого в морские приключения с единственной целью: найти сокровища легендарного капитана Флинта.
Уже более века роман Роберта Льюиса Стивенсона остается эталоном приключенческой и пиратской литературы – именно благодаря ему в культуре закрепился современный образ «джентльмена удачи».
В настоящем издании английский текст романа приводится с классическим переводом Н. К. Чуковского, каноническим для русскоязычных читателей. Для удобства чтения каждая строка оригинала расположена напротив соответствующей строки перевода. Так…
Далее
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Treasure Island / Остров сокровищ в формате fb2.zip, txt, txt.zip, rtf.zip, a4.pdf, a6.pdf, mobi.prc, epub, ios.epub, fb3. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
