– Ну круто. Значит под неё и поедем!
– Нет! – выкрикнула Саша.
– Долбёжкая какая-то стрёмная, – Света поддержала её.
– Да ничего вы не понимаете… – вздохнул Марк и кинул подкассетник Мише.
Миша убрал его в некую стойку для кассет, которую, по всей видимости, сам когда-то приделал к панели, и в которой помимо этой кассеты были ещё пара каких-то, название которых я не видел.
– Ну и чё не едем-то? – спросила Света.
– Ща прогреется машина и поедем, – ответил ей Миша.
– Иисус построил её? – Марк спросил какую-то странную вещь.
– В смысле? – Миша не понял его.
– Ну… Она прогреется, нагреется, станет горячей… Хот… Хот-род?
– Я не понимаю тебя.
– Иисус построил мой хот-род!
– Я рад за тебя, – отшутился Миша.
– Да блять… Песня так называется. «Иисус построил мой хот-род».
– А-а-а… Теперь дошло до меня. Я просто английский не знаю, так что вот, – виновато сказал Миша.
– Это было… тупо, – сказала Света.
– Блин… Да ну вас… Иисус построил мой хот род, куда вы можете пойти, – обиженно сказал Марк и указал на свою промежность.
– А это-то тут причём? – Света недоумевала.
– «Хот род» можно перевести как «горячий стержень», – сумничал я.
– Да пошли вы, англичане ёбаные, – ответила она.
– Если на кого ты и можешь обижаться, так это только на себя. За то, что не знаешь английского, – ответил ей Марк.
Света, сидящая слева от меня, вытянулась и стукнула его по плечу. Мы, тем временем, начали движение и уже даже выехали на Союзную
– А что такое «хот-род»? – спросил Миша и добавил: – исключая версию про горячий стержень.
– Ну это типа такие старые машины, знаешь, которые прямо старые-старые, годов тридцатых, которые переделывают в супермощные, чтобы на них гонять, – объяснил Марк и по его лицу было видно, что он доволен, что знает это, и что эта информация пригодилась.
– А-а-а… Ну да, ага, знаю такие, видел в кино. И в журналах. Там типа всякие первые форды модель Б, старые Шевроле, Понтиаки первые и типа такого, да? Движки меняют им, нагнетатели ставят, облегчают, всё такое?
– Ну… Да… Ага… – очевидно, что Марк перестал чувствовать уверенность, потому что в машинах он не особо разбирался.
– И типа песня про то, что Иисус сделал такой хот-род? Круто.
Мы повернули на Камбарскую и двинулись к выезду из города. Дома постепенно сменились чёрными ветвями деревьев без листьев на фоне слегка коричневатого неба и большими тёмно-зелёными ёлками, размывающимися в свете фар.
– А ты права-то получить успел до того, как в больницу угодил? – Миша обратился ко мне.
Я чуть подвинулся вперёд и ухватился руками за углы передних сидений, чтобы продолжить диалог:
– Да не, не успел. Да и не пытался особо-то. Мне как-то не очень хочется машиной управлять. Я даже во сне нормально ездить не могу: пытаюсь затормозить, а она всё останавливается, останавливается, уже полкилометра едет, но всё не остановится, и я врезаюсь во что-нибудь, перед чем хотел остановиться, или на красный вот так медленно проезжаю.
– Ха! – усмехнулся Миша. – Ну ты сравнил, конечно. Сон и реальность разные вещи. Здесь, если за всем следить, то всё будет работать исправно, и остановишься ты когда надо.
– Ну всё равно как-то не уверен я в том, что хочу ездить.
– Ну, это в каком-то роде правильно. Потому что если не уверен, то лучше и не пробовать. Это конкретно вождения машин касается. Потому что сейчас много машин стало, ездить опасно, если не уверен… А что, тебе больше по душе велосипеды или что?
– Да мне и до велосипедов как-то фиолетово. Я вообще не задумывался о них даже. Мне ходить привычнее.
– Ага, до нас он пешком идти хотел от Ягодки! Ходун блин! – Саша задорно крикнула Мише.
– Ну и половину почти прошёл, – серьёзно ответил ей я.
– А что ты нам-то не позвонил? – внезапно спросил Марк.
– А я… Да я как-то вообще не думал даже об этом… – я растерялся, потому что действительно мог позвонить и мы бы что-нибудь придумали, чтобы я добрался быстрее. То же такси хотя бы вызвали.
– Позвонил бы, мы бы что-нибудь придумали. То же такси хотя бы вызвали, – сказал Марк.
– Да у меня карты-то таксофоновской нет… Хотя мелочь была так-то. Ну… Ну блин, вылетело из головы.
– Ну ладно, это не проблема, главное, что добрался в итоге.
– Ага… – вздохнул я.
Дальше мы молча ехали по дороге, проезжая редкие вдольдорожные дома, столбы электропередач и задорожную тьму. Наблюдая за этим и слушая звуки дороги и тряску машины на ней, не будучи человеком, который управляет этой машиной, в тепле и в безопасности, без тревоги о сворачивании с пути, я начал ощущать, что эта атмосфера успокаивала меня и немного убаюкивала. Мне стало немного легко на душе, чуть-чуть приятно. Я даже немного хотел, чтобы эта поездка длилась дольше, чем она потенциально, по моим прикидкам, должна была длиться.
– Может мы радио хотя бы включим, а то скучно как-то ехать, – спросила Света.
Миша, задумавшись на секунду, ответил ей:
– Радио у меня нет. Ну то есть оно не работает почему-то.
– Блин… – расстроилась она.
Марк потянулся к кассетам и достал одну, на которой от руки, на белой бумажке под пластиком, было написано: «Поп. №3». Он перевернул подкассетник и увидел список композиций, записанный так же от руки.
– Может эту поставим? – спросил он Мишу.