На грани света и тьмы. Путь восхождения

Майкл залез в яму и начал копать, как вдруг лопата ударилась обо что-то твердое. Он наклонился и начал разгребать землю вокруг чуть выступающей металлической коробки. Взяв ее в руки, он вылез из ямы, положив коробку рядом с сумкой.

– Неужто я ее и вправду нашел? – чувствовалось некое облегчение, словно с души упал огромный груз. Любопытство заставило открыть коробку. В ней и вправду лежала книга, обернутая в какую-то старую, уже выцветшую серо-коричневую ткань. Он достал книгу из коробки, в теле почувствовалась дрожь, во рту появился странный привкус пепла. Из его приоткрытого рта устремился белый дым, который был виден даже в темноте. Дым обволакивал книгу, руки пронизывал холод и сырость этого тумана. Майкл не знал, что делать. Об этом ничего не писалось в обряде. Полностью окружив книгу, дым исчез.

Он огляделся вокруг: – Блин, а как же теперь найти обратный путь? Я не запомнил дороги! – прокричал Майкл… – Никакого сервиса!

Когда он открыл книгу, оказалось, что сюрпризы еще не закончены.

– Еще лучше. Она написана на неизвестном древнем языке, я такие символы вижу впервые. Ладно, дома расшифрую. Майкл положил книгу в рюкзак и закинул себе на плечо.

– Наконец-то скоро буду дома. Взгляд невольно упал вниз, на лежащую в рыхлой земле лопату. – Нет, тебя я уж точно не потащу домой. Он развернулся и побрел в противоположную сторону.

Уже светало, когда Майкл подходил к своему дому. – Хорошо, что я успел к рассвету. Он осмотрел себя: ботинки и одежда были полностью грязными. – Надеюсь, меня никто не увидит, а то будет много вопросов.

Майкл зашел в квартиру, бросил на пол в зале рюкзак, положил все свои вещи в стирку и отправился спать. Когда проснулся, на часах было около часа дня. Вчерашний поход казался ему просто сном, но рюкзак, стоящий на полу, напомнил об обратном. Майкл подошел к сумке и достал свинцовую коробку, сдув пыль с нее, он положил ее на стол. Открыв коробку, он достал из нее книгу, обернутую в ткань. Во все стороны полетела пыль.

– Апчхи! Как же долго она там пролежала нетронутой?

Аккуратно положив книгу на стол рядом с коробкой, Майкл развернул ткань. Теперь он сумел ее разглядеть. Это была толстая книга, обложка которой была выполнена из кожи серого, пепельного цвета. Кожа была сильно потрескавшаяся, но в центре книги все еще можно было разглядеть символ: шестиугольную звезду, посредине которой находился треугольник с нарисованными внутри знаками. Он медленно открыл книгу, боясь повредить ветхие страницы.

– Просто класс! – с иронией и досадой произнес Майкл.

Вся книга была написана на неизвестном языке, буквы напоминали иероглифы.

– Лучше б это была латынь, с переводом было бы попроще. Майкл поставил рядом ноутбук и стал пытаться переводить. Он спешил, ведь через девять часов должен был приехать Стив.

Около часа понадобилось, чтобы разобрать только один символ. Прошел еще приблизительно час, прежде чем он понял, где заклинание вызова «Ангела Справедливости». Он пытался разобраться, что же необходимо, но получались только бессвязные обрывки фраз. Время поджимало, он хотел завершить это все сегодня. Ведь он не знал, на что завтра решится Лилит, ну, а с другой стороны, ему было интересно все это. Спустя еще два часа Майкл разобрался, что приблизительно надо для заклинания – в основном это были травы.

– Да трав у меня хоть отбавляй, – подумал Майкл, вспоминая предыдущий опыт.

Майкл начал переживать, а все ли правильно он переводит. Ведь на каждый символ из книги, приходилось множество вариантов перевода. Порой одно слово имело совершенно противоположные значения, например, как день или ночь. Майкл набросал приблизительный список ингредиентов и побежал на кухню. Как оказалось, почти все было в наличии, кроме кровавых свечей.

Майкл долго не мог сообразить, разобраться в значении этого перевода, но вскоре все примерно стало ясно. Достав необходимые травы и размельчив их в мелкую крошку, положил их в тарелку. Затем достал из шкафчика пять свечей. Майкл поднял с пола ковер и в спешке убрал его в зал. Время торопило. Майкл взял нож и сделал надрез на ладони. Кровью он начертил круг, внутри которого нарисовал пентаграмму. Свечи тоже окрасил в алый цвет и расставил по краям пятиконечной звезды, в центре которой поместил тарелку с травами. Майкл достал из кармана платок и перевязал себе ладонь. Привстал и взял спички со стола, начал поочередно зажигать свечи.

– Что будет, если это не сработает? Тогда придется искать другие способы увеличить свою силу.

Майкл поджег все свечи и бросил догорающую спичку в тарелку. Травы вспыхнули ярким светом. Майкл закрыл глаза… Он ощутил сильное тепло, охватывающее все его тело. Это длилось мгновенье. Внезапно, чувство теплоты сменилось ощущением прохлады. Прохлада все нарастала, сменившись холодом, пробирающим его насквозь. Холод окутал его, пронизывая до глубины души. Майкл, ничего не понимая, открыл глаза. Вокруг него была кромешная темнота, и только горящий невдалеке факел слегка рассеивал мрак. Майкл опустил взгляд. Вместо пола он сидел на земле, покрытой густым слоем пыли. Он резко встал, отряхивая пыль, смотря по сторонам, не понимая, где же он очутился. Вокруг него на земле был очерчен круг. Майкл попытался сделать шаг вперед, за предел круга, но заметил, едва различимый барьер. Майкл неуверенно протянул руку к барьеру, и как только он прикоснулся, его ударил сильный разряд, отбросивший назад. Все происходящее казалось сном. Майкл ущипнул себя и тревожным голосом произнес: – Нет, это не сон.

Взгляд устремился на горящий факел, ему казалось, что сквозь мрак он видит фигуру, которая неспешно приближается к нему.

– Тут есть кто-нибудь? – крикнул Майкл. Его слова отозвались эхом.

– Хорош кричать, – сказал раздраженный женский голос.

– Кто здесь? – уже спокойным голосом произнес Майкл. Голос показался знакомым.

Странный силуэт все приближался сквозь мрак.

– Не верю своим глазам! – восторженно и в тоже время удивленно воскликнул незнакомец.

Он подошел к факелу, и Майкл сумел его разглядеть: это был человек, одетый в балахон с капюшоном, который полностью скрывал его лицо. Ткань скрывала его тело полностью, так что сквозь нее не проглядывали ни руки, ни ноги.

Незнакомец хлопнул в ладоши, и вдалеке по одному начали загораться факелы. Майкл смотрел по сторонам и не мог поверить своим глазам. Это место отдалено напоминало Колизей. Он словно стоял посреди арены, вдали ступенями возвышались каменные лавки, которые, как и арена, образовывали круг. Не было видно ни входа, ни выхода. Майкл направил свой взгляд ввысь и сильно удивился, ведь наверху не было видно неба – только холодный камень. Словно арена была сделана внутри пещеры. Майкл все смотрел по сторонам, стоя в кругу, боясь пошевелиться, коснуться края барьера. Неподалеку от него, метрах в тридцати, стояла незнакомая девушка, находящаяся в точно таком же кругу. А между ними была начертана пентаграмма, которая касалась их барьеров.

– Так значит, ты ангел справедливости? – твердым голосом произнес Майкл

Незнакомец рассмеялся: – А ты видишь у меня за спиной крылья? Или этот кровавый обряд похож на вызов ангела? Давно меня так никто не веселил.

В глазах блеснул гнев, его смех разозлил Майкла, он понимал, что здесь что-то не так. Он бросил взгляд направо, на незнакомку. Девушка была среднего роста и обворожительной внешности. У нее были длинные черные волосы, свет от огня растворялся в этом черном цвете. Глаза были голубые как небеса. На ее лице также было видно удивление.

– А как ты вообще узнал про это заклинанье? – спросил спокойно незнакомец

– Да так, перевел одну книгу.

– Случайно, не книгу «Магия. Призыв Теней»?

– Как? – громко спросил Майкл и замолчал, задумавшись, осознавая свой просчет. – Скорее всего да, но я перевел не так уж много.

– Об этом, я уже догадался. Так где ты нашел эту книгу? – голос его казался удивленным и злым. – Она была утеряна множество лет назад.

– Это все теперь не важно. Где я? Что происходит?

– Ах да, простите, я не представился. Просто не верится, что предо мной стоят две легенды.

– Да кто ты такой?

– Это один из Ангелов Тьмы, – раздраженно произнесла незнакомка. – Что я здесь делаю? Не понимаю? Я вызвала тебя, чтобы ты убил Майкла, а не заставлял меня непонятно зачем стоять тут на Арене Теней и мерзнуть.

Майкл стоял в оцепенении, и не мог понять, зачем ей его убивать. Может, он имела в виду другого Майкла? – промелькнула в голове мысль.

Незнакомка повернулась в сторону Майкла, и пыталась разглядеть его очертания.

– Почему ты так пристально смотришь на меня? Кто она? – произнес Майкл, повернувшись к незнакомцу, – объясни мне, Ангел Тьмы.

– Ангел тьмы? – незнакомец громко рассмеялся, хохот подобно стае воронов разлетелся по арене. – Мне нравится твоя наивность. Я не ангел, я – Демон, Демон Возмездия, хотя мне больше нравится: Властелин теней. И позже ты узнаешь почему. Прошу прощения за столь долгое вступление, просто растягиваю удовольствие, итак… – Он замолчал, сделав небольшую паузу, – девушка справа от тебя, ее зовут Лилит!

Майкл повернулся в ее сторону: – Нет, не может быть! – в один голос произнесли Майкл и Лилит.

– Так значит, это ты, переводчик недоделанный?! Научись вначале переводить, а потом уже берись за заклинания! – со злостью сказала Лилит.

– И это говорит мне девушка, которая хочет меня убить. Я тебе уже сто раз говорил – я обычный парень, и нет у меня секретов по поводу силы.

– Ну да, ты обычный парень, который умеет посылать заклятья. Так я и поверила.

– Могла бы просто уговорить рассказать, так нет, надо было заклинаниями шантажировать. Ты просто бестия – аматер. Перекрасься в рыжий.

– По крайней мере, я способна отличить Ангела от Демона.

Тут вмешался Демон.