Звёздные Войны и Библия: Тайная история

Звёздные Войны и Библия: тайная история
Сергий Сергиев Абу-Шайх

Рассмотрение публицистической книги "The secret history of Star Wars" («Тайная история Звёздных Войн»), в которой собраны свидетельства о создании вселенной "Звёздные Войны". В рассмотрении представлены материалы, касающиеся темы миссии "Звёздные Войны и Библия". Это что-либо библейское, христианское, церковное, религиозное, национальное.

Вступление

Редакция: Версия 1.

Дата: 2019 август/8 1.

Оригинальная англоязычная книга выпускалась в нескольких некоммерческих и коммерческих версиях, которые имеют отличия. В частности, некоммерческая версия содержит некоторые тексты, которые были вырезаны для версии коммерческой. Одной из заявленных причин этого, является авторская необходимость вырезать некоторые фрагменты, не вписывающиеся в требования коммерческой версии. Например, что касается юридических законов и тому подобного. Об этом, автор заранее предупреждает в одной из некоммерческих версий. Поэтому, далее предлагается рассмотрение выборочных текстов с учётом нескольких версий.

Это незавершённая электронная книга со всевозможными ошибками, предлагается к ознакомлению в ожидании последующих редакций. Сообщения об изменениях публикуются на сайте миссии "Звёздные Войны и Библия" ЗВиБ.рф (http://swatb.ru/)SWatB.ru (http://swatb.ru/)SWatB.com (http://swatb.com/) "Star Wars and the Bible". В колонке новостей или в подразделе Новости (http://swatb.ru/info/news.php). Последнюю версию, в виде нескольких форматов, можно скачать из подраздела Книги (http://swatb.ru/med/?cat=3).

Для публикации книги на "ЛитРес", требуется разрешение компании "Дисней" на использование продуктов компании. От чего, в Дисней был отправлен соответствующий запрос и предложение сотрудничества, на что оттуда обещали ответить после рассмотрения. Но ответа так и не поступило, ни после весьма долгого ожидания, ни после повторного запроса. Поэтому, данная версия книги вынуждена публиковаться без изображений. Однако, изображения есть в версиях книги (http://swatb.ru/view.php?IBLOCK=12&view=155) размещённой на сайте миссии, и в соответствующих материалах (http://swatb.ru/view.php?IBLOCK=14&view=4) сайта. Кроме того, ЛитРес не поддерживает следующие возможности, которые есть в книгах и материалах миссии: цветной текст, дополнительные текстовые символы, центрирование текста, подчёркивание, разноразмерный шрифт, разноразмерные пространства между строк.

1. Религия

Майкл: "единственный сын отца – Республиканца |Методиста|."

Это характерное свидетельство о создателе Звёздных Войн – Джордже Лукасе, воспитывавшегося в семье Методистов. Методизм – ортодоксальная Христианская конфессия в Протестантизме, где изучение Библии и участие в Богослужении являются обязательными.

Майкл – сценарий: "|Лукас| пытался подготовить историю преимущественно под |религиозным| углом со вторым черновиком, напоминая «Дюну» Фрэнка Герберта, например, использование |пророчеств|, |цитирования Священного Писания|, и |религиозные супер-воины|. |Мистицизм| играет большую роль, и это будет |нарастать в будущих черновиках|".

Контекст подразумевает религиозный мистицизм: таинства с благодатью – нетварной силой Бога.

Майкл: "Второй сценарий также обретает элементы, которые явно заимствованы из мифологического исследования. Возможно, отголоска из |юных дней обучения Лукаса|. Так, у древнего |священника| по имени Скайуокер, обнаружившего Силу, имеется |двенадцать| сыновей – это важный и общий аспект в мифологии, где у |богоподобной| личности, подходящей на роль |отца|, есть двенадцать подчинённых, сыновей или учеников. Появляясь в таких мифах, как: Будда, Гор, |Христос|".

Стоит заметить, что в отношении Будды лишь существует представление о его двенадцати деяниях. Понятие же о двенадцати детях, изначально возникает у евреев, в весьма древние Библейские времена, когда у Иакова/Израиля родились двенадцать сыновей – патриархов двенадцати племён Израиля. Они же – прообраз двенадцати Христовых учеников – Его духовных детей, они же двенадцать духовных патриархов Христиан. Где, Отцом Избранного Израиля является сам Бог, а Бог Сын Иисус Христос, является совершенным Священником. В отношении же мифических богов, таких как Гор, понятие о двенадцати сыновьях или учениках появляется лишь под влиянием Иудаизма, и затем, как следствие, под влиянием Христианства.

Высказывание о "двенадцати", закрепляет отсылку к мотиву двенадцати патриархов и двенадцати Апостолов, в лице двенадцати Джедаев Совета (двенадцать Патриархов Израиля) и двенадцати учеников Люка (мотив Христа и Его двенадцати Апостолов).

2. Библия

Мартин Скорсезе: "Я помню, как в то время |Джордж писал «Звёздные войны»|. У него были |с собой все эти книги|, такие |как «Путеводитель по Библии»| Исаака/Айзека Азимова, и он воображал себе этот фантастический эпос."

Показательно, что из всевозможных книг Джорджа, Скорсезе, с созданием Звёздных Войн подчёркнуто связывает именно "Путеводитель по Библии". При этом, словесно представляя остальные "все эти книги" – такими, как этот Библейский путеводитель.

Майкл: "публика была приведена к вере, что Лукас по сути разработал сложную многосерийную сагу |Библейского| масштаба."

Свидетельство закрепляет Звёздные Войны в качестве отсылки к мотиву Библии.

Дениз Уоррел: "«|Тысячеликий герой|» Джозефа Кэмпбелла, «|Знакомые цитаты Бартлетта|», «|Словарь Уэбстера|», «|Библейский словарь Харпера|», «|Основы сценарного мастерства|» Сид Филда".

Перечисляются характерные книги, примеченные журналисткой Дениз на рабочем столе Джорджа, когда застала его во время письменной работы. Эти книги так или иначе связаны с Библией.

"Тысячеликий герой" – исследование, содержащие рассмотрение Библии с упоминанием почти всех её основных элементов и Библейских личностей. Старозаветных святых патриархов и пророков: Адам, Ева, Енох, Ной, Иона, Авраам, Исаак, Иаков, Иосиф, Моисей, Давид, Самсон, Илия. Новозаветных святых и Бога Единого Святой Троицей: Дева Мария, Бог Сын Иисус Христос, Его апостолы, Бог Отец, Бог Святой Дух. Рассматриваются фрагменты из Библии в виде цитат, Христианские иконы с Библейскими сюжетами.

"Знакомые цитаты Бартлетта" – сборник высказываний, который изначально наполнялся цитатами из книг Христианского Богослужения. Это прежде всего "Библия", и "Книга общих молитв".

"Словарь Уэбстера" – представление этимологий, которое автор основывал в соответствии с Библейской интерпретацией истории языка.

"Библейский словарь Харпера" – научный справочник по Библии, содержащий статьи по тексту Старого Завета и Нового Завета, а также Апокрифов, со множеством соответствующих изображений.

"Основы сценарного мастерства" – начало книги содержит характерную ассоциацию с Христианством и Иудаизмом: "это |Библия| и |Талмуд| для поколения начинающих сценаристов". То есть, на тот момент – для Джорджа.

Майкл: "«|Оби Ван|» может быть «|Оби Хуаном|», поскольку |заметки Лукаса| описывают персонажа как мистика «Дон |Хуан|»".

Свидетельство закрепляет образ Оби-Вана в качестве отсылки к мотиву Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова. Имя "Хуан" является транскрипцией через Испанский язык, еврейского имени, в русском языке известного как "Иоанн".

В сюжетной истории Звёздных Войн, Оби-Ван получает имя "OBI-WAN" на планете своего рождения "STEWJON" «СТЬЮДЖОН». Во всех этих именованиях присутствуют транскрипции еврейского имени "Иоанн" через разные языки, оно же Иван и Джон: OBI|-WAN| – IWAN "ИВАН"; STEW|JON| – JON "ДЖОН". При этом, официально утверждается, что название "STEWJON" действительно состоит из двух именований – "Stew Jon" «Стью Джон».

3. Журнал

Майкл: "Первое письменное упоминание о нём, происходит во втором сценарном черновике 1975 года, который начинается с подобного |Библии| |стиха|: «И во время величайшего отчаяния придёт |спаситель|, и он будет известен как: |СЫНСОЛНЦ|. – |Журнал Уиллов|, |3:127|»".

Это свидетельство о Журнале/Книге Уиллов/Заветов, представляющее основу Звёздных Войн в качестве откровенного намёка на Библию. Тексты Библии тоже разбиты на стихи, и основной своей частью представляют собою поэмы. Которые, в переводах Библии представлены в прозе лишь по той причине, что их трудно перевести в поэтическую форму без потери точности смысла.

В стихе Журнала представлен СЫН – спаситель, он же Люк. Отсылающий к мотиву Бога Сына Христа Спасителя. Который в одном из пророчеств представлен в качестве солнца. Мл.4:2 "взойдёт |Солнце| правды, и принесёт исцеляющую силу".

А поскольку Бог Сын является вторым лицом Бога Единого Святой Троицей, то остальными – двумя солнцами, которые показываются на Татуине, подразумевается Бог Отец, и Бог Святой Дух. В связи с чем, для Вселенной затем придумывается символ Силы, состоящий из единства трёх элементов, отсылая к мотиву Бога Единого Святой Троицей.

Примечательно, что идея с солнцем уже была представлена до этого, в раннем фильме создателей Звёздных Войн – THX 1138. Где Персонаж THX выходит на фоне солнца, как и Люк. Только, в фильме при этом ещё поётся Христианский гимн, прославляющий Бога Сына Христа Спасителя.

Пророчество о "Сыне спасителе" заканчивается ссылкой: "Журнал Уиллов, 3:127". Относительно Библии, в ссылке по сути изменено лишь расположение двоеточия, выглядя следующим образом: "Журнал Уиллов, 3 1:27". Где, "Журнал", он же "Книга", отсылает к мотиву книги книг – Библии, которая будучи единой книгой, составлена из сборников книг. Именование "Уиллов", оно же "Заветов", отсылает к мотиву Старого Завета и Нового Завета Библии. Цифра "3" отсылает к мотиву книги номер 3 по порядковому счёту, в Новом Завете Библии, имеющей название "Евангелие от Люка", он же Лука. Имя, которым именуется главный герой Звёздных Войн – Люк/Лука. Цифра "1" отсылает к главе 1 "Евангелия от Люка/Луки" о рождении Бога Сына Христа Спасителя. Цифра "27" отсылает к стиху 27 о явлении Ангела к Деве Марии обручённой за Иосифа. К данному месту Библии отсылает явление Оби-Вана к Беру и Оуэну с принесением младенца Люка на фоне двух солнц. Стих 27 подчёркивает лишь фрагмент события, которое в целом, является исполнением пророчества о Спасителе. Далее, к рассмотрению предлагается часть взаимосвязанных стихов.

Библия (Журнал/Книга): Новый Завет (Уиллов/Заветов) – книга 3 (3)– Евангелие от Люка/Луки (Люк), глава 1 (1) стихи 26-31 (27) "послан был Ангел Гавриил (означает “Всевышний – сила моя”: Оби-Ван, посланник Силы) от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве (бездетная Беру Уайтсан), обручённой мужу, именем Иосифу (Оуэн Ларс), из дома Давидова (Избранного Израиля:Избранного Энакина); имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; Благословенна (в оригинале "Berukhah": имя "Beru" Беру Уайтсан) Ты между жёнами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ведь Ты обрела благодать (нетварная сила) у Бога (Сила); и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына ("Сын Солнц" – Люк), и наречёшь Ему имя: Иисус (что значит "Спаситель": "спаситель" Люк)."

Джордж: "|Журнал Уиллов|(Whills: Заветов) появился из того факта, что вы «|завещаете|(will: завещание)» чему произойти".

Слово "will", кроме значения "завещание/завет" имеет и другие значения. Однако, официальные переводы слова "Whills" на русский, представляют его именно в варианте "Заветы/Завет". Необязательно в отношении только Журнала Уиллов, это могут быть упоминания Хранителей Уиллов – Хранители Заветов/Завета, и Храма Уиллов – Храм Завета/Заветов. Упоминаемые, например, в материалах по сюжету "Звёздные Войны: Изгой Один".

Примечательно, что сюжет с Храмом Заветов происходит в Святом Городе. Часть собирательного образа, которого, авторы официально создавали со Святого Города Иерусалима и Израильской крепости Масада. При этом, к Заветам относятся последователи учения Церкви Силы. Где само слово "Церковь", является исключительно понятием Иудеев-Христиан и просто Христиан – последователей Старого Завета и Нового Завета.

Ещё, в сюжете с Заветами присутствует такое понятие как "Кайбер Кристал", который Джордж придумал на замену Ковчега Завета. Именно Ковчег Завета должен был искать Люк по ранней задумке, что и было заменено на Кайбер Кристал, а для Ковчега Завета придумали персонажа Индиану Джонса. Чем сражу же подразумевается, что Кайбер Кристал отсылает к мотиву Ковчега Завета, или как следствие к мотиву Завета с Богом, хранившегося в Ковчеге. От чего он и называется именованием "Завет". В частности, когда Кассиан называет Храм Джедаев "Jedi Temple" именованием "Храм Кайбера" – то, по смыслу раннего сценария это тоже, что сказать: "Храм Ковчега Завета". Это сразу же отсылает и к мотиву Храма Ковчега Завета: Иерусалимский Храм Джедидиа/Соломона "Jedidiah Temple" – храм Иудеев и первый храм Христиан.

Джордж: "|Вступление| было призвано подчеркнуть, что |вся последующая историяпроисходит из книги|."

"Книгой" Джордж называет вымышленный им "Журнал Уиллов", в качестве некоего источника Звёздных Войн, откуда якобы взято вступление и прочий сюжет. Однако, существует Библия с её Заветами, и материалы по ней, которыми пользовался Джордж. Примечательно, что Книга/Журнал Уиллов/Заветов представлена в качестве источника всей последующей истории в Звёздных Войнах. В своих работах Джордж неоднократно заменял реалистичные элементы, в том числе Библейские, на сказочные образы. Как например, Ковчег Завета заменил Кайбер Кристалом. От чего и Библию не сложно представить в виде некоей таинственной "Книги Заветов" – Журнал Уиллов.

Майкл: "|Журнал| – это своего рода |Священная| |книга|, которая существует во вселенной Звёздных Войн. А процитированный отрывок для начала фильма, |предвещает| появление Люка. Так как в действительности он тот, кто является |Сыном| Солнц, |исполняющим пророчество| как своего рода |спаситель|."

Образ Журнала/Книги Уиллов/Заветов в качестве не просто книги, а "Holy" Священной/Святой, закрепляет отсылку к мотиву Библии – являющейся Священной/Святой книгой. Исполнение пророческого предвестия о Сыне, закрепляет отсылку к мотиву Благовестия/Евангелия о Боге Сыне Христе Спасителе. Являющегося исполнителем всех пророчеств Старого Завета, начав Завет Новый. Примечательно, что именно Люк представлен исполнителем пророчеств об избранном, а не Энакин.

Сценарий: "|Приключения| Люка |Старкиллера| – |заимствовано| из |Журнала Уиллов|: |Сага I – Звёздные Войны|."

Показательно, что в предварительном сценарии, заимствованием из Журнала/Книги Уиллов/Заветов представлен весь сюжет.

Ранее именование Люка – "Starkiller" «Старкиллер» что означает "Убийца-звезды", подразумевает уничтожение Звезды Смерти, но как нечто живое, что возможно убить.