Роза для Принца
Шин Да Хэ
Студентка Пак Хи Джу мечтает стать известной пианисткой. Она трудолюбива, упорна, любит классическую музыку и тайно влюблена в рок-музыканта с сомнительной репутацией по прозвищу Черный Принц. Однажды ей выпадает шанс не только познакомиться с ним лично, но и выступить вместе дуэтом на музыкальном конкурсе. Чем не щедрый подарок судьбы? Или наоборот – ее наказание… Ли Тэ Джун красив, знаменит и уже успел обзавестись собственным ревнивым фан-клубом. Он давно забросил учебу в институте и совсем не в восторге от внезапно появившейся в его жизни назойливой Хи Джу. Он не планировал с ней сближаться, но что-то пошло не так… На первый взгляд кажется, что любовь к музыке – единственное, что есть между ними общего. Сможет ли обычная Пак Хи Джу завоевать холодное сердце Принца, когда вокруг столько конкуренток? И не станут ли чувства помехой на пути к ее большой мечте, ради которой она усердно работала много лет?
Шин Да Хэ
Роза для Принца
Пролог
Все случилось июньским вечером в субботу, и Пак Хи Джу прекрасно запомнила этот день. Тогда “Бла-Бла” был забит битком, и внутри стояла невыносимая духота. По ушам била грохочущая музыка, пол жутко вибрировал под ногами, а в воздухе повис густой коктейль из пота, алкоголя, сигарет, да и, наверное, еще чего похуже. Из зала раздавались истеричные крики, в комнате слева за стеной послышался треск бьющегося стекла, а после него прокатился страшный гогот. Она тут же нервно сглотнула, остановилась, но, набрав в легкие побольше воздуха, проследовала за крепким мужчиной по слабо освещенному коридору.
Раньше ей не приходилось бывать в таких местах, и, будь ее воля, она бы никогда не переступила порог этого злачного заведения, где сновали не внушающие доверия личности. А ведь могла бы сегодня остаться дома и в уютной компании старичка Блютнера[1 - Bl?thner – производитель фортепиано и роялей, расположен в Гросспёзне (Лейпциг, Германия). Является одной из старейших семейных компаний по производству фортепиано.] учить этюды Черни[2 - Карл Черни – австрийский пианист, методист и композитор чешского происхождения; считался в Вене одним из лучших преподавателей игры на фортепиано.]. Если бы знала, чем обернется такое приключение, то ни в жизнь бы не согласилась помогать на этом дурацком музыкальном фестивале. Да еще и бесплатно…
– Это здесь! – крикнул ей мужчина в черной футболке, остановившись напротив покосившейся двери.
– Что? – оглушенная музыкой, громко переспросила она. – Здесь?
– Выход найдешь сама, – бросил следом он, и, развернувшись, удалился.
Хи Джу вошла в комнату, очень отдаленно напоминающую гримерную: высокий столик с зеркалом в непонятных разводах; по центру разместился диван, который, судя по состоянию, много чего успел повидать на своем веку; тут же был низкий стол, куча бутылок с недопитым алкоголем и парочка пепельниц, из которых вываливались окурки.
Громко чихнув от едкого запаха сигарет, Хи Джу принялась бродить по комнате и высматривать черный кейс, постоянно спотыкаясь об мусор и разбросанные по полу вещи. Стараясь лишний раз ни к чему не прикасаться, она внимательно осматривала каждый угол и тихо ворчала себе под нос. Кощунство, не иначе, оставлять здесь настолько хрупкий и благородный инструмент! Скорей бы найти флейту и убраться отсюда подальше, где от такой музыки, наверное, сам Моцарт уже в сотый раз переворачивался в гробу.
Спустя десять минут под завалами одежды показался знакомый футляр. Прижав его крепко к груди, Хи Джу с довольным лицом поспешила на выход. Уткнувшись в телефон, она попутно набирала сообщение недотепе-музыканту о том, что миссия завершилась удачно, но внезапно на всем ходу в дверях врезалась в чью-то грудь. От удара Хи Джу свалилась на пол, кейс с телефоном полетели следом. Коснувшись ладошкой ноющего от боли носа, она зашипела и подняла голову, чтобы высказать все свое недовольство, но замерла, широко распахнув глаза…
Музыка и крики вдруг стихли. Сердце на мгновение остановилось, а потом заколотилось как сумасшедшее. Темные выразительные глаза, подведенные черным карандашом; светлые волнистые волосы, обрамляющие бледное лицо; полные идеально очерченные губы и татуировки, густо покрывающие его руки и обнаженную грудь. Незнакомец, окинув ее коротким незаинтересованным взглядом, прошелся до противоположной стены, ловко вытащил из чехла гитару с синим корпусом и исчез так же быстро, как и появился, оставив после себя лишь шлейф древесных духов.
А дальше все было как в тумане. Хи Джу даже не поняла, как поднялась на ноги, собралась и вместо выхода каким-то образом очутилась за сценой. Мобильный в руке разрывался от звонков и сообщений, музыка грохотала, но она, словно приклеенная к полу, стояла и заворожено за ним наблюдала. Да, в этот день Пак Хи Джу впервые влюбилась…
Не прошло и недели, как она разузнала о нем почти все, кроме настоящего имени. Черный Принц. Фанаты прозвали его так, потому что парень был красив как бог, но при этом вместил в себя всевозможные земные пороки. Почти каждый второй писал на форумах о том, что курит он как паровоз, ругается как последний сапожник и безмерно пьет по вечерам соджу[3 - Корейская водка, обычно изготавливается из зерна или сладкого картофеля.]. Не говоря уже про татуировку в паху, пирсинг в языке и про то, что каждый вечер в его койку прыгает новая красотка.
Он выступал в “Бла-бла” каждую первую субботу месяца вместе со своей рок-группой “Черная Роза”, которая очень быстро набирала бешеную популярность. От него, как оказалось, сходила с ума добрая часть девушек только ее института, не считая остальных, кто приходил полюбоваться на прекрасный юный цветок Хондэ[4 - Студенческий тусовочный район Сеула возле университета Hongik.]. И теперь втайне ото всех, а особенно от дяди, в злачный клуб наведывалась и она, чтобы хотя бы издалека посмотреть на прекрасного Принца…
Глава 1
День поначалу ничем не отличался от других, не считая того, что уже как неделю в Институте Современных Искусств не утихали разговоры про скандал с учителем, которому пришлось уволиться. Об этом шептались на каждом шагу и при любом удобном случае, а замешанная в нем студентка И Джон по-тихому забрала документы и уехала, перестав отвечать на звонки.
Хи Джу, как староста третьего курса, торопилась в кабинет к профессору Киму, который просил зайти к нему для обсуждения какого-то очень важного и срочного учебного вопроса. Меньше всего бы ей хотелось опять говорить о том, о чем сама знала только по нелепым и обрастающими новыми подробностями слухам, или, что еще хуже, снова выслушивать про успеваемость нерадивых одногруппников.
Перед тем как зайти, она, конечно же, воспитано постучалась, несколько раз потопталась с ноги на ногу, чтобы выждать время, а затем легонько надавила на ручку и скромно вошла. Профессор Ким сидел за своим столом и, судя по тоненькой засохшей струйке слюны в уголке рта, еще не до конца проснулся после дневного сна. Хи Джу поздоровалась и отвесила ему поклон.
– Студентка Пак! – закряхтел он в своем большом кожаном кресле. – Очень вас ждал, очень ждал. Присаживайтесь!
Она послушно опустилась на стул и принялась кусать губы, приготовившись выслушивать за всех и вся.
– Я тут случайно наткнулся на списки вашей группы, и знаете что?
Он вытянул к ней подбородок, но Хи Джу только вопросительно уставилась на него, хлопая ресницами.
– А то, студентка Пак, – не дожидаясь ответа, продолжил он. – Что у нас числится студент. Именно, только числится, потому что никто его не наблюдает на занятиях. Как так? Он же совершенно испортил нам всю статистику замечательной группы! Вашей группы, к слову сказать! Что вы на это мне скажете, а? Студентка Пак?
Хи Джу опустила глаза в пол. Она и сама это прекрасно знала. Все студенты под ее кураторством обычно не приносили проблем, кроме одного персонажа – Ли Тэ Джуна. В начале учебного года, опять же по слухам, он несколько раз появился, отлежался с капюшоном на голове в последнем ряду, а потом бесследно исчез из учебных стен. Его имени почти никто не знал, не говоря уже о том, что никто и не помнил, как он выглядел. Кто-то говорил, что он милый мальчишка-брюнет, кто-то, что высокий хмурый чудак. Показания у всех опрошенных свидетелей расходились.
– Студентка Пак, даю вам очень важное поручение. Очень важное! Нужно немедленно отыскать его и привести в институт! – профессор выговорил это на одном дыхании и покраснел от нехватки воздуха. Откашлялся. А затем снова продолжил. – Он же пропустил тьму материала! Какой кошмар! Этот мальчишка уже одной ногой стоит на отчисление… О чем он думает, интересно? В нашей-то стране – и без образования!
Профессор стал что-то бубнить себе под нос о том да о сем, об образовании, конечно же, и про биржу труда не забыл упомянуть.
А потом он внезапно задумался и, выпучив на нее свои маленькие глаза через золотистую оправу очков, прошептал:
– А может он того… Помер?
Хи Джу пожала плечами. Ей-то почем знать, что с ним? Она уже несколько раз прокляла его в голове за то, что ей приходится сидеть в этом душном, в прямом и переносном смысле, кабинете.
– Будем надеяться, что нет, – сам себе ответил профессор и уставился в папку с личным делом. – Я свято верю, что у него уважительная причина. Ну, знаете, как бывает: молодежь оставляет учебу, чтобы позаботиться о больных родителях. Или, на худой конец, черт не туда повел… В любом случае, что бы там ни было, студентка Пак, каждый заслуживает второй шанс. Вы же со мной согласитесь?
Хи Джу едва хватило сил удержать на месте бровь, норовившую от возмущения подскочить наверх. Как красиво он сейчас говорил – а в прошлом году не позволил ей пересдать экзамен на оценку повыше. У нее теперь, знаете ли, профессор Ким, из-за вас тоже статистика среднего балла подпорчена. Второй шанс, говорите?
И пока она, сидя на стуле, боролась с растущим чувством несправедливости, профессор продолжал что-то говорить. А говорить он очень любил, особенно о том, что в жизни столько всего повидал и в силу возраста набрался большого опыта. Да и советы любил раздавать, как и всё взрослое поколение в этой стране.
– Вы, студентка Пак, не так давно вступили в замечательную и ответственную должность старосты. Проявите себя! Держите, – он протянул ей клочок бумаги, и она потянулась обеими руками, чтобы взять его. – Адрес и телефон, который нашли в его деле. Сходите, проведайте, предложите помощь!
– Профессор Ким, – наконец, заговорила Хи Джу со всей отточенной за годы вежливостью. – А если он больше не хочет учится? И поэтому не посещает занятия.
– Тогда пускай придет и напишет заявление, – подытожил мужчина, сложил руки в замок и качнул в такт своим словам головой.
Хи Джу подержала недолгую паузу, быстро сосчитав в уме до десяти. Ну так, чтобы ненароком ничего лишнего не ляпнуть.
– Да, хорошо, – согласилась она, хотя абсолютно не горела желанием заниматься поиском пропавших без вести.
Хи Джу встала со стула, сжала с силой в руках записку, и, поклонившись, уже собралась выйти в коридор, как профессор решил вдруг спросить:
– А как продвигается ваш конкурсный проект?
– Готовлюсь, профессор Ким, – ответила она.
– Прекрасно! А кому посчастливилось быть с вами в паре?
Хи Джу вздохнула, поджала губы и на пол тона ниже произнесла:
– У меня будет сольное исполнение.
– Хм… А ведь это не по правилам, студентка Пак!
– Так случилось, профессор Ким, что все очень быстро распределились. Пришлось готовиться самостоятельно.
Хотя это было не совсем так. Просто никто не захотел кооперироваться с ней из-за слишком ответственного подхода. Но об этом упоминать не стоило.
Профессор радостно хлопнул в ладоши.