Невезучая

– Дело в том, что заболела Ирина, – с досадой в голосе произнес Олег Петрович.

– А я при чем? – перебила его. – Сиделка требуется?

– Она у нас работает переводчицей.

– Так, что же? – упорно продолжала я, представлять собой дурочку, хотя уже поняла, куда гнут мои работодатели.

– Ольга, Вы прекрасно понимаете, в чем дело, – едко проговорил Олег Петрович. – Через два дня в Италии я должен заключать контракт. У меня нет времени вызывать из Москвы новую переводчицу. А в Италии их нанять – это все равно, что сразу утопиться в каналах Венеции, – он сделал паузу, – у Вас ведь есть загранпаспорт, а Ваш отец говорил, что вы собирались выехать за границу, но приехали к нему, – констатировал он.

– Ольга, – вмешался Петр Григорьевич, – выручи нас, ты же прекрасно знаешь итальянский. Переводы писем отличные, не к чему придраться.

Я задумалась. А почему бы мне не съездить в Италию? Тем более, что дорогу мне оплатят, еще и приплатят.

– Сколько Вы мне заплатите за поездку?

У Олега Петровича и его отца вытянулись лица. Явно, подобного нахальства они от меня не ожидали. Минута заминки перед ответом была тому подтверждением. Что ж! Они обо мне могли подумать все, но только не отрицать, что я очень меркантильная. Пусть Олега Петрович считает, что я из-за жадности поехала с ним, чем заподозрит о моей влюбленности в него. Я только боялась, как бы моя радость, что еду в Италию, да еще буду вместе с ним наедине несколько дней, не выплескивалась из меня и не сияла на лице. Стараясь скрыть истинное состояние моей души, предстала перед ним этакой женщиной, у которой в голове банкомат.