– Какой же ты идиот, Остин.
– Что? Ты что-то сказала? Я не расслышал?
Но я промолчала.
Спустя какое-то время я попыталась заснуть, пока не прыгнула на сиденье от крика:
– А-а-а! Лось прямо на дороге! – закричал он.
От испуга я буквально чуть не свалилась с сиденья и когда я посмотрела на дорогу, то он на что-то наехал.
– Боже! Ты, что наехал на лося?! – закричала я от страха.
– Чёрт! Твою ж мать! Да! – закричал он.
– Машину останови!
Но теперь он просто засмеялся. Нет. Он не просто засмеялся. Он заржал, как конь.
– Повелась! Я просто на кочку наехал, – сказал он сквозь свой конный смех.
Я же в ответ начала колотить его своими кулаками. И я уверенна, что было больно!
– Ай! Рейч, ты и вправду стерва, когда злишься!
– Рейчел! – прорычала я, сквозь свои крики от ударов.
– Ладно, Рейчел! Да успокойся же ты! Я в процессе познавания руля! – опять шутит. Господи, за что мне это?!
Я психанула и отвернулась от него к моему, уже теперь, любимому окошку.
– Идиот, – буркнула я себе под нос.
– Да ладно тебе, – сказал он, и мне показалось искренним тоном.
Я промолчала и поставила свои ноги на сиденье, обняв их своими руками. Поставила я их, конечно же, разутыми, чтобы не замарать его дорогое сиденье..
Через несколько минут я уснула. Я поняла, что поездка будет тяжёлая. С таким-то нахалом мало кто выдержит. Осталось ещё каких-то пять с половиной часов…
ГЛАВА 4
Я проснулась от того, что на всю машину заиграл рок. Это было слишком громко. Проснувшись, я также заметила на себе плед. Интересно: а это он укрыл меня?
– Какого чёрта, ты врубил эту музыку?! – снова начала кричать я.
– Ну вот, опять ты злишься! Вообще-то это моя любимая группа! – сказал он и надул он свои губки.
Я прислушалась к музыке, потому что она слишком была мне знакомая.
– Это что группа "Nirvana"[1 - Nirvana – американская рок-группа]? – спросила я, узнав всё-таки мелодию.
– Ага. Скажи же, что они крута группа? – заулыбался этот нахал.
– Если честно, то нет, – сказала я и скривила своё лицо, скрестив свои руки на груди.
– И почему же? – спросил он, стерев улыбку.
– Потому что я не люблю рок. Мне по душе поп-музыка.
– Ах, то есть ты типичная фанатка Джастина Бибера? – спросил он, уже чуть не смеясь.
– Нет. Я просто расслабляюсь, когда слушаю поп-музыку. Ещё я люблю авторскую песню, ну когда пишут от всего сердца. То есть я люблю песни, в которые вкладывают всю свою душу, а потом они поют своей душой.
– И что же они пишут?
– Они пишут о любви, об отношениях, о расставании. В общем песни со смыслом. Ты начинаешь прислушиваться к своему сердцу, начинаешь что-то менять в себе и в своей жизни. Чувствуешь свою душу и своё сердце. Когда ты слушаешь такую музыку, то начинаешь чувствовать слова и проникаться в них. Каждое до единого. Твоя душа оживает, словно всё становится живым.
– Ого! Сколько смысла! – удивился он.
– Спасибо. На самом деле я сказала от всего сердца.
– А кто такое сейчас вообще пишет? Сейчас мало кто такое слушает, – спросил он без какого-либо сарказма.
– Dean Lewis[2 - Dean Lewis – певец и автор песен из Сиднея, Австралия.].
– Звучит заманчиво.
– Это всего лишь имя и фамилия. Будет заманчиво, когда ты услышишь мелодию и голос его души.
– Давай так: ты послушаешь "Nirvana", а я так уж и быть послушаю твоего Dean Lewis?
– По рукам.
И тут он протянул мне свою руку, чтобы уж официально заключить нашу, так сказать "сделку".
– Остин, руль! – предупредила я.
– Куколка, не переживай.
– Хватит называть меня куколкой! Меня зовут Рейчел и точка! Никаких куколок!
– Ну вот, что у тебя за характер? Ты такая упрямая и вредная. Кажется, Джарэт был прав, когда написал на бумажке: "стерва".
– Ах, ну спасибо!
Я отвернулась от него и снова уставилась в окно. Через полчаса мой взгляд встретил и проводил забегаловку. И когда я поняла, что голодна, то отставила все обиды и обратилась к нему:
– Я хочу есть.