Греческий молитвослов. Молитвы на всякое время дня, недели и года

Сла?ва Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Аллилу?йя, аллилу?йя, аллилу?йя, сла?ва Тебе?, Бо?же. (Трижды)

Господи, помилуй. (12 раз)

Затем псалмы вечерние

Псалом 140

Го?споди, воззва?х к Тебе?, услы?ши мя: вонмя? гла?су моле?ния моего?, внегда? воззва?ти ми к Тебе?. Да испра?вится моля?тва моя?, я?ко кадя?ло пред Тобо?ю, воз дея?ние руку? мое?ю – же?ртва вече?рняя. Положя?, Го?споди, хране?ние усто?м мои?м, и дверь огражде?ния о устна?х мои?х. Не уклони? се?рдце мое? в словеса? лука?вствия, непщева?ти вины? о гресе?х[45 - Чтобы придумывать оправдания для (своих) грехов.], с челове?ки де?лающими беззако?ние, и не сочту?ся со избра?нными их. Нака?жет мя пра?ведник ми?лостию и обличи?т мя, еле?й же гре?шнаго да не нама?стит главы? моея?, я?ко еще? и моли?тва моя? во благоволе?ниих их. Поже?рты бы?ша при ка?мени судии? их: услы?шатся глаго?ли мои?, я?ко возмого?ша. я?ко то?лща земли? просе?деся на земли?, расточи?шася ко?сти их при а?де, я?ко к Тебе?, Го?споди, Го?споди, о?чи мои?: на Тя упова?х, не отыми? ду?шу мою?. Сохрани? мя от се?ти, ю?же соста?-виша ми, и от собла?зн де?лающих беззако?ние. Паду?т во мре?жу свою? гре?шницы: еди?н есмь аз, до?ндеже прейду?.

Псалом 141

Гла?сом мои?м ко Го?споду воззва?х, гла?сом мои?м ко Го?споду помоли?хся. Пролию? пред Ним моле?ние мое?, печа?ль мою? пред Ним возвещу?. Внегда? исчеза?ти от мене? ду?ху моему?, и Ты позна?л еси? стези? моя?: на пути? сем, по нему?же хожда?х, скры?та сеть мне. Смотря?х одесну?ю и возгля?дах, и не бе зна?яй мене?: поги?бе бе?гство от мене?, и несть взыска?яй ду?шу мою?. Воззва?х к Тебе?, Го?споди, рех: Ты еси? упова?ние мое?, часть моя? еси? на земли? живы?х. Вонми? моле?нию моему?, я?ко смири?хся зело?, изба?ви мя от гоня?щих мя, я?ко укрепи?шася па?че мене?. Изведи? из темни?цы ду?шу мою?, испове?датися и?мени Твоему?. Мене? ждут пра?ведницы, до?ндеже возда?си мне.

Псалом 129

Из глубины? воззва?х к Тебе?, Го?споди, Го?споди, услы?ши глас мой. Да бу?дут у?ши Твой вне?млюще гла?су моле?ния моего?. Аще беззако?ния на?зриши, Го?споди, Го?споди, кто постои?т? я?ко у Тебе? очище?ние есть. И?мене ра?ди Твоего? потерпе?х Тя, Го?споди, потерпе? душа? моя? в сло?во Твое?, упова? душа? моя? на Го?спода. От стра?жи у?тренния до но?щи, от стра?жи у?тренния да упова?ет Изра?иль на Го?спода, я?ко у Го?спода ми?лость, и мно?гое у Него? избавле?ние, и Той изба?вит Изра?иля от всех беззако?ний его?.

Псалом 116

Хвали?те Го?спода, вси язы?цы, похвали?те Его?, вси лю?дие. я?ко утверди?ся ми?лость Его? на нас, и и?стина Госпо?дня пребыва?ет во век.

# Здесь читаются стихиры седмичные или праздника.

Песнь вечерняя, святителя Софрония, патриарха Иерусалимского

Христу Све?те ти?хий[46 - Мягкий, неяркий.] святы?я сла?вы Безсме?ртнаго Отца? Небе?снаго, Свята?го, Блаже?ннаго, Иису?се Христе?. Троице: Прише?дше на за?пад со?лнца, ви?девше свет вече?рний, пое?м Отца?, Сы?на и Свята?го Ду?ха, Бо?га. Христу Досто?ин еси? во вся времена? пе?т бы?ти гла?-сы преподо?бными, Сы?не Бо?жий, живо?т дая?й: те?мже мир Тя сла?вит.

# Здесь можно прочитать отрывки из Ветхого Завета (паремии), назначенные для этого дня церковным календарем, или в соответствии со своим собственным распорядком.

Славословие вечернее

Сподо?би, Го?споди, в ве?чер сей без греха? сохрани?-тися нам. Благослове?н еси?, Го?споди Бо?же оте?ц на?ших, и хва?льно и просла?влено и?мя Твое? во ве?ки. Ами?нь.

Бу?ди, Го?споди, ми?лость Твоя? на нас, я?коже упова?хом на Тя.

Благослове?н еси?, Го?споди, научи? мя оправда?нием Твои?м. Благослове?н еси?, Влады?ко, вразуми? мя оправда?нием Твои?м. Благослове?н еси?, Святы?й, просвети? мя оправда?нии Твои?ми.

Го?споди, ми?лость Твоя? во век, дел руку? Твое?ю не пре?зри: Тебе? подоба?ет хвала?, Тебе? подоба?ет пе?ние, Тебе? сла?ва подоба?ет, Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Песнь праведного Симеона Богоприимца

Ны?не отпуща?еши раба? Твоего?, Влады?ко, по глаго?лу Твоему? с ми?ром: я?ко ви?деста о?чи мои? спасе?ние Твое?, е?же еси? угото?вал пред лице?м всех люде?й, свет во открове?ние язы?ков, и сла?ву люде?й Твои?х Изра?иля (Лк. 2:29–32).

Молитвы Святой Троице

Святы?й Бо?же, Святы?й Кре?пкий, Святы?й Безсме?ртный, поми?луй нас. (Трижды)

Сла?ва Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Пресвята?я Тро?ице, поми?луй нас; Го?споди, очи?сти грехи? на?ша; Влады?ко, прости? беззако?ния на?ша; Святы?й, посети? и исцели? не?мощи на?ша, и?мене Твоего? ра?ди. Го?споди, поми?луй. (Трижды)

Сла?ва Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Молитва Господня

О?тче наш, И?же еси? на Небесе?х, да святи?тся и?мя Твое?, да прии?дет ца?рствие Твое?, да бу?дет во?ля Твоя?, я?ко на Небеси? и на земли?. Хлеб наш насу?щный да?ждь нам днесь; и оста?ви нам до?лги на?ша, я?коже и мы оставля?ем должнико?м на?шим; и не введи? нас во искуше?ние, но изба?ви нас от лука?ваго. я?ко Твое? есть ца?рство и си?ла и сла?ва во ве?ки. Ами?нь.

# Здесь читаются тропари седмичные, праздника или из особых последований. Если же идет пост – настоящие тропари, глас 4, с земными поклонами:

Богородице: Богородице Богоро?дице Де?во, ра?дуйся, Благода?тная Мари?е, Госпо?дь с Тобо?ю; благослове?нна Ты в жена?х, и благослове?н Плод чре?ва Твоего?, я?ко Спа?са родила? еси? душ на?ших. (Поклон)

Предтече: Крести?телю Христо?в, всех нас помяни?, да изба?вимся от беззако?ний на?ших: тебе бо даде?ся благода?ть моли?тися за ны. (Поклон)

Слава, всем святым: Моли?те за ны святи?и Апо?столи, святи?и вси, да изба?вимся от бед и скорбе?й: вас бо те?плыя предста?тели ко Спа?су стяжа?хом. (Поклон)

И ныне, Богородице: Под Твое? благоутро?бие прибега?ем, Богоро?дице, моле?ния на?ша не пре?зри во обстоя?нии, но от бед изба?ви ны, еди?на Чи?стая, еди?на Благослове?нная. (Поклон)

Го?споди, поми?луй. (40 раз)

Честне?йшую Херуви?м и сла?внейшую без сравне?ния Серафи?м, без истле?ния Бо?га Сло?ва ро?ждшую, су?щую Богоро?дицу Тя велича?ем.

Всесвята?я Тро?ице, Единосу?щная Держа?во, Неразде?льное Ца?рство, всех благи?х Вина?, благоволи? же и о мне, гре?шней, утверди?, вразуми? се?рдце мое? и всю мою? отыми? скве?рну. Просвети? мою? мысль, да вы?ну сла?влю, пою?, и покланя?юся, и глаго?лю: Еди?н Свят, Еди?н Госпо?дь Иису?с Христо?с во сла?ву Бо?га Отца?. Ами?нь.

Сла?ва Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Господи, помилуй. (Трижды)

# Отпуст седмичный, праздника, из особых последований или отпуст общий:

Го?споди Иису?се Христе?, Бо?же наш, моли?тв ради Пречистыя Твоея Матере, преподобных и богоносных оте?ц на?ших и всех святы?х, поми?луй и спаси нас, яко благ и Человеколюбец. Ами?нь.

Заключительная молитва вечерни, святителя Василия Великого

Благослове?н еси?, Влады?ко Вседержи?телю, просвети?вый день све?том со?лнечным, и нощь уясни?вый заря?ми о?гненными, е?же долготу? дне прейти? нам сподо?бил еси?, и прибли?житися нача?лом но?щи: услы?ши моле?ние на?ше, и всех люде?й Твои?х, и всех нас прости? во?льная и нево?льная согреше?ния. Приими? вече?рняя на?ша моле?ния, и низпосли? мно?жество ми?лости Твоя? и щедро?т Твои?х на достоя?ние Твое?. Остени? нас святы?ми Твои?ми Ангелы, вооружи? нас ору?жием пра?вды, огради? нас и?стиною Твое?ю, соблюдя? нас си?лою Твое?ю, изба?ви нас от вся?каго обстоя?ния, вся?каго наве?та сопроти?внаго. Пода?ждь же нам и настоя?щий ве?чер с приходя?щею но?щию соверше?н, свят, ми?рен, безгре?шен, безбла?знен, безмечта?нен, и вся дни живота? на?шего, моли?твами святы?я Богоро?дицы и всех святы?х от ве?ка благоугоди?вших. Ами?нь.

# Если идет пост, в завершение вечерни положи три земных поклона с молитвой святого Ефрема Сирина, разделенной на три части:

Го?споди и Влады?ко живота? моего?, дух пра?здности, уны?ния, любонача?лия и праздносло?вия не даждь ми. (Поклон)

Дух же целому?дрия, смиренному?дрия, терпе?ния и любве? да?руй ми, рабу? Твоему?. (Поклон)

Ей, Го?споди Царю?, да?руй ми зре?ти моя? прегреше?ния и не осужда?ти бра?та моего?, я?ко благослове?н еси? во ве?ки веко?в. Ами?нь. (Поклон)

Затем 12 поясных поклонов с молитвой мытаря: Бо?же, ми?лостив бу?ди мне гре?шному.

И снова один земной поклон с молитвой святого Ефрема Сирина целиком: