Твое православное имя

Варфоломей, прмч. (1938) (Нафанаил, Фоломей, Вахромей) – сын Толомея, или сын радости (евр.).

Владимир, сщмч., пресвитер (1938) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Ефрем Печерский, прп., еп. Переяславский (ок. 1098) (Ефремий);

Ефрем Новоторжский, прп. (1053) (Ефремий);

Ефрем Сирин, прп. (373–379) (Ефремий) – плод, плодовитый, жизнеспособный (евр.).

Игнатий, сщмч., еп. Скопинский (1938) (Игнат) – неродившийся, огненный (лат.); неведомый, неизвестный (греч.).

Исаак Сирин, прп., еп. Ниневийский (VII) (Исак) – он будет смеяться, смех (евр.).

Леонтий, пр., исп. (1972) (Леонт) – лев, львиный (лат.).

Ольга, мц. (1938) (Елена) – от сканд. – Хельга; святая (сканд.).

Палладий пустынник, прп. (IV) – Палладий (изображение Афины Паллады, по преданию, упавшее с неба как залог ее неприкосновенности и непобедимости); принадлежащий Палладе (или Минерве) (Афина Паллада – богиня мудрости) (греч.).

Феодосий Тотемский, при. (1568) (Федосий, Федос, Федосей) – Богом данный (греч.).

Феодор, св., исп., пресвитер (1933) (Фёдор) – Божий дар (греч.).

29 января/11 февраля

Авив, мч. (297) – колос, родившийся во время колошения хлебов (греч.).

Герасим, свт., еп. Великопермский, Устьвымский (1441–1467) (Гарасим) – почтенный, честный (греч.).

Иаков, мч. (297) (Яков) – он следует за кем-либо, запинатель, препона, ходить по пятам (евр.).

Игнатий Богоносец, сщмч. (перенесение мощей) (107) (Игнат) – не родившийся, огненный (лат.); неведомый, неизвестный (греч.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1920) (Иван) – благодать Божия, Бог смилостивился, Бог помиловал, Бог милует, Бог благоволит (евр.).

Иона, свт., еп. Великопермский, Устьвымский (1470) (Ион, Ивон) – голубь (евр.).

Иперихий, мч. (297) – превосходный, превосходящий (греч.).

Иулиан, мч. (297) (Юлиан, Ульян) – римское личное имя; Иулиев (Юлиев) (греч.).

Константин, сщмч., диакон (1920) – стойкий, постоянный, твердый (лат.).

Лаврентий, свт., затворник Печерский, еп. Туровский, в Ближних пещерах (1194) (Лаврен) – лаврентский, житель города Лаврента, или лавровый, украшающий лавром (лат.).

Леонтий, сщмч., пресвитер (1920) (Леон) – лев, львиный (греч.).

Лука, мч., диак. (312) – греческое личное имя, или из Лукании; свет, родившийся при восходе солнца (лат.).

Мокий, мч., чтец (312) (Мокей) – осмеивающий, насмешник, кощунствующий (греч.).

Паригорий, мч. (297) – утешитель, убеждающий, утешающий (греч.).

Питирим, свт., еп. Великопермский, Устьвымский (1455) – стар. редк.

Роман, мч. (297) – римский, римлянин (лат.); крепкий (греч.).

Сильван, мч., еп. (312) (Силван) (Сильван – бог лесов, полей и стад) – лес, лесной (лат.).

Филофей, мч. (297) – друг Божий, боголюбивый, благочестивый (греч.).

30 января/12 февраля

Василий Великий – царь, царский, царственный (греч.).

Владимир, сщмч., пресвитер (1933) – владеющий миром (слав.); знаменитый (герм.).

Григорий Богослов – бодрствующий, пробужденный (греч.).

Зинон, прп., постник Печерский, в Дальних пещерах (XIV) (Зенон);

Зинон, прп., ученик свт. Василия Великого (V) (Зенон) – Зевсов; божественный (греч.).

Иоанн Златоуст (Иван) – благодать Божия, Бог смилостивился, Бог помиловал, Бог милует, Бог благоволит (евр.).

Ипполит, сщмч. (III) (Аполит) – распрягающий коней (греч.).

Кенсорин, мч. (III) – цензорский, принадлежащий ценителю, исследователю (лат.).

Пелагия Дивеевская, блж. (1884) (Пелагея) – морская (греч.).

Петр, блгв., царь Болгарский (967) – скала, утес, каменная глыба, камень (греч.).

Савин, мч. (III) – сабинец (народ в Италии); сабниянин, житель центральной Италии (лат.); пояитатель (греч.).

Стефан, мч. (1945) (Степан) – венок, венец, корона (греч.).

Феофил Новый, мч. (784) (Фефил) – друг Божий, любящий Бога, счастливый (греч.).

Хрисия дева, мц. (III) – золотая (греч.).

Собор Вселенских учителей и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустого.

31 января/13 февраля

Афанасия, мц. (311) – бессмертие, бессмертная (греч.).

Виктор, мч. (251) – победитель (лат.).