Король Восточной долины

Молодой человек, слушающий все это с опущенной головой, рывком вскинул ее.

– Любишь! И спокойно простишь мне все, в чем я был замешан? Простишь контрабанду, незаконные сделки, даже приказы убить кого-то? Я ведь ничего от тебя не скрываю, Кевин, не хочу ничего скрывать! И… не буду врать, что не хотел бы вернуться в особняк и опять получить доступ к своим сбережениям.

Кевин настороженно повернул голову вбок.

– В особняк?.. Кев, ты понимаешь, насколько это может быть рискованно? Трес считается мертвым, его место сейчас занимает Диктор – так и должно оставаться! Если вдруг в особняке объявится какой-то парень – думаешь, это не привлечет внимания того, кто итак интересуется тобой?

– Тогда моя жизнь оборвется раньше срока, – экс-Трес хмыкнул и, заложив руки за голову, откинулся на спинку дивана, безмятежно улыбаясь, – А ты поумнел, братишка. Стал лучше понимать подводные течения того омута, где я вращался прежде… Хорошо. Я даю тебе слово не рисковать, по крайней мере, без особой нужды. Неси мне одежду! Встретимся с родителями, потом, надеюсь, пообщаюсь с Диксом… потеряю всякие надежды и буду доживать свой век тихо и мирно. Может быть, даже не буду больше влезать в криминальные дела.

***

– Но причем здесь я? – молодой парень, молодой мужчина, немного лохматый, сонный, вырванный из сна буквально несколько минут назад, широко, демонстративно зевнул и, взяв в руки одеяло, принялся аккуратно складывать его, намереваясь заправить разобранную кровать. Это был его единственный выходной за много-много дней, выходной, который ему очень хотелось провести, спокойно почивая в объятиях Морфея, и который был бессовестно нарушен появлением старого друга.

Сидящий на стуле и спокойно наблюдающий его действия молодой светловолосый человек слегка вздохнул.

– Наверное, при том, что именно ты известен как человек, знающий все. Гилберт, ради всего святого, я же не требую от тебя невозможного! Он ни на что не надеется, он хочет только услышать из твоих уст подтверждение тому, что жизни ему отмерена лишь половина. Ну… и понять, что значит тот обруч, что явился ему из хрустальной чаши.

– Я что-то слышал про хрустальную чашу, – Гилберт, сложив одеяло, бросил его на кровать и, сев на нее, задумчиво потер подбородок, – Что-то такое было, да, но точно вспомнить не могу. Знаешь, Шон, быть может, я и человек, который знает все, но уж точно не человек, который все помнит! Хрустальных чаш существует великое множество, любая из них могла оказаться какой-то необыкновенной, но… Послушай, а почему он не вспоминает о Перчатке Соломона? Почему не хочет попытаться вновь найти ее?

– Ты пошутил сейчас? – Шон Рэдзеро, а это был именно он, немного откинулся назад, поворачиваясь вполоборота и облокачиваясь на спинку стула, – Дикс, я – ее страж, но даже я не имею понятия, где она может быть. Сапфир ничего мне не подсказывает и никуда меня не ведет, свое предназначение я исполнил, и теперь просто слежу за жизнью и здоровьем Пола… хотя недавно пришлось отвлечься на жизнь и здоровье его дяди. В любом случае, я броситься на поиски Великой перчатки сейчас не могу, да и Кев ею владеть все равно бы не смог.

Гилберт скривился в довольно скептичной гримасе.

– Ну да, на человека с сапфировым взглядом этот парень никак не потянет. А что насчет тех, кто им интересуется? Их имена он тоже надеется узнать от меня?

– Э, нет, это моя задача, – Шон хмыкнул, немного приподнимая подбородок, – Он мне, конечно, не босс уже, но, кажется, совсем работать на него я не перестал. Да и просто по-человечески не могу я бросить брата Кевина без поддержки, позволить каким-то теням из прошлой жизни убить его!

– Далеко не факт, что речь идет об убийстве, – буркнул Дикс и, тяжело вздохнув, немного ссутулился, – Ладно. Я попробую поговорить с ним, может, он, по крайней мере, объяснит мне более понятно, что это за хрустальная чаша и что за обруч он видел, а то с твоих слов ничего не понятно. Ну, а насчет его надежд… там посмотрим.

…Арчибальд надавил на кнопку звонка возле нужной двери и, услышав внутри квартиры звон, на несколько секунд замер, прислушиваясь. Хищник, он знал, когда слежке предпочтительнее лобовая атака, знал, когда на жертву можно броситься сразу, а когда следует подождать.

Сейчас он был вынужден ждать. Ждать, пока тот самый парень, к которому среди ночи заявился Трес, откроет дверь, ждать, прежде, чем убедится или разуверится в своих подозрениях.

Хозяин отпирать не торопился, и Молле вновь надавил на кнопку. Подождал еще немного и нажал еще раз, затем застучал по двери кулаком.

Тишина.

Альфа скрипнул зубами и, развернувшись с такой скоростью, что полы длинного пальто взметнулись в воздух, решительно направился прочь. Ждать дольше смысла не было – хозяин квартиры, вне всякого сомнения, отсутствовал, а это значило, что теперь ему надлежало устроиться где-то неподалеку от подъезда и внимательно следить за каждым, кто входит в него.

Дело муторное и весьма неприятное, но выбора нет.

Мужчина быстро спустился вниз и, покинув подъезд, уверенным и решительным шагом направился к одной из лавочек, стоящих во дворе.

Садиться на нее он не планировал – не желал привлекать излишнего внимания к своей персоне, планировал обойти лавчонку и сделать вид, что ищет что-то в карманах. Потом, наверное, можно подойти к вон тому столбу и притвориться, что говорит по телефону, потом…

Неожиданные и довольно странные звуки из-за угла дома привлекли его внимание, вынуждая прислушаться. Судя по ним, там происходила потасовка, может быть, даже серьезная драка, а учитывая, кого мужчина предполагал обнаружить в этом доме, это представляло немалый интерес.

Впрочем, виду, что что-то слышит, он не подал. Сунул руки в карманы пальто и, шагая легко и непринужденно, будто гуляя, прошел немного вперед, замирая затем так, чтобы иметь возможность спокойно лицезреть происходящее, оставаясь при этом незамеченным.

Надо сказать, картина, представшая его взгляду, была и в самом деле весьма любопытной. Весьма крепкого телосложения приземистый мужчина, схватив за грудки, прижимал к стене дома красивого светловолосого парня. Хрупким молодой человек не казался, даже наоборот, однако, судя по всему, был порядочно растерян и нападения не ожидал.

Парня Арчибальд знал. Именно его он ждал возле дома, именно к нему, он уверен, в квартиру звонил только что.

А вот противник его мужчине был неизвестен, но этот факт Альфу сейчас не беспокоил, ибо до слуха его донесся голос этого человека, и слова, произнесенные им, заинтересовали его значительно больше самой личности.

– Давненько не виделись, Диктор! – напавший прошипел эти слова в самое лицо парню, глядя на него едва ли не с ненавистью, – Наконец я могу поквитаться с тобой!

Шон, которого Молле уже успел опознать, вежливо изогнул бровь. Атаковавшего его человека он не знал.

– Пардон? Боюсь, я не имею чести водить знакомство с такими, как ты.

– Все выпендриваешься?! – мужчина зарычал, сильнее стискивая футболку молодого человека, грозя порвать ее, – Ты когда-то дружка моего порешил, глотку ему перерезал, недоносок! Помельче тогда был, правда, но я-то помню, как ты трясся тогда! Должен был запомнить, поди первый раз человека кончил!

Лицо блондина едва заметно побледнело. Свое первое убийство он и в самом деле помнил, причем помнил неплохо, порою видел его в ночных кошмарах, о чем, конечно, никому и никогда не говорил, но встретить свидетелей этого не ожидал.

– Кто ты? – голос парня зазвучал отстраненно, заморожено, и мужчина довольно ухмыльнулся. Ему показалось, что он нащупал брешь в непробиваемой ледяной броне Диктора.

– Билли Нож! – он почти выплюнул свое имя, – Жаль, не могу прирезать тебя, как ты Джонни, но, клянусь, пару шрамов я тебе на память оставлю, тваренышь…

Рэдзеро рывком сбросил руки неожиданно напавшего на него человека, немного сдвигая брови.

– Осади, – в голосе его похрустывали арктические льды, – Мне плевать на тебя, как было плевать на твоего приятеля, и ты прекрасно это понимаешь. У тебя другие цели… чего ты хочешь?

Билли, явственно недовольный оказанным сопротивлением, выхватил из кармана нож и, чуть присев на расставленных ногах, изготовился к атаке, криво ухмыляясь.

– Да приказ патрона передать тебе хочу, мальчик… Катился бы ты из особняка Треса по-хорошему. Это не твое место!

Арчибальд, внимательно наблюдающий за происходящим, еле заметно склонил голову набок, вслушиваясь внимательнее. Беседа затронула интересную для него тему, и теперь он не хотел упустить ни буквы из произносимых противниками.

– Да? – Шон широко, обжигающе остро улыбнулся, глядя на нож в руках врага с совершенным равнодушием, – Тогда чье же, позволю себе спросить?

Билли прищурился и, сделав резкий выпад, попытался ранить парня в руку, однако, тот увернулся, даже не пытаясь нападать сам.

– Дьявола! – Нож сплюнул, поигрывая оружием, – Не твое место, мальчишка, не твое… В этом особняке теперь будет жить Дьявол из Рейкьявика, запомнил?

Диктор легко шагнул вперед и, не желая ждать следующей атаки, вышиб ногой из рук противника нож. Лицо его было непроницаемо.

– С чего Ди-Ре заинтересовался особняком Треса?

– Не твое дело! – бандит зарычал и, предпочитая теперь полагаться на собственную силу, бросился в рукопашную, – Придушу, тварь! Тогда Ди-Ре сразу избавится от проблем!

Альфа, с любопытством созерцающий это, хмыкнул себе под нос. Сам он Диктора особенно сильным не считал, всегда полагал его по сравнению с собой почти ребенком, однако, в том, что с таким дилетантом совладать он способен, был уверен. Слышать угрозы со стороны какого-то Билли Ножа мужчине было даже забавно, в его поражении он был убежден… однако, смерти ему пока не желал.

В словах Билли было много интересного, может быть, даже очень много, а самым любопытным было то, что сам он оказался подручным Ди-Ре.

Насколько было известно Арчи, вопросом жизни и здоровья Треса по просьбе того же Дьявола из Рейкьявика занимался лично он, и какое отношение к этому могла иметь шестерка, он не понимал. Как не понимал и какие претензии эта самая шестерка имеет к Диктору, и чего, собственно говоря, хочет от него.

Освободить особняк Треса? Кажется, Шон проживает не в нем, он обитает здесь, в этом доме, в известной ему квартире. Или он, и в самом деле бывший подручным бывшего главаря чикагского преступного конгломерата, ныне занял его место? Но тогда получается, что Трес и в самом деле мертв, а между тем, сам он имеет совсем другую информацию… Да, пожалуй, побеседовать с Диктором все-таки стоит.