#cделаноВЕСТИМО: Юридические инструкции для юристов. Образцы договоров и судебных документов

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и заключен сроком по «_______» ___________________ 2019 г. включительно. Настоящий Договор считается пролонгированным на каждый последующий календарный ______________________ на тех же условиях, если ни одна из Сторон не заявит о своем желании расторгнуть настоящий Договор в срок не позднее, чем за 3 (три) календарных дня до окончания срока его действия.

8.2. При этом стороны договорились, что окончание срока действия Договора не освобождает Заказчика от выполнения обязательств по оплате оказанных услуг в пользу Исполнителя в полном объеме.

8.3. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно любой из Сторон в одностороннем порядке. В этом случае Сторона Договора обязана уведомить об этом другую Сторону в письменном виде (заказным письмом или телеграммой с уведомлением или посредством курьерской доставки) не позднее, чем за 3 (три) календарных дня до предполагаемой даты расторжения.

8.4. В случае, если Исполнитель оказал Заказчику юридическую услугу, не соответствующую требованиям законодательства РФ либо с нарушением сроков исполнения заказов Заказчика более чем на 10 (десять) календарных дней, Заказчик вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, письменно уведомив об этом Исполнителя не менее чем за 3 (три) рабочих дня. При этом Заказчик вправе потребовать возмещение документально подтвержденного реального ущерба согласно ст.15 (https://ridero.ru/link/MKDS2gFqmqAvYk) Гражданского Кодекса Российской Федерации, причиненного Заказчику в результате ненадлежащего исполнения Исполнителем услуг, предусмотренных настоящим Договором.

8.5. Стороны особо оговорили, что в случае, если дата окончания срока действия настоящего Договора при его досрочном расторжении не по основаниям, указанным в п. 8.4. настоящего Договора, приходится на начало или середину месяца, авансовый платеж полученный Исполнителем в соответствии с пунктом 4.4. настоящего Договора засчитывается в счет оплаты услуг за полный календарный месяц в возмещение убытков Исполнителя в связи с расторжением настоящего Договора.

8.6. Стороны согласились, что в случае расторжения настоящего Договора либо досрочного прекращения действия по соглашению сторон:

8.6.1. Стороны обязуются выполнить все свои обязательства, возникшие до дня расторжения, либо окончания срока действия настоящего Договора, если иное специально не было оговорено в уведомлении о расторжении настоящего Договора;

8.6.2. В случае не подписания Заказчиком в указанный срок Акта и не передачи в тот же срок Исполнителю мотивированных возражений, услуги считаются выполненными Исполнителем и подлежат оплате Заказчиком в соответствии с условиями настоящего Договора;

8.6.3. Исполнитель обязан в течение 3-х рабочих дней с момента получения уведомления о расторжении настоящего Договора передать все полученные от Заказчика документы, а также документы, полученные в ходе исполнения своих обязательств по настоящему Договору от органов государственной власти, судов и т. п. (за исключением документов, уже переданных Исполнителем в интересах Заказчика в суды и иные государственные органы). Передачей считается также отправка в тот же срок документов почтовой связью заказной корреспонденцией с описью вложений.

8.6.4. Во избежание финансовых претензий друг к другу Стороны проводят сверку взаиморасчетов на дату расторжения настоящего Договора и подписывают акт сверки расчетов.

9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

9.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не урегулированным в настоящем Договоре, будут разрешаться путем проведения двусторонних переговоров на основе законодательства Российской Федерации.

9.2. В случае, если двусторонние переговоры не привели к достижению соглашения, споры подлежат рассмотрению в судебном порядке после предъявления претензии, которая подлежит рассмотрению в срок не более 30 дней с момента ее получения.

10. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА

10.1. Любые изменения, приложения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они подписаны надлежаще уполномоченными представителями Сторон.

10.2. Любые изменения, приложения и дополнения к настоящему Договору, подписанные уполномоченными представителями Сторон, являются неотъемлемой частью настоящего Договора.

10.3. В случае изменения адресов и других реквизитов каждая Сторона настоящего Договора обязана в трехдневный срок уведомить об этом вторую сторону настоящего Договора. Несвоевременное сообщение другой Стороне об указанных изменениях освобождает другую сторону от ответственности за ненадлежащее исполнение обязательства, если оно явилось следствием несвоевременного уведомления.

10.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

10.5. Приложениями к настоящему Договору и его неотъемлемой частью являются:

Приложение №1 – Копия Справки № ___________ от ____________ г., выданной МИФНС России №___________________________ о постановке на налоговый учет в качестве плательщика налога на профессиональный доход;

Приложение №2 – Форма акта об оказании юридических услуг по настоящему Договору

11. АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

№1. Агентский договор между юридическими компаниями

в дальнейшем вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

Сторона №1 – Агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению Стороны №2 – принципала юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала, а именно – агентские услуги по привлечению Клиентов для оказания юридических услуг Стороной №2 с выплатой агентсткого вознаграждения в размере и в порядке согласно п. 4 настоящего договора.

Аналогично п.1 настоящего Договора Сторона №2 – Агент обязуется за вознаграждение совершать по поручению Стороны №1 – принципала юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала, а именно – агентские услуги по привлечению Клиентов для оказания юридических услуг Стороной №1 с выплатой агентсткого вознаграждения в размере и в порядке согласно п. 4 настоящего договора.

Обязанность Стороны №1 и Стороны №2 согласно п.п. 1,2 настоящего договора по выполнению агентских услуг не является профессиональной агентской деятельностью сторон настоящего Договора и вытекает из обычной хозяйственной деятельности каждой из сторон настоящего Договора, исходя из обстановки, в которой каждая из сторон осуществляет предпринимательскую деятельность.

Размер агентсткого вознаграждения по привлечению Клиентов для оказания юридических услуг составляет 10% от ежемесячного вознаграждения, полученного каждой из сторон настоящего договора в связи с заключением договора на оказание юридических услуг при агентском участии одной из сторон настоящего Договора.

Агентское вознаграждение подлежит перечислению каждой из сторон настоящего Договора в срок не позднее 3-х рабочих дней с момента поступления оплаты по заключенным договорам от Клиентов юридических услуг одной из сторон Договора.

По вопросам, не урегулированным в настоящем Договоре, стороны руководствуются действующим гражданским законодательством.

За неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон, в том числе посредством обмена скан-копиями подписанных и скрепленных печатями сторон документом по электронной переписке по адресам электронной почты Сторон настоящего договора:

Сторона №1 – grigotg@gmail.com

Cторона №2 – ______________.

В случае заключения между Сторонами Дополнительных соглашений к настоящему договору указанные Дополнительные соглашения являются Приложениями и составляют его неотъемлемую часть.

Возможные споры и разногласия между Сторонами в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением настоящего Договора Стороны обязуются разрешать путем досудебного претензионного порядка урегулирования и переговоров, согласно которому направленная по почте заказным письмом претензия с описью вложений подлежит рассмотрению в срок не позднее 30 дней с момента ее получения второй стороной настоящего Договора, и в случае недостижения соглашения подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Санкт-Петербурга и Ленинградской области в соответствии с действующим законодательством РФ.

Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и скрепления печатями сторон, составлен и подписан в двух идентичных экземплярах, и заключен сроком по 30 декабря 2018 г. включительно.

Адреса и подписи Сторон:

№2. Договор с самозанятыми специалистами.

№4. Договор оказания переводческих услуг

Предмет договора.

В рамках настоящего Договора Исполнитель обязуется оказывать Заказчику по его заданию следующие услуги:

– осуществлять в течение срока действия настоящего Договора письменный перевод документации Заказчика с _____________________ языка на русский и с русского языка на ______________________ язык;

– осуществлять редактирование переведенных материалов, а Заказчик обязуется оплачивать Исполнителю вознаграждение за оказанные услуги в соответствии с Приложением №1 к настоящему Договору.

Порядок оказания переводческих услуг.

2.1. В течение срока действия настоящего Договора по мере необходимости Заказчик направляет Исполнителю задания на выполнение устного и письменного перевода, по телефону, электронной почте или другим, согласованным с Исполнителем заранее, способом. В задании должна быть указана информация, необходимая для качественного оказания услуг Исполнителем (например, количество страниц, тема перевода, срок выполнения перевода и иная информация, имеющая значение для качественного оказания услуг по мнению Заказчика или по запросу Исполнителя).

2.2. Исполнитель после ознакомления с заданием сообщает Заказчику о возможности или невозможности выполнения задания по телефону, почте или другим, согласованным заранее, способом. В случае возможности выполнения задания, Исполнитель приступает к оказанию переводческих услуг в указанный срок, предварительно согласовав порядок взаимодействия с Заказчиком.

2.3. Услуги считаются оказанными после принятия их Заказчиком путем подписания соответствующего акта сдачи-приемки оказанных услуг согласно п.3.2. настоящего Договора.

2.4. Срок начала оказания услуг по настоящему договору: _____________________________, срок окончания оказания услуг по настоящему договору – 31 декабря 2020 г. При этом Исполнитель самостоятельно и за свой счет организовывает свою оперативную деятельность по исполнению обязательств по настоящему гражданско-правовому договору, расставляет приоритеты по выполнению заданий Заказчика, а также несет расходы по технической эксплуатации и обеспечению бесперебойной работы собственного оборудования и оплате интернет-соединения.