Мудрецы Поднебесной империи

Молодые люди должны дома проявлять почтительность к родителям, а вне его – уважительность к старшим, серьезно и честно относиться к делу, безгранично любить народ и сближаться с человеколюбивыми людьми. Если после осуществления всего этого у них останутся силы, их можно тратить на чтение книг.

    Конфуций

Не уговоришь старика не вспоминать о прошлых днях.

    Хуан Юнь-Цзяо

В пятьдесят лет силы убывают год от года; в шестьдесят – месяц от месяца, в семьдесят – день ото дня, в восемьдесят – час от часу.

    Китайская пословица

Небо и земля долговечны потому, что они существуют не для себя. Вот почему они могут быть долговечными.

    Лао-цзы

О, если бы молодые люди обладали пониманием стариков, а старики обладали чувствами молодых!

    Чжан Чао

Полжизни – лучший срок для человека.
Он позволяет:
Умерить жизни бег, познать отдохновенье.

    Ли Миань
Ребенок – поэт великий:
В его незаконченной фразе
Законченные стихи.

    Се Бинсинь

С почтеньем внемлет молодой тому, кто стар и сед.

    Цао Чжи

Юноши, непочтительные к старшим, часто умирают преждевременно. Коль скоро они не ценят старость, зачем Небу давать им долгую жизнь?

    Чэнь Цзижу

Тот, кто в десять лет необыкновенный мальчик, в двадцать с лишним – талантливый юноша, в сорок с лишним – государственный муж, а в шестьдесят – святой небожитель, прожил свою жизнь сполна.

    Чжан Чао

Тот, кто ощущает себя старой развалиной, не может быть великим мужем.

    Ли Жоцзинь

Таи в себе свою весну и свою осень.

    Чи Хуэйань

Хмельною весной внезапно станешь трезвей —
Радость для человека с возрастом все трудней.

    Сюэ Анфу

Я видел дряхлых стариков, стоящих одной ногой в могиле, которые брали себе молоденьких наложниц. Разве они не обладали чувствами молодых? Но молодые люди, обладающие мудростью стариков, воистину редки.

    Цзян Ханьчжэн

Быстро – не остановишь – несутся-летят года. Время умчится, как жеребенок, вырвавший повод из рук…

    Гуань Ханьцин

За вершок золота не купишь вершок времени.

    Китайская пословица

В одном мгновении прозреваешь вечность всех кальп,
Вечность всех кальп – как одно мгновение.
Если прозреешь бездну одного мгновения,
Постигнешь и того, кто видит ее.

    Умэнь Хуэйкай

Владеющий конем дает его другим объездить. Я ещё видел, как историки оставляли пропуски в сомнительных местах. Но в наше время этого, увы, уже не встретить.

    Конфуций

Время – бескрайнее темное море:
Все во Вселенной сокрыло бесследно.

    Лян Цзундай
Время, как симфония морей,
Не знает ни конца и ни начала.

    Ли Гуантянь

Все течет так же, как вода. Время бежит не останавливаясь.

    Конфуций

Крупицу золота можно найти, крупицу времени – никогда.

    Китайская пословица

Дождь – это такая вещь, которая может сделать день коротким, а ночь длинной.

    Чжан Чао