Юрий Борисович (перебивая жену). Ну, как Лиза? На тренажере занималась? Не могу на нее смотреть, какая она стала безобразно толстая. Вон, в нашей лаборатории у всех какие дети! У того же Николая Ламасова дочь – стройная, спортивная. А наша? Да с ней показаться стыдно.
Софья Георгиевна (вспыхивая). Юра, ну так нельзя! Мы же с тобой договаривались.
Юрий Борисович. Что нельзя? Я в детстве тоже был толстым. Но я же похудел. Меня брат пинками выгонял на пробежки. А ты ее всё жалеешь! (Передразнивает.) Лизанька, попробуй пирожок! Поешь хлебушка с рыбкой и маслица положи! А Лизанька стала сама себя поперек шире.
Софья Георгиевна (со слезами в голосе). Юра, перестань! Как ты можешь? Она же твоя дочь!
Юрий Борисович (морщась от последней фразы, как от боли). Пафос своей оставь для своей мамочки!
Юрий подходит к тренажеру и садится на него, чуть не падает, чертыхается.
Юрий Борисович. Ты знаешь, сколько он стоит? Зачем я его вам подарил?
Софья Георгиевна. Но сам ты на нем тоже не очень-то занимаешься.
Юрий Борисович. Между прочим, я только два дня назад выписался из больницы.
Софья Георгиевна (с расстановкой). Так, слава богу, у тебя ничего не нашли! Паниковал зря.
Пауза.
Юра, послушай, у нашей дочери серьезные проблемы в школе. Ее травят одноклассники. Мне сегодня звонила классная и сказала, что Лиза не была на уроках.
Юрий Борисович. И где же она была?
Софья Георгиевна. Не говорит.
Юрий Борисович. Так узнай!
Софья Георгиевна. Лиза кричит и требует, чтобы я перевела ее в экстернат.
Юрий Борисович. Что за дурь!
Софья Георгиевна. И я так говорю… Лиза очень подавлена. (Понижает голос, нервно постукивает вилкой.) Представляешь, она… жить не хочет!
Юрий Борисович (испуганно). Что, так и сказала?
Софья Георгиевна (плаксиво). Вот так и сказала. Юра, что делать?
Юрий Борисович. Что же они натворили в школе?
Софья Георгиевна. Записку подбросили: «Сегодня – день травли Хрюши!»
Юрий Борисович. Паразиты. Кто это мог сделать?
Софья Георгиевна. Кто, кто… Наверное, опять Рабаданов с Климовым.
Юрий Борисович (распаляясь). Как эти… как эта чурка посмел обидеть мою дочь?! Да этот Рабаданов… да он не достоин даже мой джип мыть.
Софья Георгиевна (гневно, в запальчивости). Мыть джип… Юра-а-а! Да ты кроме своих подопытных мышей ничего не видишь. Скоро ни он, ни его братья по крови не будут мыть твой джип или полы в твоей лаборатории, как их родители. Эти Рабадановы будут тебя лечить, учить твоих детей и внуков. Или вообще – крышевать!
Юрий Борисович. Не кричи на меня! Я… Я с утра до ночи работаю. Лабораторию почти развалили! Я гну спину, между прочим, приношу деньги, и вы с Лизой, кстати, и твоя мамочка тоже, ни в чем себе не отказываете! Я прихожу с работы… И тут, дома, опять проблемы! Ты что, сама не можешь справиться?
Софья Георгиевна. Но в школе…
Юрий Борисович (перебивая). Я тебе давно говорю, надо Лизу отправить в дорогую престижную школу в Англию, где учатся дети Гвоздева, или под Москву в этот, как его?.. «Оксфорд на Пахре», где учится дочка Николая Ламасова.
Софья Георгиевна. Юра, но Лиза домашний ребенок! Она боится уезжать из дома.
Юрий Борисович (перебивая). Что значит – боится? Это для ее же блага! Посмотри, она не может за себя постоять!
Софья Георгиевна (весело). Вот и нет. На классном собрании учительница по изобразительному искусству жаловалась, что Лиза огрела Климова доской, которую расписывала. Треснула доской по голове.
Юрий Борисович. Значит, мало огрела, если пристает. Слушай, а может, он с Лизой так заигрывает?
Софья Георгиевна. Ну что ты чепуху городишь?
Юрий Борисович. Ну не знаю… Соня, делай, что хочешь, но только меня не вмешивай! У меня в лаборатории Матильда вот-вот умрет!
Софья Георгиевна (показывая на скульптуру мыши пальцем). А-а-а, вот так и скажи – подопытная мышь тебе дороже родной дочери! (Пугается этой фразы, затыкает себе рот руками.) Ой, прости!
Юрий Борисович (помрачнев). Соня, прекрати, умоляю! Не начинай!
Звонок в дверь.
Сцена 5
Софья и Юрий бросаются к двери с возгласом: «Лиза!» Смотрят на нее с любовью. Входит Лиза с улыбкой. Целует маму и папу. Юрий Борисович на секунду добреет, но, отойдя поодаль и увидев ее толстое тело, мрачнеет.
Юрий Борисович. Лиза, ты на тренажере занималась?
Софья Георгиевна (перебивая). Как сыграла Чайковского? Что сказала Анна Владимировна?
Лиза (сразу помрачнев, гневно). Ничего не сказала! Оставьте меня в покое.
Она стремительно уходит в свою комнату и хлопает дверью.
Юрий Борисович (грозно). Лиза, я тебя спрашиваю?
Софья Георгиевна (уже в дверь). Ты почему не отвечаешь?
В ответ сначала тишина, а затем громкие, истошные звуки рок-музыки – «Шра-а-й! Шра-ай! Schrei!» – в исполнении Била Каулица, солиста-вокалиста немецкой молодежной группы Tokio Hotel.
Юрий Борисович (разозлившись). Ты почему не отвечаешь?
Софья Георгиевна (примирительно, просительно, но твердо). Оставь ее. Пойдем чай пить.
Юрий Борисович. Свари лучше кофе.