Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Hamlet. Macbeth / Гамлет. Макбет
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Francisco
You come most carefully upon your hour.
Barnardo
'Tis now struck twelve. Get thee to bed, Francisco.
Francisco
For this relief much thanks. 'Tis bitter cold,
And I am sick at heart.
Barnardo
Have you had quiet guard?
Francisco
Not a mouse stirring.
Barnardo
Well, good night.
If you do meet Horatio and Marcellus,
The rivals of my watch, bid them make haste.
[Enter Horatio and Marcellus]
Francisco
I think I hear them. Stand, ho! Who is there?
Horatio
Friends to this ground.
Marcellus
And liegemen to the Dane.
Francisco
Give you good night.
Marcellus
O, farewell, honest soldier, who hath reliev'd you?
Francisco
Barnardo has my place. Give you good-night.
[Exit]
Marcellus
Holla, Barnardo!
Barnardo
Say, what, is Horatio there?
Horatio
A piece of him.
Barnardo
Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellus.
Marcellus
What, has this thing appear'd again tonight?
Barnardo
I have seen nothing.
Marcellus
Horatio says 'tis but our fantasy,
And will not let belief take hold of him
Touching this dreaded sight, twice seen of us.
Therefore I have entreated him along
With us to watch the minutes of this night,
That if again this apparition come
He may approve our eyes and speak to it.
Horatio
You come most carefully upon your hour.
Barnardo
'Tis now struck twelve. Get thee to bed, Francisco.
Francisco
For this relief much thanks. 'Tis bitter cold,
And I am sick at heart.
Barnardo
Have you had quiet guard?
Francisco
Not a mouse stirring.
Barnardo
Well, good night.
If you do meet Horatio and Marcellus,
The rivals of my watch, bid them make haste.
[Enter Horatio and Marcellus]
Francisco
I think I hear them. Stand, ho! Who is there?
Horatio
Friends to this ground.
Marcellus
And liegemen to the Dane.
Francisco
Give you good night.
Marcellus
O, farewell, honest soldier, who hath reliev'd you?
Francisco
Barnardo has my place. Give you good-night.
[Exit]
Marcellus
Holla, Barnardo!
Barnardo
Say, what, is Horatio there?
Horatio
A piece of him.
Barnardo
Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellus.
Marcellus
What, has this thing appear'd again tonight?
Barnardo
I have seen nothing.
Marcellus
Horatio says 'tis but our fantasy,
And will not let belief take hold of him
Touching this dreaded sight, twice seen of us.
Therefore I have entreated him along
With us to watch the minutes of this night,
That if again this apparition come
He may approve our eyes and speak to it.
Horatio
Другие электронные книги автора Уильям Шекспир
Другие аудиокниги автора Уильям Шекспир
Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее