«Моя милая Зои», «Леди в чёрном», «Добро пожаловать»

– Что? Что случилось? – спросил Мигель.

Он на мгновенье оглянулся и снова посмотрел на жену. Кристина тоже смотрела на него.

– Сегодня, после того как ты уехал, – начала она, – Мне показалось, что я видела кого-то в окне нашей спальни. Мигель, кажется, в доме кто-то был.

– Может быть этот сосед?

– Джек? Нет, этого не может быть. Ну… Только если у него есть способность находится в нескольких местах одновременно.

– Может быть его друзья?

– Друзья? – переспросила Кристина и о чём-то задумалась.

Мигель встал из-за стола. Он подошёл к телефону, висевшему на стене, и снял трубку.

– Кому ты звонишь? – спросила Кристина.

– Хочу позвонить в полицию. Пусть разберутся с этим…

– Разберутся с чем? Ничего же не произошло. К тому же, я не уверена, что в доме действительно кто-то был. Скорее всего, мне просто показалось.

– Я всё-таки позвоню в полицию.

– Да? И что ты им скажешь? Что твоей жене что-то померещилось?! Мигель, повесь трубку.

Мужчина глубоко вздохнул и хотел что-то сказать, но промолчал. Он сделал так, как сказала жена и посмотрел на неё.

– И что ты предлагаешь? А если тебе не показалось? Как теперь я могу оставлять тебя здесь одну?!

– Всё будет хорошо. Не беспокойся. Выходить мне никуда не нужно. Закрою дверь и буду работать в кабинете.

– Ладно, – выдохнул Мигель, – Только держи мобильник при себе. Хорошо?

– Хорошо.

5.

Весь следующий день Кристина провела дома за работой. Она громко включила музыку в кабинете и переводила очередной текст. Девушка совсем забыла о том, что обещала навестить пожилую соседку.

Время пролетело незаметно. Наступил вечер. Кристина закончила свою работу и посмотрела на часы. Мигель должен был вернуться с работы часа через полтора. Нужно было приготовить ужин. Да и сама она весь день ничего не ела. Девушка только сейчас почувствовала, как сильно она проголодалась.

Кристина закрыла свой ноутбук и неохотно встала из-за стола. Она выключила музыку и вышла из кабинета.

Вдруг на кухне что-то с грохотом упало на пол. Девушка взвизгнула от испуга и хотела было вернутся в кабинет, закрыться там и позвонить мужу, но вместо этого взяла стоявший в коридоре подсвечник, который остался от прежних хозяев и тихо направилась на кухню. Но там никого не оказалось. Только её жестяная коробка, которую она оставила на холодильнике, теперь валялась на полу. Коробка была открыта. Фотографии были разбросаны по полу. Кристина подлетела к двери, ведущей на улицу, чтобы проверить закрыта ли она. Дверь была заперта на замок. Окна на кухне тоже были закрыты. Девушка с облегчением выдохнула и снова посмотрела на разбросанные по полу фотографии.

– Боже… – с досадой произнесла она.

Кристина поставила подсвечник на стол и присев на корточки, принялась собирать фотографии. Собрав всё, она поставила коробку на место и хотела заняться приготовлением ужина, как вдруг услышала какие-то тихие звуки, доносившиеся до неё из коридора. Слово кто-то тихо ходил там.

Кристина снова взяла в руки подсвечник и подошла к открытой двери. Собравшись с духом, она выглянула в коридор. Никого не было видно.

– Здесь кто-то есть? – выкрикнула она, – Мигель? Джек? Кто здесь?

В ответ тишина. Девушка вышла в коридор. Она тихо прошла до входной двери и подёргала ручку. Дверь была заперта.

Кристина прислонилась спиной к стене и закрыла глаза.

– Господи… – выдохнула она, – Я, кажется, схожу с ума… Может, я просто перенервничала? Пожар и этот внезапный переезд… Вот и мерещится всякое, – решила она.

Вскоре девушка вернулась на кухню и принялась готовить ужин. Она закончила как раз к приходу Мигеля.

– Привет, – сказал мужчина, зайдя на кухню.

– Привет, – ответила ему Кристина, – Не слышала, как ты вошёл.

– О чём-то думала?

– Да так… О работе. Они снова прислали мне огромный текст, – немного приврала она.

На самом деле Кристина думала вовсе не о работе. Её вдруг очень заинтересовало, кто жил в этом доме до них. Но Мигеля спрашивать она не стала. Да и вряд ли он знал какие-либо подробности.

***

Ночью Кристине снова не спалось. Ей то и дело мерещились чьи-то шаги за дверью. Какой-то грохот внизу, где-то в гостиной. И даже какие-то тихие звуки, похожие на детский плачь, который доносился до неё прямо из-за стены.

***

Среда. Утро. Кристина приготовила завтрак и ждала мужа.

– Ты не важно выглядишь, – заметил Мигель, войдя на кухню, – Как ты себя чувствуешь? – спросил он Кристину и прислонил тыльную сторону ладони к её лбу, – Температуры нет, – заключил он.

– Просто бессонница. Никак не могу уснуть последние пару ночей, – сказала она.

***

После завтрака Кристина проводила мужа до входной двери.

– Тебя что-то беспокоит? – спросил он.

– Нет, – солгала девушка.

– Точно?

– Точно.

– Хочешь я заеду в аптеку после работы и куплю тебе снотворное? Или отвезу тебя к врачу…

– Нет, не нужно. Ты же знаешь, я терпеть не могу таблетки. Не беспокойся, милый. Всё хорошо, правда. Это, наверно, из-за работы…