Весна в Карфагене

Автор

Вацлав Вацлавович Михальский

Жанр

Русская классика

Серия

Весна в Карфагене

Год написания книги

2007

<< 1 ... 41 42 43 44 45 46 47 >>

На страницу:

Перейти

45 из 47

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

3

Замок Лутон Ху – второй замок Англии по величине и богатству после Виндзорского дворца. В настоящее время, по свидетельству очевидцев, пришел в упадок.

4

Мата Хари (Mata Hari; сценическое имя Маргарет Маклеод) (1876—1917) – нидерландская танцовщица. В 1917 году обвинена в шпионаже на территории Франции в пользу Германии в период первой мировой войны. Приговорена к смертной казни и расстреляна 15 октября 1917 года во Франции.

5

– С кем вы говорите, мадемуазель? (франц.)

6

Название ветра, дующего из Сахары.

7

Синичкино озеро в районе города Благовещенска.

8

Района, волости.

9

Речь идет о Владимире Набокове.

10

Автор считает, что некоторая предвзятость Марии Александровны к творчеству Владимира Набокова, и в особенности к его роману «Лолита», продиктована опытом ее, Марии Александровны, личной жизни в подростковом и юношеском возрасте, обстоятельствами ее судьбы. Но об этом речь еще впереди…

11

Стихотворение Георгия Иванова.

12

"Любовь начинается с глаз. Глазами влюбляются".

Владимир Даль. Пословицы русского народа.

13

Линкор – линейный корабль, один из основных классов надводных военных кораблей. Имел 70-150 орудий различного калибра и 1500—2800 человек экипажа.

14

Рождественский, или Филипповский, пост длится с 28 ноября по 7 января по новому стилю.

15

Полевка – жидкая похлебка, которую приготавливали из ржаной муки, а точнее, из заквашенного ржаного теста, заправляли репчатым луком, сушеными грибами, сельдью и потом взбивали мутовкой до однородной массы.

16

В действительности Кант говорил: "Две вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, – это звездное небо надо мной и моральный закон во мне".

17

Сура – глава из Корана (здесь и далее – примечания автора).

18

Оливковые деревья живут и плодоносят от пятисот до тысячи лет.

19

Биянкур – северное предместье Парижа, где располагались заводы группы "Рено".

20

Отправляясь из Константинополя к берегам Африки, последняя эскадра Российского Императорского флота перешла на новое летосчисление.

21

"Кавалерист-девица" – Дурова Надежда Андреевна (1783—1866), первая в России женщина-офицер, участница войны 1812 года.

22

"Есть многое на свете, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам".

Шекспир

23

Эзотерический – скрытый, тайный.

24

Сексот – секретный сотрудник, в смысле – стукач.

25

Орден "Знак Почета" был учрежден 25 ноября 1935 года.

26