В кривом зеркале (22 октября 1908 г.)

В кривом зеркале (22 октября 1908 г.)
Вацлав Вацлавович Воровский

В кривом зеркале
Поводом для его написания явились прения в Государственной думе.

Во время декабрьских боев в Москве на Красной Пресне в 1905 г. царская артиллерия повредила здания кафешантана и оперетки, расположенных на территории зоологического сада. 20 октября 1908 г. видный деятель кадетской партии и крупнейший землевладелец князь С. Д. Урусов выступил в Государственной думе с законопроектом об отпуске «Императорскому обществу акклиматизации животных и растений» необходимого пособия для приведения в порядок Московского зоологического сада. Против этого законопроекта решительно возразила думская социал-демократическая фракция, что имело принципиальное значение накануне обсуждения в думе крестьянского вопроса. Социал-демократы говорили, что урусовский законопроект – насмешка над народом: тысячи людей пострадали в дни декабрьского восстания от карателей генерала Дубасова, но убытки возмещаются не им, а носорогам и верблюдам. Они указывали, что дума заботится не о народе, а о кафешантане.

Вацлав Воровский

В кривом зеркале (22 октября 1908 г.)

В последнее время у нас как будто замерла жизнь людей, и на ее место выступила жизнь животных.

Прогресс это или регресс – судить не берусь. Констатирую только объективный факт.

Вчера мне пришлось опубликовать письмо от одесских собак и кошек, полное справедливых нареканий на человека. Вчера же мой коллега поддерживал в своей передовице интересы лошадиного сословия[1 - Речь идет о статье В. Зарубаева «Вокруг да около», посвященной обсуждению крестьянского вопроса в Государственной думе и опубликованной 21 октября 1908 г. в газете «Одесское обозрение». Говоря о тяжелом положении крестьянства, автор статьи вспоминал образ Коняги – символ угнетенного народа – из одноименной сказки M. E. Салтыкова-Щедрина. Под «лошадиным сословием» Воровский подразумевает русское крестьянство.].

А вот сегодня опять на очереди звериный вопрос, на этот раз «тропический»: читатель уже догадался, что речь идет о выступлении в Государственной думе носорога, верблюда и черепахи.

Эти три милых экзотических животных жили мирно и богобоязненно в Московском зоологическом саду, когда в один прекрасный декабрьский день вокруг них загремела ружейная и пушечная канонада и на их глазах было повреждено здание кафешантана.

Конечно, тогда же было повреждено и много других зданий, не имеющих отношений к местожительству трех экзотических животных…

Но… у черепахи нашлись влиятельные родственники, у носорога оказались «связи», и в результате в думу поступило предложение возместить убытки, причиненные порчей кафешантана.

Мы уже вчера видели, что животные имеют основания враждебно относиться к людям. То же самое случилось и здесь.