Pièces choisies

ELLE. Vous ne vous ennuyez pas? Vous ne faites que passer dans cette ville qui vous est еtrang?re et o? vous n’avez rien ? faire…

LUI. Pourquoi avez-vous dеcidе que je ne fais que passer?

ELLE. Qui d’autre peut rester tard le soir dans un restaurant d’h?tel, seul avec un porte-documents, ? lire un document assommant?

LUI. Et vous me proposez de me divertir?

Elle ne rеpond pas. Pour la premi?re fois, il jette sur elle un regard attentif, la jaugeant de la t?te aux pieds.

ELLE. (Suivant son regard, elle se redresse, ajuste les еpaules et demande, lеg?rement ironique, tout en esquissant une pose :). Eh bien, cela vous pla?t?

LUI. (avouant malgrе lui). Pas mal.

ELLE. Merci. Bon, nous pourrions, peut-?tre, faire enfin connaissance?

LUI. Je vous remercie pour cette proposition mais je ne cours pas apr?s les rencontres faciles.

ELLE. Et pourquoi avez-vous dеcidе que faire connaissance avec moi sera facile? Je vous promets que cela sera difficile.

LUI. Cela n’aura pas lieu du tout.

ELLE. Cependant, cela est dеj? en cours.

LUI. Pas du tout. Je ne vous connais pas et ne veux pas vous conna?tre.

ELLE. Pourquoi ce ton cassant?

LUI. Pour mettre sans attendre les points sur les i. Va aguicher un autre homme. (D’un geste dеcidе, il range le manuscrit dans le porte-documents.)

ELLE. Et si je veux vous aguicher, vous, prеcisеment?

LUI. Ne perds pas ton temps, ?a ne marchera pas. Les liaisons fortuites, ce n’est pas mon style. De plus, j’aime ma femme.

ELLE. (avec un еtonnement jouе). Que dites-vous? Un homme loge ? l’h?tel et avoue ? une femme qu’il est mariе! Et qu’il aime sa femme! Rare exemple de sincеritе et d’honn?tetе.

LUI. Quoi qu’il en soit, je suis mariе, et finissons-en.

ELLE. En quoi est-ce g?nant? Ai-je seulement insinuе que vous deviez m’еpouser?

LUI. Pour l’instant non, mais ? en juger par ta rapiditе, peut-?tre ne vas-tu pas tarder ? y faire allusion. (Son regard fait le tour de la salle.) O? est passе ce foutu gar?on?

ELLE. (s’asseyant plus confortablement). Je sens que vous n’?tes pas s?r de votre fermetе et c’est pourquoi vous me chassez.

LUI. Еcoutez, ?a commence ? m’agacer. Vous avez l? plein de tables libres. Pourquoi ?tes-vous venue vous asseoir justement ? c?tе de moi?

ELLE. Parce que j’en ai eu envie.

LUI. Je vois que tu ne l?cheras pas comme ?a, aussi mettons les choses au clair : je ne me compromets pas avec les filles des rues. Tu n’as aucune chance.

ELLE. Vous prеfеrez, bien s?r, les honn?tes filles.

LUI. ?a va de soi.

ELLE. Et qu’est-ce que c’est, selon vous, une femme des rues?

LUI. Celle qui fait commerce de son amour.

ELLE. C’est donc par еconomie que vous prеfеrez les honn?tes filles?

LUI. Ne me provoque pas.

ELLE. Entendu. Donc, selon vous, je suis une fille des rues?

LUI. Quoi d’autre?

ELLE. Est-ce que je vous racole dans la rue?

LUI. Dans la rue, au restaurant, quelle diffеrence? Ce qui compte, c’est l’argent.

ELLE. Je vous ai demandе de l’argent?

LUI. (de mauvais grе). Pas encore.

ELLE. Dites, et si une femme trompe son mari gratuitement, elle est honn?te?

LUI. (ne sachant que rеpondre). L?che-moi.

ELLE. Et si je passe la nuit avec vous sans me faire payer, je serai une fille honn?te?

LUI. Je t’ai dit de me l?cher.

ELLE. En somme, vous me repoussez.

LUI. Oui.

ELLE. Pourquoi?

LUI. Je crains qu’apr?s cette nuit enflammеe je doive aller chez le mеdecin et alors elle deviendra effectivement inoubliable.

ELLE. Vous le craignez rеellement ou vous vouliez simplement m’insulter?

LUI. Je le crains rеellement.

ELLE. Et moi qui croyais que c’еtait l’honn?tetе qui vous retenait de la tentation.

LUI. Et aussi l’honn?tetе.

ELLE. C’est tr?s louable. Comme l’еcrivait dеj? Horace : «Fuis toutes les jouissances car la jouissance est au prix de la souffrance».