Pièces choisies

ELLE. Pourquoi rien? Par exemple, vous avez dеclarе avec fiertе que vous еtiez mariе. Eh bien, parlez de votre femme.

LUI. ? quoi bon?

ELLE. Je veux conna?tre vos go?ts. La femme de la pеriphеrie coute toujours avec intеr?t ce qui est dit au sujet de la femme qui est au centre.

LUI. (Avec dеplaisir.). Qu’est-ce qu’on peut dire? Une еpouse est une еpouse.

ELLE. « Une еpouse est une еpouse ». Du pur Tchеkhov. « Les trois sCurs ». Elle est blonde? Brune?

LUI. Quelle importance?

ELLE. Aucune. Simple curiositе. Vous avez une photographie?

LUI. Non. Et si j’en avais eu une, je ne vous l’aurais pas montrеe.

ELLE. Naturellement. Pour quoi faire l’еtalage de la beautе d’une еpouse pure devant une fille? Elle vous pla?t?

LUI. Oui.

ELLE. Sous tous les rapports?

LUI. Sous tous les rapports.

ELLE. M?me intimes?

LUI. Surtout intimes.

ELLE. Et vous n’avez m?me pas envie, parfois, de changement?

LUI. Pas envie.

ELLE. Vous mentez. C’est contraire ? la nature de l’homme. Vous devriez le savoir, vous qui ?tes biologiste. Ou psychologue?

LUI. (Еtonnе). Comment sais-tu que… (Avec mеfiance.) Tu m’espionnes, ma parole. Je n’aime pas ?a.

ELLE. (riant de son air intriguе). Je lis dans les traits du visage.

LUI. Non, sеrieusement.

ELLE. C’est sеrieux, je lis dans les traits du visage. Et aussi l’insigne que vous portez sur la veste. « Quatri?me confеrence internationale de psychologie ». Car vous ?tes ici pour la confеrence?

LUI. Oui, c’est exact.

ELLE. Vous avez fait une intervention?

LUI. Oui.

ELLE. Alors, que dit votre psychobiologie? L’homme a-t-il envie de changement ou pas?

LUI. (Sombre.). En tout cas, pas avec des femmes telles que toi.

ELLE. Merci, vous ?tes tr?s aimable.

LUI. Je dis simplement les choses comme elles sont.

ELLE. Mais si vous dites les choses comme elles sont, avouez donc que votre mariage n’est pas vraiment une rеussite.

LUI. Qu’est-ce qui te fait dire ?a?

ELLE. Je le vois au ton sur lequel vous en parlez, ou plus exactement ne voulez pas en parler. Du reste, les mariages, en gеnеral, sont rarement une rеussite. C’est pourquoi, il n’est pas difficile de deviner.

LUI. (S?chement.). Garde les devinettes pour toi.

ELLE. J’ai mis dans le mille et vous vous emportez.

LUI. Tu te trompes.

ELLE. Je me trompe? J’en suis ravie pour vous… Bon, et comment vivez-vous avec votre еpouse qui est une еpouse?

LUI. Comme tous les maris.

ELLE. Comme tous les maris? Je vois.

LUI. Qu’est-ce que tu vois?

ELLE. Tous les maris. (Elle dеclame, moqueuse.)

« Mes amis vivaient avec leurs belles-m?res

Et leurs еpouses, portraits crachеs des m?res,

Les unes trop grosses, les autres osseuses,

Fatiguеes et comme la pluie ennuyeuses » …

LUI. (Agacе.). Ne va pas trop loin, quand m?me, ma vie de famille ne te regarde pas.

ELLE. (Avec ironie.). C’est sacrе.

LUI. Sacrе ou pas, ?a ne te concerne pas.

ELLE. Pourquoi vous vexez-vous? Je n’ai fait que dire des vers. Et en plus, pas les miens.

LUI. Parce que tu en еcris?

ELLE. Peut-?tre.

LUI. (Grossier.). J’еtais loin de penser que les putains еtaient si romantiques.