– А, э? – Катя хотела спросить, где кастрюля, но
мужчина уже бежал к ней с кастрюлей в руках и что-то
говорил. А говорил он:
– Меня зовут Бепе, если ты еще не поняла, вот тебе
кастрюля, здесь вода, здесь плита.
Катя налила воду и поставила кастрюлю на огонь.
«Что это за слово – “бепе”? Он его уже несколько
раз сегодня произнес». Когда макароны, смазанные олив-
ковым маслом, томатом и присыпанные тертым сыром,
были съедены, старики встали и пошли в свою комнату,
почему-то назвав ее камерой. Катя помыла тарелки, уб-
рала со стола, протерла печь и вопросительно посмотре-
ла на Бепе. Тот взял ее за руку и повел в комнату напро-
тив кухни. Почти всю ее занимала широченная кровать.
Над кроватью висел портрет Девы Марии с младенцем
на руках. Катя задержала взгляд на ребеночке. Он был
настолько очарователен, что на него хотелось смотреть
и смотреть. Наконец оторвав взгляд от изображения на
портрете, Катя обвела взглядом всю комнату. Под стеной
ежился шифоньер, возле кровати по бокам – две тум-
бочки. И это вся обстановка. Белые пустые стены, а воз-
ле кровати – маленький потрепанный коврик. Никаких
ковров, картин, цветов. На окнах – маленькие дешевые
занавесочки. Катя была ошарашена. Она никогда, ни за
что не могла подумать, что в Италии живут так бедно.
Она-то думала, что здесь все богачи.
Бепе показал рукой на край кровати, мол, здесь бу-
дешь спать.
– А я здесь, рядом, – и стал раздеваться.
Катя испуганно посмотрела на него: что это он соби-
рается делать? Она хотела закричать на него и выгнать
из комнаты, но вовремя вспомнила, что выгнать могут ее,
и прикусила язык. Не раздеваясь, она прилегла с краю,
отвернувшись от Бепе. А он, раздевшись до трусов, под-
полз к ней под бок и жалобно попросил:
– Да-а-а-й-й, – и положил свою сухонькую руку на
ее пышную попу.
Катя вскочила с кровати и закричала:
– И не думай, и не прикасайся ко мне! Ишь чего за-
хотел! Щас, размечтался!
Она схватила подушку и выскочила из комнаты поис-
кать себе место для ночлега. Бепе, испуганно моргая, бе-
жал следом за нею, пытаясь схватить ее за руку.
– Ну не хочешь, не надо. Я могу подождать, когда ты
захочешь, – говорил он, но Катя не слышала и не пони-
мала, что он там говорит.
Она забежала на кухню и села на стул, обняв подушку.
– Вот здесь я буду спать. И не смей ко мне прихо-
дить! – кричала она.
Бепе что-то долго объяснял Кате, но, поняв, что она