– Не переживай, peque?a (прим. автора: исп. маленькая). Я ничего не скажу твоему отцу.
– Спасибо, – с облегчением выдохнула Мария.
Пару минут они шли молча. Снег хрустел под ногами. Волшебная ледяная пыльца искрилась в пространстве. Морозный воздух проникал через ноздри в лёгкие испанца, вызывая небольшое жжение. Алонсо не привык к низким температурам, которые стояли в середине февраля в России. Он вообще никогда не был в этой загадочной стране зимой. Обилие снега в лесу поражало мужчину. Белое безмолвие казалось чем-то экзотическим, величественным. Могучие вековые сосны вокруг переливались на солнце инеем. Древесные исполины напоминали декорации к фантастическому фильму.
– Ну, каких ещё сюрпризов мне ждать от твоего папочки? – нарушил молчание Торрес, выдохнув изо рта облачко пара.
– А Вы бывали уже в России раньше? – уточнила Маша.
– Нет. Это первый раз. И, надеюсь, последний. По крайней мере, зимой, – хохотнул мужчина. – Не понимаю, как можно жить в таком холоде!
– Ну, раз Вы в первый раз, то дальше по программе будет пир: шашлыки из разных сортов мяса, уха из осетра, водка рекой, разные соленья. Маринованные грибы, огурчики, помидоры. Вареная картошка с укропчиком и маслом, блины с икрой. Потом баня. Сауна. Знаете, что это такое?
Алонсо кивнул, и девушка продолжила:
– А после бани опять водка и похлёбка из кабана, которого вы якобы загнали. Добро пожаловать в Россию, сеньор. Для Вас всё в лучших традициях, – улыбнулась Маша.
Испанец засмеялся. Ему с первого взгляда понравилась эта нежная девочка. Когда она появилась в гостиной, то напомнила Алонсо встревоженную лань. А после того, как мужчина заглянул в глаза златовласки, то практически сразу же утонул в их чистой лазури. И нет, плотского влечения Мария у испанца не вызвала. Скорее, наоборот, в его душе всколыхнулось что-то очень трепетное, щемящее. Торрес точно не знал, сколько лет юной русской красавице, но выглядела она не старше восемнадцати.
– А утром наступит жуткое похмелье, – не унималась Маша, – это когда голова похожа на чугун. Возможно, Вы проснётесь не один, а с какой-нибудь длинноногой красоткой. На завтрак Вам подадут пышные оладьи с яблоками, мёдом и сметаной, но Вы не захотите их есть. Вы будете пить брусничный или клюквенный морс. Он покажется Вам божественным нектаром. Может, выпьете пару чашек травяного чая. Потом будет прогулка на санях. Вас повезут в монастырь у озера. Вы же католик?
Алонсо коротко кивнул. Программа пребывания в России становилась всё интереснее и интереснее.
– Так вот. Там, в монастыре, Вам выдадут белые рубашки. В купели Вы смоете с себя все грехи, которые накопили до этого дня. Удобно, правда?
– Но ведь мороз же! Абсолютно невозможно купаться! – изумился испанец, зябко поёжившись.
Маша засмеялась.
– Это сейчас Вы так говорите, а потом не захотите выглядеть слабаком перед другими мужчинами. К тому же открою небольшую тайну: купель там с подогревом. После омовения будет обед в монастыре. И Вам покажется, что это самая вкусная еда, которую Вы когда-либо пробовали: горячие щи в глиняных горшочках, томлёные в настоящей русской печи. Гречневая каша с белыми грибами, также приготовленная в печи. Пирожки, дышащие жаром. Пирожки обязательно попробуйте! С капустой, с семгой и ещё с яблоками. Это будут самые лучшие русские пирожки в Вашей жизни.
– Мария, ты так хорошо знаешь, что будет. Видимо, часто бываешь на таких мероприятиях, – Алонсо пристально посмотрел в небесно-голубые глаза, которые сейчас светились от ярких лучей солнца.
– Просто я, как тот кабан. У меня нет выбора, – пожала плечами девушка и обречённо опустила голову.
Алонсо еле поборол желание обнять Марию и крепко прижать к себе. Она была такая молоденькая, такая хрупкая, а эти глаза… Они были похожи на два бездонных озера, на дне которых расплескалась грусть, смешенная с безысходностью. За свои тридцать пять лет испанец повидал много богатых женщин. Все они, как правило, были испорчены деньгами. Но в Марии, несмотря на достаток, в котором она росла, сохранилось что-то человеческое, чистое. Торрес чувствовал это, а он редко ошибался в людях.
Глава 2
В подмосковной усадьбе Залесских дым стоял коромыслом. Обслуживающий персонал сновал туда-сюда. Кто-то разделывал тушу кабана, кто-то топил баню, кто-то встречал вновь прибывших гостей. Борис любил устраивать пышные застолья. Часто друзья семьи оставались ночевать в его доме, а на утро веселье продолжалось.
Маша старалась избегать подобные тусовки. Её характер был полной противоположностью отцовского. Девушке не нравились шумные компании и алкоголь, которым всегда сопровождались такие вечеринки. Мария предпочитала уединение общению с громогласными гостями. Но сегодня ей приходилось сидеть за столом, который ломился от еды, и улыбаться присутствующим.
Когда Борис Залесский пригласил испанцев к себе в гости, они даже не подозревали, что русский устроит кутёж с размахом. В зале пели и танцевали ряженые цыгане. Вышколенная прислуга беспрестанно подносила новые блюда.
В отличие от брата, Алонсо совершенно не заинтересовали красивые девушки, которые появились в доме Бориса «из ниоткуда». О том, что длинноногие феи не родственницы и не друзья Залесских, а призваны, чтобы развлекать одиноких гостей мужского пола, сеньор Торрес понял по плотоядным взглядам, которые бросали на него и Хуана чаровницы. Алонсо окончательно убедился в этом, когда одна из девушек, не раздумывая, согласилась пойти в баню с братом.
Хуан был холост и безбашен, жаждал женского тела. Торрес-старший смотрел сквозь пальцы на забавы младшего брата. Сам же Алонсо не искал забвения в сексе и вообще не спешил сближаться с женщинами. Он всё ещё скорбел о своей жене, которая умерла два года назад.
Его больше устраивало общество Марии. Они сидели рядом, и испанец время от времени спрашивал у девушки про тот или иной деликатес русской кухни. Алонсо наблюдал за Машей весь вечер. Она казалась ему инородным элементом на этом празднике жизни. Скромная тихая девушка совершенно не вписывалась в атмосферу весёлой вакханалии, царящей в доме её отца.
– Уф! Русская баня, это что-то! – Хуан плюхнулся на стул. – Представляешь, меня били веником, а потом я нырял в ледяной пруд. Такой экстрим!
– Ну, с лёгким паром, – Борис поднял запотевшую рюмку водки, подавая пример гостям. Алонсо сдержанно улыбнулся. Торрес-младший тут же опрокинул свою стопку.
– А русские женщины – это вообще высший класс! – восторженно продолжил Хуан. – Эльвира сделала мне массаж, а потом такой офигенный минет, что я просто улетел.
– Рад за тебя, – хмыкнул Алонсо.
– Иди тоже попробуй, не пожалеешь. Только Эльвиру не трогай, она – моя на сегодня.
Торрес-старший бросил на брата скептический взгляд. Разница в возрасте между ними была восемь лет, а ментальная пропасть бесконечная. Как Хуану только в голову могло прийти, что Алонсо захочет воспользоваться услугами женщины, которую только что поимел его брат?
От бани испанец не отказался, но не пожелал взять с собой ни одну из свободных дам.
– Ну и как Вам русская баня? – поинтересовалась Маша, когда распаренный Алонсо вернулся за стол.
– Очень расслабляет, – улыбнулся испанец. – Я как будто заново родился.
– В пруд ныряли?
– Мария, можешь обращаться ко мне на «ты». Я, конечно, старше тебя, но не то, что бы очень, – подмигнул девушке Торрес.
Она залилась румянцем и отвела взгляд. Что-то было в этом испанце такое, что волновало Машу и заставляло смущаться.
– Так нырял? – повторила девушка свой вопрос, перейдя на «ты».
– Ага, – кивнул мужчина, отрезая кусочек блинчика с икрой.
– И как ощущения?
– Бодрые, – хохотнул гость. – Сначала думал, сердце остановится, потом привык.
– Мари, есть разговор, – строго произнес отец.
Девушка молча вышла за ним из зала. Борис завёл дочь в ближайшую комнату.
– Похоже, Алонсо запал на тебя, – с ходу огорошил Машу Залесский. – Уж не знаю, что этот испанец в тебе нашёл, вокруг полно первоклассных тёлок, готовых с ним пойти на раз, но он глаз не сводит с тебя. Так что, будь добра сделай всё, как надо.
– Ты это о чём? – Мария не хотела верить намёкам отца.
– Если он тебе что-то предложит, не отказывайся. Моя компания очень заинтересована в деньгах Торреса.
– Ах, твоя компания! И ты готов подложить меня под него из-за чёртовых денег?! Как будто у тебя самого их мало! – разозлилась Маша.
– Заткнись! – Борис схватил дочь за горло. – Если ты мне похерешь дело, я тебя с голой ж*пой на мороз выставлю. Поняла? Ни копейки больше от меня не получишь. Пойдешь поломойкой на завод или сразу на панель. И тогда красавчик Торрес покажется тебе манной небесной.
Девушка судорожно хватала воздух ртом, чувствуя, как пальцы отца сжимаются на её горле.