Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Poems
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
"A noise I hear?"
"Only the wind that sounds like some one near —
Are you afraid?" said Zeno.
"Naught I fear
Save fasting – and that solid earth should gape.
Let's throw and fate decide – ere time escape."
Then rolled the dice.
"'Tis four."
'Twas Joss to throw.
"Six! – and I neatly win, you see; and lo!
At bottom of this box I've found Lusace,
And henceforth my orchestra will have place;
To it they'll dance. Taxes I'll raise, and they
In dread of rope and forfeit well will pay;
Brass trumpet-calls shall be my flutes that lead,
Where gibbets rise the imposts grow and spread."
Said Zeno, "I've the girl and so is best,"
"She's beautiful," said Joss.
"Yes, 'tis confess'd."
"What shall you do with her?" asked Joss.
"I know.
Make her a corpse," said Zeno; "marked you how
The jade insulted me just now! Too small
She called me – such the words her lips let fall.
I say, that moment ere the dice I threw
Had yawning Hell cried out, 'My son, for you
The chance is open still: take in a heap
The fair Lusace's seven towns, and reap
The corn, and wine, and oil of counties ten,
With all their people diligent, and then
Bohemia with its silver mines, and now
The lofty land whence mighty rivers flow
And not a brook returns; add to these counts
The Tyrol with its lovely azure mounts
And France with her historic fleurs-de-lis;
Come now, decide, what 'tis your choice must be?'
I should have answered, 'Vengeance! give to me
Rather than France, Bohemia, or the fair
Blue Tyrol, I my choice, O Hell! declare
For government of darkness and of death,
Of grave and worms.' Brother, this woman hath
As marchioness with absurdity set forth
To rule o'er frontier bulwarks of the north.
In any case to us a danger she,
And having stupidly insulted me
'Tis needful that she die. To blurt all out —
I know that you desire her; without doubt
The flame that rages in my heart warms yours;
To carry out these subtle plans of ours,
We have become as gypsies near this doll,
You as her page – I dotard to control —
Pretended gallants changed to lovers now.
So, brother, this being fact for us to know
Sooner or later, 'gainst our best intent
About her we should quarrel. Evident
Is it our compact would be broken through.
There is one only thing for us to do,
And that is, kill her."
"Logic very clear,"
Said musing Joss, "but what of blood shed here?"
Then Zeno stooped and lifted from the ground
An edge of carpet – groped until he found
A ring, which, pulled, an opening did disclose,
With deep abyss beneath; from it there rose
The odor rank of crime. Joss walked to see
While Zeno pointed to it silently.
But eyes met eyes, and Joss, well pleased, was fain
By nod of head to make approval plain.
XV
THE OUBLIETTES
If sulphurous light had shone from this vile well
One might have said it was a mouth of hell,
So large the trap that by some sudden blow
A man might backward fall and sink below.
Who looked could see a harrow's threatening teeth,
But lost in night was everything beneath.
Partitions blood-stained have a reddened smear,
And Terror unrelieved is master here.
One feels the place has secret histories
Replete with dreadful murderous mysteries,
And that this sepulchre, forgot to-day,
Is home of trailing ghosts that grope their way
Along the walls where spectre reptiles crawl.
"Our fathers fashioned for us after all
Some useful things," said Joss; then Zeno spoke:
"I know what Corbus hides beneath its cloak,
I and the osprey know the castle old,
And what in bygone times the justice bold."
"And are you sure that Mahaud will not wake?"
"Only the wind that sounds like some one near —
Are you afraid?" said Zeno.
"Naught I fear
Save fasting – and that solid earth should gape.
Let's throw and fate decide – ere time escape."
Then rolled the dice.
"'Tis four."
'Twas Joss to throw.
"Six! – and I neatly win, you see; and lo!
At bottom of this box I've found Lusace,
And henceforth my orchestra will have place;
To it they'll dance. Taxes I'll raise, and they
In dread of rope and forfeit well will pay;
Brass trumpet-calls shall be my flutes that lead,
Where gibbets rise the imposts grow and spread."
Said Zeno, "I've the girl and so is best,"
"She's beautiful," said Joss.
"Yes, 'tis confess'd."
"What shall you do with her?" asked Joss.
"I know.
Make her a corpse," said Zeno; "marked you how
The jade insulted me just now! Too small
She called me – such the words her lips let fall.
I say, that moment ere the dice I threw
Had yawning Hell cried out, 'My son, for you
The chance is open still: take in a heap
The fair Lusace's seven towns, and reap
The corn, and wine, and oil of counties ten,
With all their people diligent, and then
Bohemia with its silver mines, and now
The lofty land whence mighty rivers flow
And not a brook returns; add to these counts
The Tyrol with its lovely azure mounts
And France with her historic fleurs-de-lis;
Come now, decide, what 'tis your choice must be?'
I should have answered, 'Vengeance! give to me
Rather than France, Bohemia, or the fair
Blue Tyrol, I my choice, O Hell! declare
For government of darkness and of death,
Of grave and worms.' Brother, this woman hath
As marchioness with absurdity set forth
To rule o'er frontier bulwarks of the north.
In any case to us a danger she,
And having stupidly insulted me
'Tis needful that she die. To blurt all out —
I know that you desire her; without doubt
The flame that rages in my heart warms yours;
To carry out these subtle plans of ours,
We have become as gypsies near this doll,
You as her page – I dotard to control —
Pretended gallants changed to lovers now.
So, brother, this being fact for us to know
Sooner or later, 'gainst our best intent
About her we should quarrel. Evident
Is it our compact would be broken through.
There is one only thing for us to do,
And that is, kill her."
"Logic very clear,"
Said musing Joss, "but what of blood shed here?"
Then Zeno stooped and lifted from the ground
An edge of carpet – groped until he found
A ring, which, pulled, an opening did disclose,
With deep abyss beneath; from it there rose
The odor rank of crime. Joss walked to see
While Zeno pointed to it silently.
But eyes met eyes, and Joss, well pleased, was fain
By nod of head to make approval plain.
XV
THE OUBLIETTES
If sulphurous light had shone from this vile well
One might have said it was a mouth of hell,
So large the trap that by some sudden blow
A man might backward fall and sink below.
Who looked could see a harrow's threatening teeth,
But lost in night was everything beneath.
Partitions blood-stained have a reddened smear,
And Terror unrelieved is master here.
One feels the place has secret histories
Replete with dreadful murderous mysteries,
And that this sepulchre, forgot to-day,
Is home of trailing ghosts that grope their way
Along the walls where spectre reptiles crawl.
"Our fathers fashioned for us after all
Some useful things," said Joss; then Zeno spoke:
"I know what Corbus hides beneath its cloak,
I and the osprey know the castle old,
And what in bygone times the justice bold."
"And are you sure that Mahaud will not wake?"
Другие электронные книги автора Виктор Мари Гюго
Другие аудиокниги автора Виктор Мари Гюго
Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке