ЧУДЕСА СВЕТА
Виктор Евгеньевич Никитин
Древние гордились своими Семи Чудесами Света. В разное время это были Египетские пирамиды (Pyramids of Egypt), Колосс Родосский (Colossus of Rhodes), Акведуки Древнего Рима (Aqueducts of Rome), Египетский лабиринт (Labyrinth on the banks of the Nile), Фаросский маяк (Pharos of Alexandria), Стены Вавилона (Walls of Babylon) и Храм Дианы в Эфесе (Temple of Diana at Ephesus). Чудеса нынешних времен можно исчислять сотнями: чудеса природы, чудеса науки, чудеса искусства и прочие чудеса. В этом сборнике представлен список из более 350 наиболее выдающихся творений природы и человека, которые заинтересуют и человека науки, и простого читателя.
По материалам книги «The Wonders of the World: A Complete Museum, Descriptive and Pictorial, of the Wonderful Phenomena and Results of Nature, Science and Art». By John Loraine Abbott. Published By Case, Tiffany And Company. 1856.
Виктор Никитин
ЧУДЕСА СВЕТА
MOUNTAINS = ГОРЫ
The Andes = Анды
Chimborazo = Чимборасо
Cotopaxi = Котопахи
Pichincha = Пичинча
Mount Etna = Гора Этна
Mount Vesuvius = Гора Везувий
Mount Hecla = Гора Гекла
The Geysers = Гейзеры
The Sulphur Mountain (Iceland) = Серная гора (Исландия)
Mont Blanc = Монблан
The Glaciers or Ice Masses = Ледники или ледяные массивы =
The Mer de Glace = Мер-де-Глас
View from the Buet = Вид с Буэта
Montserrat = Монтсеррат
The Peak of Teneriffe = Пик Тенерифе
The Souffriere Mountain (St Vincent W I) = Гора Суффриер (Сент-Винсент Висконсин)
Peter Botte’s Mountain (Mauritius) = Гора Питера Ботте (Маврикий)
Kilauea (Sandwich Islands) = Килауэа (Сандвичевы острова)
The Peak of Derbyshire = Пик Дербишира
Mountains of Great Britain = Горы Великобритании
Stromboli = Стромболи
Lipari = Липари
Vulcano = Вулкано
The Himalaya Mountains = Гималайские горы
Asiatic Volcanoes = Азиатские вулканы
Islands which have risen from the Sea = Острова поднявшиеся из моря
SUBTERRANEAN WONDERS = ПОДЗЕМНЫЕ ЧУДЕСА
The Grotta del Cane = Гротта дель Кане
The Grotto of Antiparos = Грот Антипароса
Caverns in Hungary and Germany containing Fossil Bones = Пещеры в Венгрии и Германии содержащие ископаемые кости
The Mammoth Cave = Мамонтова пещера
The Great Cavern of Guacharo = Великая пещера Гуачаро
Fingal’s Cave or Grand Staffa Cavern = Пещера Фингала или Гранд-Стаффа
Other Grottos and Caverns = Другие гроты и пещеры
MINES METALS GEMS = ШАХТЫ МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ и тд
Diamond Mines = Алмазные рудники
Gold and Silver Mines = Золотые и серебряные рудники
Quicksilver Mines = Ртутные рудники
Iron Mines = Железные рудники
Copper Mines = Медные рудники
Tin Mines = Оловянные рудники
Lead Mines = Свинцовые рудники
Coal Mines = Угольные шахты
Salt Mines = Соляные шахты