Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Дерсу Узала
Жанр
Год написания книги
1923
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Тянь-цин-лаза – небесного цвета скала.
25
И-ча – западное ответвление.
26
Годовалый телок-изюбр, оставивший матку.
27
Чэнь-шэнь-гоу – долина, сделавшаяся святой.
28
Сяо-дун-ча – малое восточное разветвление.
29
Сяо-дун-нань-ча – малое юго-восточное разветвление.
30
В 1925 году Чан Лин трагически погиб там же, на реке Такеме, в местности Илимо.
31
Янь-дун-ла-цзы – опасная восточная скала.
32
Кулунь-цзий-цзы – конец, дыра (отверстие).
33
В переводе на русский язык означает «скала».
34
Бог неба.
35
Туземная обувь.
36
Китайская обувь (улы) имеет на пятках по два гвоздя с большими плоскими шляпками.
37
Женьшень.
38
То есть шаманили.
39
Две нарты принадлежали сопровождавшим нас туземцам.
40
У-лянь-гоу – пять сходящихся (связанных) долин.
41
Божество, сотворившее мир.
42
Лао-бей-ла-цзы – старая северная скала.
43
У-цзей (хе) – речка сепий.
44
Лао-ху-цзен – опасающийся (этого места) тигр.
45
Ши-дун-гоу – каменистая восточная долина.
46
Цза-гу-бай – наполовину смешанная каста.
47
Фын-цзы-ла-цзы – скала сумасшедшего.
48
Сяо-мао-дин-цзы – вершина в виде маленькой шапки.
49
25
И-ча – западное ответвление.
26
Годовалый телок-изюбр, оставивший матку.
27
Чэнь-шэнь-гоу – долина, сделавшаяся святой.
28
Сяо-дун-ча – малое восточное разветвление.
29
Сяо-дун-нань-ча – малое юго-восточное разветвление.
30
В 1925 году Чан Лин трагически погиб там же, на реке Такеме, в местности Илимо.
31
Янь-дун-ла-цзы – опасная восточная скала.
32
Кулунь-цзий-цзы – конец, дыра (отверстие).
33
В переводе на русский язык означает «скала».
34
Бог неба.
35
Туземная обувь.
36
Китайская обувь (улы) имеет на пятках по два гвоздя с большими плоскими шляпками.
37
Женьшень.
38
То есть шаманили.
39
Две нарты принадлежали сопровождавшим нас туземцам.
40
У-лянь-гоу – пять сходящихся (связанных) долин.
41
Божество, сотворившее мир.
42
Лао-бей-ла-цзы – старая северная скала.
43
У-цзей (хе) – речка сепий.
44
Лао-ху-цзен – опасающийся (этого места) тигр.
45
Ши-дун-гоу – каменистая восточная долина.
46
Цза-гу-бай – наполовину смешанная каста.
47
Фын-цзы-ла-цзы – скала сумасшедшего.
48
Сяо-мао-дин-цзы – вершина в виде маленькой шапки.
49
Другие электронные книги автора Владимир Клавдиевич Арсеньев
Другие аудиокниги автора Владимир Клавдиевич Арсеньев
Последний отзыв
В борьбе за власть есть первые; есть вторые; и есть 6ыдло (из канала BS "Без Слёз").
- Вторые всегда стремятся стать первыми. Но ресурсы власти – у п...
Далее