Как ни плохо, а перебиться (или: перемочься) надо.
Тошно, горько, а день сыты будем.
Как ни бьемся, а к вечеру напьемся.
Все беды, что бесы, в воду – и пузыри вверх.
Подумаешь – горе; а раздумаешь – власть господня.
Плохо, что худо; а и того плоше, как и худого нет.
Хорошего не стало – худое осталось; худого не станет – что останется?
Горе – Обида
На зачинающего бог.
На зачинщика (или: На обидчика) бог и добрые люди.
Обидящим бог судия. Обидчика бог судит.
Суди бог того, кто обидит кого.
Кто кого обидит, того бог ненавидит.
Обиженна слеза не канет на землю, а все на человеческую голову.
Тошно тому, кто сражается, а тошнее тому, кто останется.
Бедного обижать – себе добра не желать (или: гибели искать).
Волкодав – прав; а людоед – нет.
Разорви тому живот, кто неправдой живет.
В радости сыщут, а в горести забудут.
Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.
Слышно, как песни поем; не слышно, как воем.
В слезах никто не видит; а песни всяк слышит.
Кто в нужде (или: в горе, в обиде) не бывал, тот ее и не знавал (или: не видал).
Не укусывала его своя вошь.
Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу.
Чужая беда – смех; своя беда – грех.
Свое горе – велик желвак; чужая болячка – почесу?шка.
Кто завидлив, тот и обидлив.
На миру и смерть красна?.
Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь.
Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.
Дед погибает, а бабе смех.
Где горе, там и смех. Где грех, там и смех.
Чья беда, того и грех (т.е. убыток).
Солодовня сгорела, а пиво пьем.
Овин гори, а молотильщиков корми.
Овсянке на радость кукушка яичко снесла (т.е. в гнездо овсянки).
Кто кого сможет, тот того и гложет. Сколько сможет, столько и гложет.
Кто кого сломит, тот того и топчет.
Кто сильнее, тот и правее. Чья сильнее, та и правее.
Вселился черт в боярский двор.
И на мой припас гроза нашла.
Нашего горя и топоры не секут.
Нашего горя ни утопить, ни закопать.
Господи помилуй, чтоб девушки любили – ан уж и бабы не сладят.
Чего сам не любишь, того и другому не чини (или: не желай).
Лежачего не бьют. Аман да пардон уважай (солдатск.).
Обиженного обижать – двойной грех (или: два греха).
Не досади малому, не попомнит старый.
Дружбу помни, а зло забывай!