Мать. Как я тебя ждала!
Аня. И я тебя. Приехала, а тебя дома нет.
Мать. Да, вот же за пельменями ходила в магазин напротив. Я же знала, что ты их любишь.
Аня. Конечно, люблю. Так давно их не ела и бывало закрою глаза там на нарах, а они паруют на столе.
Мать. Бедненькая моя. Сколько пришлось тебе пережить.
Аня. Тебе тоже, мама. Извини. Больше такого не повторится.
Мать. Не должно… Я тебя не отпущу никуда. Пошли пельмени есть.
(Они идут к столу и Аня замечает парня с клеткой).
Аня. Костыль?! Ты что здесь делаешь?
Борис. Да вот пришёл тебя поздравить. Извини, что без цветов.
Аня. Не надо мне твои цветы, и ты уходи. Спасибо, что поздравил, а теперь уходи.
Борис. Я б хотел с тобой поговорить.
Аня. А я не хочу с тобой говорить. Нам не о чём говорить.
Борис. Аня, ты сначала выслушай меня, а потом говори. Нам надо по-деловому разрулить ситуацию, а потом уже обрубать концы.
Аня. Мы с тобой в полном расчёте по-моему, и уже ничего нам разруливать.
Борис. Но погоди, моя дорогая…
Аня. Никакая я тебе не дорогая. Раньше не была, а сейчас, после того, что случилось, то и подавно. Жаль только, что я поздно поняла, что ты за фрукт.
Борис. Аня, напрасно ты так. Я ведь в этом деле совсем не причём…
Аня. Всё, разговор окончен.
Борис. Аня.
Мать. Молодой человек, вы нам мешаете, видите мы собрались в семейной обстановке, встреча.
Борис. Хорошо, я уйду, но запомни Аня, к концу недели ты должна отдать мне свой долг.
Аня. Какой ещё долг?
Борис. Девичья память. Забыла как на плече у меня рыдала, просила денег, чтобы откупиться от рэкета. Знаешь, где б ты сейчас была, если б я не дал тебе денег?…
Аня. Не надо сейчас об этом.
Борис. Тогда возвращай мне деньги.
Аня. Давай поговорим об этом в другой раз.
Борис. Другого раза может и не быть. Мне нужны деньги именно сейчас. Кредиторы обложили, а я на мели сижу.
Аня. Войди в моё положение, нет у меня денег. Ты знаешь же откуда я пришла, а там денег не дают.
Борис. А ты в моё положение войди. Меня конкретно на счётчик поставили, а ты знаешь, что это такое. Так что думай, думай. Родители пусть денег дадут.
Аня. Откуда у них деньги, они мне, итак, много помогали.
Мать. Мы ведь не миллионеры.
Борис. Я тоже не миллионер и не могу прощать долги. Так что подумайте, покупать ли вам клетку или не покупать.
Мать. Я не понимаю, почему это Аня должна вам платить долги, когда она в тюрьме срок отбывала.
Борис. Мамаша, это не тот случай – это война всё списывает, а тюрьма – нет. Если вы не найдёте деньги, то Аня пойдёт со мной к кредиторам, и они решат там её судьбу.
Аня. Никуда я не пойду.
Борис. Аня, ты же знаешь, что делают с непослушными девочками.
Мать. Ты смотри какой! Он ещё нам и угрожает, а ну вон из моей квартиры.
(Заходит муж, но он не встряёт пока в разговор, а только наблюдает за происходящим).
Борис. Мамаша, ты только не кипи как холодный самовар. Всё будет так как я решу.
Мать. Нет. Не будет по-твоему, а, если ты сейчас не уберешься отсюда, то я тебя поколочу вот этой шваброй.
(Она хватает швабру и замахивается на парня).
Борис. Не советую. Этим вы только хуже делаете для своей дочери, она же будет за всё рассчитываться и никуда не денется.
Мать. Да, если, что случится с моей дочерью, то я задушу тебя вот этими руками.
Борис. Вот это врядли получится.
(Тут вмешивается отец).
Отец. А я помогу ей.
Борис. Надо понимать, что это Анин батя пришёл. Вот и хорошо. Все в сборе и теперь я вам расскажу.
Аня. Не надо.
Борис. Когда будут деньги?