По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Пуатье. Историческая поэма
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Из Кордовы летит
для Мунузы приказ
Собираться в поход
на врага сей же час,
Дожидаться прибытия
сил основных,
А затем выступать
из ворот крепостных.
…У берберов к арабам
в душе неприязнь,
Но молчали они,
с приниженьем мирясь.
Мог эмиром Испании
быть, например,
И Утман. Но ведь он
не араб, а бербер!
Потому-то араба
ему предпочёл,
Не вникая, в Дамаске
высокий престол.
И теперь этот старый
тупой дикобраз,
Обнаглев, присылает
подобный приказ!
Гнев Мунузу объял,
брань гремела из уст.
Содрогался дворец
от неистовых чувств.
На колени упав,
чудом спасся гонец:
Меч его пощадил,
а уж думал – конец.
Славя милость Аллаха,
от ужаса сед,
Вёз посыльный обратно
в Кордову ответ…
Гнев немного остыл.
Размышленьям черёд,
И Мунуза расхаживал
взад и вперёд.
Вся в слезах, отворила
Лампагия дверь.
Прошептала: «О муж мой!
Что будет теперь?..»
Храбрый воин с любовью
супругу обнял.
Нежно гладя ей волосы,
тихо сказал:
«Ты же знаешь, живу
для тебя лишь одной.
На отца твоего
не пойду я войной.
Ни за что не нарушу
с ним кровный союз.
Защищать вас обоих
до смерти клянусь!»
Верность Мунузы
У эмира в Кордове
от чтенья письма,
Что пришло от Мунузы,
вспотела чалма.
Он, не веря глазам,
десять раз перечёл:
Не с ума ли в Аль-Бабе[11 - Аль-Баб – город на севере Испании. До наших дней не сохранился, точное месторасположение его не идентифицировано.?]
наместник сошёл?..
Люди в ярости
не выбирают слова:
«Сын Иблиса[12 - Иблис – в исламе аналог дьявола.?]!
Свиная твоя голова!
Как ты смеешь такое
приказывать мне,
Чтобы зло причинил я
любимой жене?!
Если совести нет,
то мозги-то хоть есть?
Аквитанский эмир,
ты ведь знаешь, мой тесть.
И идти на него
для Мунузы приказ
Собираться в поход
на врага сей же час,
Дожидаться прибытия
сил основных,
А затем выступать
из ворот крепостных.
…У берберов к арабам
в душе неприязнь,
Но молчали они,
с приниженьем мирясь.
Мог эмиром Испании
быть, например,
И Утман. Но ведь он
не араб, а бербер!
Потому-то араба
ему предпочёл,
Не вникая, в Дамаске
высокий престол.
И теперь этот старый
тупой дикобраз,
Обнаглев, присылает
подобный приказ!
Гнев Мунузу объял,
брань гремела из уст.
Содрогался дворец
от неистовых чувств.
На колени упав,
чудом спасся гонец:
Меч его пощадил,
а уж думал – конец.
Славя милость Аллаха,
от ужаса сед,
Вёз посыльный обратно
в Кордову ответ…
Гнев немного остыл.
Размышленьям черёд,
И Мунуза расхаживал
взад и вперёд.
Вся в слезах, отворила
Лампагия дверь.
Прошептала: «О муж мой!
Что будет теперь?..»
Храбрый воин с любовью
супругу обнял.
Нежно гладя ей волосы,
тихо сказал:
«Ты же знаешь, живу
для тебя лишь одной.
На отца твоего
не пойду я войной.
Ни за что не нарушу
с ним кровный союз.
Защищать вас обоих
до смерти клянусь!»
Верность Мунузы
У эмира в Кордове
от чтенья письма,
Что пришло от Мунузы,
вспотела чалма.
Он, не веря глазам,
десять раз перечёл:
Не с ума ли в Аль-Бабе[11 - Аль-Баб – город на севере Испании. До наших дней не сохранился, точное месторасположение его не идентифицировано.?]
наместник сошёл?..
Люди в ярости
не выбирают слова:
«Сын Иблиса[12 - Иблис – в исламе аналог дьявола.?]!
Свиная твоя голова!
Как ты смеешь такое
приказывать мне,
Чтобы зло причинил я
любимой жене?!
Если совести нет,
то мозги-то хоть есть?
Аквитанский эмир,
ты ведь знаешь, мой тесть.
И идти на него
Последний отзыв
книга нужная