Конюшня. 10—13 лошадей. Одно из стойл пусто, нет лошади Эдны.
4.
EXT
То же время.
Вильям выводит лошадь, одевает на неё седло, тренированно запрыгивает на лошадь и пускает лошадь в галоп.
На фоне скачущей по дороге лошади идут титры фильма.
5.
EXT
Вильям издалека видит Эдну, которая сидит на небольшой скамеечке возле какого-то камня под деревом.
Вильям
Привет, Эд, как ты?
Эд
Спасибо, Вилли, я хорошо. Голова немного болела утром. Но сейчас уже нормально…
Вильям
Может быть, ты слишком поздно ложишься и не высыпаешься?
Эдна
Возможно… Но ты же знаешь, что когда я пытаюсь лечь пораньше, то просыпаюсь в три часа, и потом ещё хуже…
Вильям
После паузы.
Как ты думаешь, может быть нам цветы здесь посадить?
Эдна
Не думаю, что это хорошая идея… Мне нравится, что всё так естественно и просто. Когда я здесь, уходит всё лишнее, я расслабляюсь. Словно медитация… Цветы будут мешать.
Вильям
Хорошо, Эд. Пусть будет по-твоему. Я просто подумал, что неплохо было бы как-то украсить камень… Да и белые розы – твои любимые…
Эдна
Не думаю, что стоит украшать прошлое. Человек и так быстро забывает плохое. А то, что остаётся, пусть будет естественным. Если посадишь цветы, я, наверное, перестану сюда приходить. Ты мне сделаешь больно.
Вильям
Эд, не беспокойся. Я ничего не сделаю против твой воли, что ты, родная…
Обнимает за плечи жену. Они сидят неподвижно некоторое время.
Эдна
Я вернусь домой чуть раньше, приготовлю завтрак…
Вильям
Хорошо, Эдна.
6.
EXT
То же время.
Вильям помогает Эдне взобраться на лошадь и лёгким шлепком отправляет лошадь в галоп. Любуется окружающей природой. Возвращается к скамеечке, становится на колени и молится.
7.
INT
Утро того же дня.
Los Angeles, офис Production company.
Кабинет Стюарта.
Появляется надпись: десять часов до встречи.
Стив
Стюарт, мне не нравится идея с пистолетом… Как-то неестественно получается – зачем ему убивать друга, если они вместе были в Ираке, прошли пекло?
Стюарт
Есть одна причина, одна-единственная, но, как ты прекрасно знаешь, наиважнейшая из причин. Понимаешь, о чём я?
Стив
Но мы же договорились, что в этом фильме не будет ни крови, ни ножей с пистолетами… Ты же сам хотел представить фильм на кинофестивале в Сандансе?
Стюарт
Да, хотел. Ну и что с того? Знаешь, что сказали наши партнёры? Они не смогут дать нам вторые пять миллионов, если не будет крови.
Стив