Школа жен

Автор

Мольер (Жан-Батист Поклен)

Жанр

Европейская старинная литература

Год написания книги

1662

<< 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 41 >>

На страницу:

Перейти

12 из 41

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Но как же вздор такой его тревожить может?

Ален

Все дело в том, что он… что очень он ревнив.

Жоржетта

Ну да, но отчего? И так несправедлив?

Ален

Затем, что в ревности… вот видишь ли, Жоржетта,
Какая штука здесь: противней нет предмета…
На месте, кто ревнив, никак не усидит.
Всю эту мысль тебе сравненье объяснит,
Для пущей ясности пример хороший нужен:
Скажи, не правда ли, как сядешь ты за ужин,
И станет кто-нибудь твою похлебку есть,
Такую дерзость ты захочешь вряд ли снесть?

Жоржетта

Так, понимаю.

Ален

Здесь такие же причины.
Ведь женщина и есть похлебка для мужчины,
И ежели наш брат сумеет угадать,
Что пальцы думают в нее друзья макать,
Тотчас же злится он и лезть готов из кожи.

Жоржетта

Так, так; да на него не все же ведь похожи.
Как поглядишь кругом, довольны и мужья,
Что завелись у жен красавчики друзья.

Ален

Не всякий же такой влюбленный объедало,
Что хочет все себе.

Жоржетта

В глазах ли замелькало,
Иль он идет назад?

Ален

Глаза не лгут: идет.

Жоржетта

Смотри, как хмурится.

Ален

Да, от больших забот.

Явление IV

Арнольф, Ален, Жоржетта.

Арнольф(в сторону)

Сам Август некогда – так говорит преданье –
От грека-мудреца услышал назиданье,
Что, если гнев начнет на сердце накипать,
Полезно азбуку сначала прочитать,
Чтоб желчь умерилась, и улеглась досада,
И чтоб не сделать нам того, чего не надо.
Его урок и я сегодня применил:
Сюда умышленно Агнесу пригласил,
Как будто для того, чтоб только прогуляться;
Чтобы сомненьями мне больше не терзаться,
Ее на разговор искуснее навесть
И, тайну выведав, все разъяснить, как есть.

Явление V

Агнеса, Арнольф, Ален, Жоржетта.

Арнольф(Агнесе)

Прошу!

(Алену и Жоржетте.)

Домой!

Явление VI

Арнольф, Агнеса.

Арнольф

Ведь вам гулять не будет скучно?