«Такури убил Мариона!»
126
Шпигаты – желоба для стока воды.
127
Около восьми метров.
128
Марс – площадка на верху мачты.
129
Перлинь – корабельный пеньковый канат.
130
Брашпиль – ворот для поднятия тяжестей, особенно якорей.
131
Гитов – снасть для уборки парусов.
132
Версенжиторикс (Верцингеторикс) – прославленный галльский полководец (I в. до н. э.).
133
Маорийское имя этого вождя – Вирему Тамихана.
134
Минотавр – в греческой мифологии чудовище с телом человека и головой быка; он жил в лабиринте на острове Минос.
135
Зоофиты – животные-растения.