Cтихи, поэзия

Опыт современного верующего воцерковленного человека, переданный в стихах, помогает увидеть повседневную жизнь через призму веры в Бога, осознать насущные и глубинные проблемы и, нередко, перенап…

Наконец решился сделать это. 154 сонета — их уже переводили лучшие поэты прошлого и современности. Маршак, Финкель, Брюсов, Мод, Чайковский — огромное количество гениев. Перевод сонетов Шекспира …

Каждая женщина принадлежит Луне. И тогда ночью наступают прозрения. Ночь чиста и прозрачна. Нет пара от кастрюль, крутящейся в машинке стирки, детских криков, хозяйственных проблем. Рациональное …

В жизни бывает разное: и хорошее, и плохое, и радостное, и не очень. Бывает, закрутит и не отпустит, пока не расплющит о землю. Бывает, всю жизнь проведёшь, как в тихой гавани. Есть в ней и шторм…

Полное звучание пословицы — «Стыд не дым — глаза не ест!». Стыд — естественная реакция человека, уличённого в осуждаемых обществом действиях. Чаще всего это касается норм морали. Поступок не засл…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗ…

Эта книга — новый перевод пьесы У. Шекспира. Пьеса о злобном ростовщике и благородном купце, о безрассудном залоге, о дерзком похищении возлюбленной, о тайне трёх ларцов, о бескорыстной дружбе и …

Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, …

Эта книга — новый перевод трагедии У. Шекспира. Пьеса о предательстве и возмездии, о подлом короле, убившем брата-короля и соблазнившем его жену, о сыне убитого короля, проходящего трагический пу…

Уильям Шекспир – отрывки произведений, избранное, Переводчик Е. Зуева. Знаменательные моменты из произведений Уильяма Шекспира, публикуются для русских читателей и поклонников творчества У. Шексп…

Это просто 9 стихотворений, которые были написаны влюбленным школьником. Они далеко не безупречны и довольно однотипны, но поэт попытался оставить в них свою душу, свою любовь.

В этом издании публикуется перевод пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», выполненный Дмитрием Котярой преимущественно в 2013–2015 годах. Данная книга, помимо самой пьесы, содержит комментар…

Русь моя, сколько горя и бед довелось пережить тебе. Сколько отважных и верных сынов сложили головы, защищая тебя. Каждый раз, поднимаясь из руин и пожарищ, возрождалась ты. Ещё живы свидетели и …

Витражи мудрости, самоцветы смысла, кладовые разума – как только не называют ставшие афоризмами умозаключения выдающихся людей от древности до наших дней. Обогащая сокровищницу человеческой мысли…

Музыкально-развивающее аудиопособие предназначено для детей младшего возраста, не обладающих (или почти не обладающих) познаниями в английском языке. Предлагаемый курс состоит из шести уроков, на…

Стихи о 1. Мысли вслух об Истории вообще. 2. Нашем недавнем Прошлом. 3. Размышления о Будущем планеты Земля. 4. Другие Миры: а как живут там? Входы в миры, в миры входы. Нет проще их, они просты…

У страха велики глаза, Посмотришь – нет пути назад. И, может, вызовет сомненья Всё, что до этого ты знал: Дорогу правда осветила. Как может в слабости быть сила? Читай сказ про богатыря – Откроеш…

Любовь — это мир двоих. Мир радости, счастья, тепла, нежности и страсти. Только поэзии под силу рассказать об этом ярко и в полную меру. Потому что поэзия любви — это и есть наш мир, наши чувства…

Наша жизнь, как затейливая мозаика, складывается из событий и эмоций, мыслей и мечтаний. Передать их на бумаге весьма непросто. Приходится много думать, фантазировать, экспериментировать со слов…

Солдаты идут, шагают. Солдаты спят, почти не моргают, на ресницах иней застыл. Ну и сколько ты немцев убил? Солдат идёт и считает: «У дерева фриц, фриц в канаве...» И от крови не больно сердцу, …