Американская литература

Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is sometimes considered the inventor of the detective fiction genre.…

"The Mystery of Marie Rogêt", often subtitled A Sequel to «The Murders in the Rue Morgue», is a short story by Edgar Allan Poe written in 1842. This is the first murder mystery based on the detai…

This rousing sea adventure follows a New England boy, Pym, who stows away on a whaling ship with its captain's son, Augustus. The two boys, who find themselves repeatedly on the brink of discover…

В книгу вошли рассказы О.Генри «Комната на чердаке», «Купидон à la Carte», «Из любви к искусству», «Бабье лето Джонсона Сухого Лога» и др. Рассказы снабжены упражнениями на понимание текста, пере…

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – знаменитый американский писатель, непревзойденный мастер короткого рассказа. В книгу вошли рассказы из разных сборников. Неадаптированный текст на я…

Мистика, триллер, ужасы… Звучит заманчиво, не так ли? Одно произведение соответствующего жанра, написанное мастером своего дела, может увлечь, вскружить голову, заставить дрожать о…

Третий, заключительный роман «Трилогии желания», изданный в 1947 году уже после смерти писателя. После неудачи в Чикаго, когда противники не позволили ему продлить транспортные концессии, Каупер…

«– Но они не примут никаких извинений. Вы перешли запретную черту, и этого достаточно. Они вас заберут. Вам прямая дорога в Сибирь и в соляные копи. Ну, а Дядя Сэм… как он об этом узнает? Ни одно…

Сборник знакомит читателей с творчеством американского поэта Эдвина Арлингтона Робинсона. Переводы были выполнены для творческого вечера «Клуба поэтического перевода» (структурного подразделения …

Шервуд Андерсон начал публиковаться в 1914 году, а полностью посвятил себя литературе в 1923. Его сборники новелл «Уайнсбург, Огайо», «Торжество яйца», «Кони и люди» и др. принадлежат к лучшим ст…

«Секретное задание, война, тюрьма и побег» — так назвал свою книгу Альберт Ричардсон (1833—1869), путешественник, писатель и корреспондент газеты «New York Daily Tribune». Уже по названию ясно, ч…

Вашингтон Ирвинг (1783–1859) – выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют отцом американской литературы. Сын состоятельного коммерсанта, он занимался юриспруденцией и журн…

James Fenimore Cooper was a prolific and popular American writer of the first half of the 19th century. His historical romances of frontier and Indian life in the early American days created a un…

In 1823, Cooper began writing which he saw as a sea novel that seamen would appreciate for its fidelity and yet one that landsmen could understand. The hero of – modeled on John Paul Jones – le…

The Pioneers enters of Cooper’s Leatherstocking Tales, and the one that incorporates most fully his own experience of growing up in a town of the American frontier. The heart of the novel is a co…

The Two Admirals The Deerslayer

The Lake Gun is a satirical short story by James Fenimore Cooper first published in 1850. The title of the story comes from a mysterious loud exploding sound coming from Seneca Lake, called “The …

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Ко…

«Мобі Дік» – найвідоміший роман класика американської літератури Германа Мелвілла (1819–1891). Цей дивний твір поєднав у собі захоплюючі пригоди, глибокі філософські роздуми і велику людську драм…