Английский юмор

«Фамильная честь Вустеров» Безотказный Берти Вустер терпит неудачу, помогая неугомонной тетушке Далии осуществить ее преступные планы по изъятию антикварного сливочника в форме коровы у грозного …

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным про…

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным про…

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным про…

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным про…

Однажды к мошеннику Мойсту фон Липвигу явился ангел и предложил ему потрясающий выбор: либо смерть, либо работа на Почтамте славного города Анк-Морпорк. Мелочи вроде той, что четыре предыдущих п…

The sun is still shining brightly over the Casa di Medici. The Medici mob is back in business – and as jolly and imaginative as ever. How do the Medicis deal with unwelcome guests? What are the l…

«На помощь, Дживс!» Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компани…

Энтони Троллоп – британский классик, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин («Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал в св…

Канун Рождества, «Лавка чудес». Сценарий по мотивам повести Чарльза Диккенса. И весьма замысловатый способ познакомиться с потенциальным дедушкой.

Благопристойные английские поместья напоминают глубокие озера с темной водой. Что скрывается там, за невозмутимой гладью? Твердое надежное дно или коварные омуты, мелкие безобидные рыбешки или ст…

Один из лучших «семейных» сериалов Пелама Гренвилла Вудхауса, полный английского юмора. Знакомьтесь: обитатели замка Бландинг – семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далек…

This collection of limericks is a poetic portrait of Viktor, told through the places, cultures, and ideas he loves. England and London, New York and New Orleans, Amsterdam and Jerusalem, Mount At…

Сборник состоит из девятнадцати коротких детективов, в которых легко и с юмором описываются таинственные, полные неожиданных поворотов истории. Действие разворачивается в светских салонах Лондон…

Аделаида Уотерхейм - успешная писательница «цветочных детективов» мечтает только об одном - уединенной прополке любимых клумб. Так что когда ее соседа, знаменитого селекционера, находят мертвым, …

Билл Вест, почтенный холостяк Джордж Финч и лорд Бискертон – все они попадают в водоворот комических неудач и романтических недоразумений, спасти от которых может только фирменный, искромётный юм…

Любовные перипетии, неожиданные наследства и хитроумные финансовые комбинации – в мире Вудхауса большие деньги становятся причиной самых нелепых и смешных ситуаций. Героям предстоит выпутаться из…

Сборник «Вечера с мистером Муллинером» завершает цикл рассказов об этом удивительном семействе. Муллинеры – это все-таки Муллинеры… и братья их меньшие. Домашние питомцы всегда готовы сослужить в…

Один из лучших «семейных» сериалов Пелама Гренвилла Вудхауса, полный английского юмора. Знакомьтесь: обитатели замка Бландинг – семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далек…

«Трое в лодке, не считая собаки» – юмористическая повесть английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859–1927), в которой описывается путешествие по Темзе троих друзей в компании фокстерьера М…