Арабский мир

Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не с…

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1…

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мес…

Египет, который видит турист, и Египет, в котором живут, — не две разные страны. Просто за территорией отелей начинается куда более сложная и интересная жизнь. «Египет изнутри» — большой современ…

Арабский мир во все времена одновременно и манил, и пугал чужестранцев. Ближний Восток сегодня – это одно из немногих мест в мире, где предприимчивый человек может быстро стать богатым. Но уж сли…

Учебное пособие содержит 500 наиболее употребительных глаголов египетского диалекта арабского языка, представленных в виде сводных таблиц спряжения. Для каждого глагола приводятся формы настоящег…

Издание предназначено для формирования и расширения лексического запаса в области практического владения египетским диалектным языком — той формой арабского, которая обслуживает повседневное обще…

Системный учебник современного каирского диалекта для русскоязычных учащихся. Книга соединяет подробное объяснение грамматики с живой речью и ведёт читателя от чтения и произношения к самостоятел…

Учебное пособие ведёт начинающего от первой буквы до чтения связного текста. В шести главах рассматриваются: арабский язык и его диалекты; начертание и соединение 28 букв во всех позициях; пропис…

Габи всегда была мечтательницей, а ее работа – организация свадеб – давала ей много пищи для фантазий. Поэтому, познакмившись с красавцем Алимом, владельцем сети шикарных отелей, она сразу же пос…

Известный немецкий ученый, автор многих работ по теологии, профессор Гёттингенского университета представил историю Арабского халифата – некогда огромной и могущественной империи. Отмечая неразры…

Главная героиня отправилась к морю, чтобы отдохнуть от привычной жизни, но вместо тишины и покоя обрела целую вселенную новых встреч и откровений. Здесь, на раскалённых террасах и в уличных кафе,…

Предлагаемый вниманию читателя труд – единственное в своем роде исследование современной арабской поэзии в многочисленных ликах ее героев. Погружаясь в мир египетских, иракских, сирийских, алжирс…

Личная биографии о жизни в 16 лет в Алжире. Девушка, работающая юристом в Москве, бросает вызов судьбе и вслед за любовью, знакомой лишь по Скайпу, отправляется в Алжир. Ее ждут не только пальмы…

Зафира – Охотник. Она скрывает лицо под маской и раз за разом отправляется на охоту в проклятый лес Арз, пожирающий людей, чтобы её народ мог выжить. Насир – Принц Смерти. Он убивает тех, кто дос…

Арти Казимир коллекционирует секреты, и когда наступает ночь, ее престижная чайная превращается в нелегальный бар для вампиров. Чтобы спасти свое детище от закрытия, Арти вынуждена заключить опас…

Арти Казимир коллекционирует секреты, и когда наступает ночь, ее престижная чайная превращается в нелегальный бар для вампиров. Чтобы спасти свое детище от закрытия, Арти вынуждена заключить опас…

Кажется, что биография поэта Али Ахмада Саида Эсбера сродни мифологическим сказаниям. Даже псевдоним «Адонис», выбранный во времена романтической молодости и проложивший дорогу к всемирной славе,…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Ков…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Ков…