Двуязычная литература (билингва)

Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя рассказы Ф. Скотта Фицджеральда «Алмазная гора» и «Загадочная история Бенджамина Баттона» из сборника «Рассказы о веке джаза». Сочетая фантастическ…

«Пророк» Халиля Джебрана – собрание невероятно красивых притч, обращенных к каждому и указывающих пути обретения духовной гармонии. Что такое любовь? Что такое свобода? Как отличить добро от зла?…

На севере России, на просторах бескрайней загадочной тундры живёт удивительный народ – ненцы. И по сей день они сохраняют свой язык, память о предках и мудрые обычаи. Андрей Мартынов приглашает ю…

«Книжка про Настю» будет полезна детям-билингвам и родителям-билингвам, проживающим за рубежом или на территории России. Русскоязычным детям она поможет сохранить русский язык в условиях иностран…

«Книжка про Настю» будет полезна детям-билингвам и родителям-билингвам, проживающим за рубежом или на территории России. Русскоязычным детям она поможет сохранить русский язык в условиях иностран…

«Книжка про Настю» будет полезна детям-билингвам и родителям-билингвам, проживающим за рубежом или на территории России. Русскоязычным детям она поможет сохранить русский язык в условиях иностран…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями вирт…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Пронзительный и честный роман Эрика Сигала читается на одном дыхани…

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В книгу вошл…

В процессе развития каждого народа, каждой нации бывает переходный период, когда он обращается к своим выдающимся личностям и мыслителям, ищет в их наследии мудрые советы, осмысливает свои мысли …

Книгу составляет повесть классика американской литературы Марка Твэна (1835–1910) о юном короле Англии Эдуарде VI, основанная на историческом сюжете. Описываемые события относятся к XVI столетию.…

Книга написана на основе интервью, взятых у граждан Франции, волею судеб связанных с Россией (которые помогали советским бежавшим военнопленным, участвовавшим во французском Сопротивлении, потомк…

Книга-билингва – собрание переводов немецких поэтов XII–XX вв. Переводчик Виталий Штемпель – автор трёх поэтических сборников: «Песочные часы» (2005), «На уровне дыхания» (2009, СПб., издательств…

Алексей Львович ЛАРИН – заслуженный деятель искусств России, обладатель золотой медали Союза московских композиторов, лауреат международных конкурсов композиторов («Musica Mundi», Германия, 1997;…

Здесь собраны в общей сложности 35 романсов пяти известных русских композиторов: М. Глинки, А. Даргомыжского, П. Чайковского, Ц. Кюи, Н. Римского-Корсакова и С. Рахманинова, тексты песен подробно…

Әлеге басмада легендар татар җырчысы һәм композиторы Сара Садыйкованың 60 җыры тупланып бирелә. Җыентык композиторның иҗади мирасы һәм татар халкының музыкаль хәзинәсе белән кызыксынучы профессио…

Әлеге басмада данлыклы татар җырчысы һәм композитор Сара Садыйкованың 143 җыры тупланып бирелә. Җыентык композиторның иҗади мирасы белән кызыксынучы профессиональ һәм һәвәскәр җырчыларга тәкъдим …

Содержит первое полное описание изданий XV—XVI вв. из книжных собраний Несвижской ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси. Для работников библ…

Издание подготовлено по материалам, хранящимся в научных археологических фондах и представленным в археологической научно-музейной экспозиции Института истории НАН Беларуси. Содержит уникальные э…

Содержит первое полное описание изданий XVII вв. из книжных собраний Несвижской ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси. Для работников библио…