Французская классика

Роман «По направлению к Свану» открывает монументальную семитомную эпопею Марселя Пруста «В поисках утраченного времени», которую сам автор сравнивал с готическим собором и которая прочно вошла в…

Трагедия (трагикомедия) «Сид» знаменитого французского поэта и драматурга Пьера Корнеля (1606–1684) не однажды, начиная с XVIII века, привлекала внимание русских переводчиков. Перевод, выполненны…

Дебютная прозаическая книга Марселя Пруста «Утехи и дни» (1896) – литературный эксперимент «прекрасной эпохи», манифест эстетической отрешенности, вышедший в атмосфере нескончаемых писательских с…

Пособие состоит из адаптированного варианта романа А. Дюма «Граф Монте-Кристо»; двух посттекстовых блоков лексико-грамматических, тестовых и творческих заданий контрольно-обучающего характера, на…

Радиоспектакль по мотивам романа «Двадцать лет спустя» Прошло 20 лет с того момента, как мушкетеры разрушили козни Ришелье против королевы. Теперь во Франции «смутные времена». Вражда между парла…

Из цикла рассказов о благородном грабителе Арсене Люпене, который, воруя в замках, салонах и особняках, никогда не совершает убийств, но часто выступает в роли детектива, демонстрируя свой талант…

Англия. Конец XVII – начало XVIII вв. Законный сын сэра Кленчарли, обладатель всех титулов, был похищен по приказу короля в малолетнем возрасте. Лицо его изуродовали, и на нем навсегда застыла гр…

Радиоспектакль. Часть 1. «Пассажир каюты № 6». Экипаж яхты “Дункан” вылавливает в море акулу, в животе которой находится бутылка с запиской на трех языках – английском, немецком и французском. В…

Неможливо уявити літературу ХІХ століття без Віктора Гюго (1802–1885) – французького поета, прозаїка, драматурга, публіциста. Для французів він – поет і громадський діяч, для всього світу – автор…

«Замок Персмон» – овесть Жорж Санд, жанр зарубежная классика, зарубежный любовный роман. Запутанные интриги, сильные чувства, яркие характеры героев. studio.youtube.com/channel/UC9KNcRNJZBZ9g1YN1…

Сатирический роман «Остров пингвинов», написанный классиком французской литературы Анатолем Франсом (1844–1924), – это тонкая пародия на историю человечества, поданная как история вымышленной стр…

Александра Дюма «Королева Марго», открывающий его знаменитую трилогию о гугенотских войнах. 18 августа 1572 года католичку Маргариту де Валуа в политических целях венчают с главой протестантов Г…

Франция XVI века, Париж, блистательный французский двор, Екатерина Медичи, Мария Стюарт, герцоги Гизы, принцы Конде, католики и гугеноты, кровавая битва за власть, в которой гибнут случайные люди…

«Маленький принц» стоїть окремо в творчості письменника-льотчика. Маленька книжка, що написана незадовго до загибелі Екзюпері, зовсім не схожа на інші книжки-казки. «Дитяча» казка Екзюпері мудра …

«Опыты теодицеи», иначе, опыты богооправдания Лейбница – важнейшее исследование вопроса о том, как возможно зло в мире, который Бог не намерен покидать. Лейбниц разбирает понятия о всемогуществе,…

Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867), вошедших в состав поэтических сборников под названиями «Цветы З…

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию историко-приключенческий роман Александра Дюма «Три мушкетёра», открывающий так называемую мушкетёрскую трилогию автора и посвященный приключениям м…

Жан-Батист Мольер – выдающийся французский комедиограф XVIII века, многие пьесы которого не были забыты и входят по сей день в театральные репертуары. Особенной популярностью пользуется комедия «…

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию историко-приключенческий роман Александра Дюма «Двадцать лет спустя», в котором вы снова встретитесь с отважными мушкетёрами. Это уже не юные, но та…

Повесть Жорж Санд «Франсуа-найденыш» – это история о нравах французской деревни середины XIX века. И. С. Тургенев поделился своими впечатлениями от этой «деревенской» повести: «Франсуа… написан в…