Японская литература

Японская новелла Аяно Такеды о духовом оркестре школы Китаудзи покорила тысячи сердец. На ее основе были выпущены манга, аниме-сериал и полнометражный аниме-фильм. Жизнь Кумико Омаэ всегда спокой…

«Пионовый фонарь» – раннее и одно из лучших произведений Санъютэя Энтё (1839–1900). Имя «Санъютэй» (настоящее имя автора – Идзубути Дзирокити) обозначало принадлежность к определенной школе «раку…

Когда вам нужно позаботиться о себе, даже ложь подойдет… Госпожа Сибата работает клерком в токийской фирме. Все было бы замечательно, если бы не одно «но»… Поскольку она единственная женщина в оф…

«Сливовый календарь любви» – выдающееся произведение традиционной японской прозы и один из лучших образцов в жанре ниндзёбон, «повести о чувствах». Тамэнага Сюнсуй (псевдоним японского романиста …

Одна из них всегда носит фиолетовую юбку и живет в собственном мире. Другая носит желтый кардиган. Одна незаметна, другая вечно на виду. Одна неотступно следует за другой. Сначала – из интереса. …

Дмитрий Коваленин – переводчик и востоковед, познакомивший русскоязычных читателей с таинственными мирами Харуки Мураками, – прожил в Японии 15 лет. Полное погружение в культурную среду и личное …

Один из самых известных романов Кикути Кана, который в свое время стал газетным бестселлером и до сих пор считается важным текстом японской массовой прозы 1920-х годов. Попав в автомобильную авар…

В сердце дворца живет та, чья жизнь окутана тайной и мраком. Ее называют госпожа Ворона. Одни шепчут, что она бессмертная кудесница, другие – что она демоница, способная наложить проклятие, вызва…

Когда-то эти палочки были просто бамбуком. Пока кто-то не попросил у них исполнить желание. Теперь они слушают. И если «о-хаси-сама» тебя найдут – поздно бежать. Пять авторов из Японии, Китая и Г…

У каждого есть то, ради чего он готов буквально на все: завладеть какой-то вещью, возможностью, стать кем-то или от чего-то или кого-то избавиться… Есть способ исполнить любое желание – древний р…

Два романа Кэндзабуро Оэ под одной обложкой – возможность погрузиться в творчество одного из величайших японских писателей XX века, лауреата Нобелевской премии. «Игры современников» предлагают не…

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию несколько рассказов и повестей, переведённых с японского языка Аркадием Натановичем Стругацким. Ихара СайкакуПодсчитали – прослезились бы, да некому…

Аудиостудия «Ардис» представляет один из самых знаменитых романов классика японской литературы XX в. Сосэки Нацумэ, первое большое сатирическое произведение в японской литературе нового времени. …

Акинари Уэда в первую очередь известен по сборнику фантастических новелл «Луна в тумане», однако образ жизни писателя, его личность и взгляды на мир лучше раскрываются в собрании разнородных запи…

Рихито Синономэ, любитель разгадывать загадки, переживает боль после смерти матери. Он потерял вкус к жизни и еде. Нанимая в качестве кухарки Итику Митамуру, Рихито еще не знает, что именно она…

«Мужчины без женщин» – в самом названии сборника заключен мотив и ключевая идея всех новелл, в него входящих: главные герои – мужчины, те, кого по самым разным обстоятельствам покинули женщины, т…

Дебютный роман великого японского писателя Юкио Мисима, моментально принесший ему известность. Тонкое и искреннее произведение, написанное Мисимой в 24 года, повествует о взрослении, осознании се…

В силу сложившихся традиций на протяжении веков уделом женщины считались ведение домашнего хозяйства и воспитание детей, а ее поведение регламентировалось строгими нормами морали. Особенно ярко э…

Япония – удивительная, завораживающая страна с богатейшей историей – бережно сохраняет наследие своих предков. Один из образцов такого наследия – кайданы – диковинные легенды и рассказы о призрак…

Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. «Снежная страна» – классика японской литературы, отмеченная Н…