Юмор и сатира

Учебное пособие состоит из 2-х упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с испанского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с русского я…

Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с испанского язы…

Исключительно для ознакомительных целей. Все права принадлежат А.В.Меркулову. Какое-либо использование любой части без согласия правообладателя запрещено. История о том, как клофелинщица, громила…

Иногда, чтобы изменить мир, достаточно всего одной оговорки! Особенно, когда она исходит от президента великой державы...

Вот, что бывает, когда моешься под душем, а потом падаешь и бъёшься головой об ванну!..

Это юмористический рассказ, в котором два инопланетянина, сами не подозревая, сделали огромный подарок человечеству.

Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неад…

Кто придумывает анекдоты? Этот вопрос много лет повисал в воздухе, был метафизическим. Считалось, что коллективный разум выделяет из жизни смешное и далее , как тот ювелир, шлифовкой и огранкой с…

Данная книга представляет собой сборник юмористически-драматических рассказов о людях, природе их мыслей и чувств, добродетелях и пороках. В легкой, абсурдисткой форме автор пытается ответить на …

После космического катаклизма в лесном краю жизнь постепенно налаживается, но медленно и довольно странно. Кажется, здесь действуют какие-то высшие силы…

В городе Серомышинск произошло злостное преступление. К счастью, за дело принимается мышонок по имени Шпион — знаменитый сыщик Серомышинска. В разоблачении преступников ему помогает приятный и ве…

Решила собрать в одном месте рассказы, новеллы и сказки, которых набралось у меня неисчислимое множество. В том числе рассказы о путешествиях, истории из жизни, интересные наблюдения. Здесь и про…

Мы настолько привыкли видеть свою страну серой и суровой, что совершенно не замечаем вокруг себя контрастов и противоречий...

Личный опыт, в котором удалось собрать массу основных ошибок при смене оператора мобильной связи и желании сохранить свой номер телефона, решила им поделиться.

Действие развивается по двум взаимопроникающим линиям: «ленинский» пломбированный вагон движется через Германию в сторону Швеции, в то время как в помещении небольшого радиоканала в Петербурге ид…

Ненаучно-сатирическая сказка «Стратурион» — провокационный роман-антиутопия, действие которого происходит в конце XXI века, в обезумевшем «неокапиталистическом» мире будущего. Добро пожаловать в …

Тридцатипятилетний москвич Геракл Сергеевич Водохлебов, до сих пор не женившийся и живущий с родителями, в 2018 году в восьмой раз поступает в университет. Закончит ли Геракл первый курс и какую …

В огромном лесу, края которого не видать, случилась трагедия: пропала мама семейства зайцев. Отважный зайчонок Степа отказывается смириться с её исчезновением. Он отправляется в опасный путь, что…

Сказка-притча, открывающая серию рассказов, призванных изложить видение автора на текущие события, что происходят в нынешнее время. В этой сказке изложены события, произошедшие в выдуманном Царст…

Однажды случается… Оказаться во Франции без багажа, а на Майорке попасть в полицейский участок. В Чехии столкнуться с немецким ню, а в Черногории ощутить хорватское дежавю. В водах Венгрии потеря…